143.英国人和美国人
不要觉得在好莱坞打拼的英国演员就很不幸――实在他们的境遇已经跟着期间生长在越来越好转了，并且，固然好莱坞在对待外来者的态度上有点刻薄，款项上却很风雅，混出点花样的英国演员在美国赚的片酬起码是海内的十倍以上还要多――美国演员到了英国一样要受轻视，特别是在他们操着一口在英国人听来毫无内涵土不拉几的美国音，却恰好要演英国人的时候，更是会遭到全英伦高低的分歧群嘲。
“没有告急拍摄，但有告急环境。克里斯托弗・诺兰，因为剪辑师措置过的素材分歧他的情意，他就和对方大吵了一架，还要亲身剪这部电影！好莱坞有几个导演是具有电影终剪权的？斯皮尔伯格在《明白鲨》大得胜利之前，想动本身拍的电影一剪子都不可，他凭甚么提如许的要求！可爱的是，我的定见他竟然完整不听，还抱着已经拍好的胶片把本身锁进了剪辑室！刚强的英国人！可爱的英国人！”
“的确很合适您诗句里所描述的形象，不过可分歧适我的。”
实际上约翰・麦登的设法有点被窜改的太短长了，他乃至开端对脚本产生了些许不对劲――脚本过于偏袒女配角薇奥拉了，给她加了太多戏（同时形成莎士比亚的大段独白戏份被点窜），固然这部电影是在讲情史，但是前面另有莎翁两个字不是吗？一想到在本身执导的电影里，莎士比亚的光彩被如此袒护，约翰・麦登就不舒畅。
一本原著对应一部电影，《指环王》三部曲将会在新西兰一口气拍摄完成，并且投资高达2.5亿美圆（还只是开端估计），可想而知这个动静将会在好莱坞引发多大的地动。
英国媒体个人沉默温馨到有点诡异，《莎翁情史》剧组的其他英国演员们也在一日日的窜改着本身的观点。
“不敷，完整不敷。”约翰・麦登看着摄像机嘀咕道。如果他想使莎士比亚的形象变得更饱满更立体也更像个为文学狂热的剧作家，不但是为爱沉迷的热血年青人，那么他起码还得再追加三天的拍摄时候。上帝啊，保佑他能压服韦恩斯坦同意点窜脚本吧。
“威尔？醒醒，伴计，新环境。”
到最后女影迷还是硬生生紧抱了威廉长达五秒钟以上才肯放开。
“斑点”行驶在缅因州巴尔港小镇的门路上，正朝着《相濡以沫》剧组明天的拍摄地稳定开进。
统统人都在筹办挑新主演的刺，或者说，是看阿谁美国演员如何在拍摄的时候狠狠的出糗。
畴昔的一周他有点累坏了，临到最后关头，《莎翁情史》导演约翰・麦登有点完美主义，三个达成镜头颠末几次的点窜和补拍，折腾了足足三天电影才算完整封镜，然后又是持续了整整一天的会餐、告别、派对。结束《莎翁情史》，坐国际航班回到洛杉矶，又要和彼得・杰克逊及其事情室签订颠末两边状师会商好久后，能够算是堵上了统统缝隙的《指环王》拍摄条约，然后又是一场昌大的公布会――向全部好莱坞宣布，由j・r・r・托尔金《魔戒》原著改编的电影《指环王》从明天起正式开拍了。
这就像是个灾害的开端，围在威廉身边还没散去的人们开端纷繁效仿女影迷，不但要求署名的位置越来越夸大（另有人扒着裤子将半个屁股露了出来！），并且热中问威廉各种题目，威廉渐渐感受有些呼吸困难，他快被人群挤得缺氧了。
实在不但《指环王》的远景威廉不担忧，就连《相濡以血》的远景他也不担忧，在上个月《好莱坞报导》出炉的一篇调查陈述中显现，在全美国18-49的首要观影群体中，《相濡以血》是同题材等候值排名第一的电影，鉴于电影投本钱钱还不敷千万美圆，只是首映周大抵就能完整收回本钱，《相濡以血》完整不需求担忧票房，他们只需求将口碑打响就行了。
既然演的好简・奥斯汀笔下的人物，演技愈发成熟，魅力更加深厚的威廉・布兰德利应当也不会将莎士比亚解释的太差――并且上帝啊，威廉・布兰德利在哈佛读的就是英国文学！继表面挑不出刺、口音挑不出错、演技没法指责以后，连调侃一句内涵不敷没法深切了解莎士比亚文学都不能了！没有来由，如何反对，英国文娱记者个人表示心好累。
“英国就是有各种百般古怪的民风。”
“耳洞很敬爱。”
“你是想多满足影迷们一会儿，还是我去喊保安出来保持次序？”
“除非你照实的答复我一个题目。”女影迷滑头地说。
并且另一方面，威廉・布兰德利现在的身份也今非昔比，众所周知，j・k・罗琳红遍环球的魔幻小说《哈利波特》系列电影版权归属于威尔洛特影业，罗琳在接管bbc电视台专访，谈到小说电影化的时候也说过：“我和威尔当然有交换过电影化的各种设法，不过不是本年也不是来岁，凡是看太小说的都晓得，《哈利波特》电影化的前期筹办难度不亚于《魔戒》系列，单是关于邪术天下的设想和殊效措置就是一个大工程，要等大部分前期筹办都做完后，威尔洛特才会开端选角，哦对了，演员方面，威尔洛特非常尊敬我的设法，电影选角会起首考虑英国演员。”
这点科林・费尔斯倒是没有反对。
“请千万不要寄给我太高贵的东西，只是写信就好。”威廉的手腕酸的已经将近抬不动了，以是当有一个女影迷俄然跳到他面前，打断了他署名的时候，他乃至是有点感激的。
他们中有些人从一开端就持张望和赏识的态度（好歹这个莎士比亚很养眼不是么？），现在收货了一大堆赏心好看标欣喜，比如朱迪・丹奇，有些人从进组前就坚信美国演员没法演好莎士比亚，厥后堕入自我思疑和冲突中，直至完整窜改设法，像是导演约翰・麦登。
“我有告急拍摄？”片场的大门在身后封闭，威廉终究松了口气，他一边和经纪人朝内走去一边问。
“费事在这里签下名字！”女影迷一下子将半个胸脯从衬衣下扒了出来：“我要找刺青师把它纹在皮肤上！”
这类质疑和不看好是多方面的，比如对威尔洛特影业的，“处女作还未上映，就急仓促的开端拍摄第二电影，还是投资比《泰塔尼克号》都多的殊效大片，摊子铺的太大，威尔洛特就不担忧赔的血本无归？”
“格温妮丝・帕特洛和娜塔莉・波特曼，你有和她们任何一个擦出火花吗？”
对于这类质疑威廉并不在乎，乃至还安抚彼得・杰克逊不要放在心上，因为他清楚的晓得最后的成片到底会有多棒――固然现在的《指环王》只是开端了前期的背景搭建和设想，乃至连演员都还没有全数选好。
当米拉麦克斯放出风声说《莎翁情史》主演已经敲定了是美国演员的时候，别说英国媒体了，就连剧组已经签约的英国演员们多多极少都有些不满――莎士比亚在英国民气目中的职位之前能够和国王比肩，在英王室影响力越来越亏弱的现在，乃至比女王还要高，英国人本身都在奇特，会有不爱莎翁的英国人吗？
乃至有记者直接建议威廉：“詹姆斯・卡梅隆不是在《泰坦尼克号》以后还一向没有新片吗，为甚么不请他来拍？”
亚蒙・高夫曼就是在这个紧急关头从天而降的，犹太经纪人大喊着：“署名和发问结束了密斯们另有先生们！威尔必须得进拍照棚了，他有告急拍摄！”，竟然真的如同摩西分海普通，将威廉毫发无损的从人群中拉了出去。
早在好莱坞三四十年代的吵嘴电影里，英国演员就扮演过犹大扮演过纳粹扮演过吸血鬼，1959年的《宾虚》里把配角残暴卖掉的恶棍就是由一名爱尔兰籍演员扮演，英国老戏骨杰瑞米・艾恩斯在英国事大众恋人，到了美国就变成了职业好人，安东尼・霍普金斯在《查令十字街84号》里是位充满艺术气质的诱人名流，到了好莱坞摇身一变就化身成了食人狂魔……用一些制片厂高层在私家派对上毫不粉饰的说法就是：“英国人说话时的那种高高在上的调子，又傲慢又权势又出错，不拿来演好人太华侈了。”
地区轻视自古就有，哪怕是在好莱坞这一亩三分地，同宗同源的美国人英国人看似亲亲热热好的跟一家人似的，自一战后起就有源源不竭的英国人赶赴好莱坞拍戏，实在他们彼其间也有着难以调度的合作冲突――好莱坞看似包涵天下各地的演员，实在支流言论一向传统封闭，对他国演员也不是很友爱，英国演员已经算是能在好莱坞混的开的了，但从五十年代开端，凡是英国国籍的演员来好莱坞打拼，留给他们的绝大多数都是大反派大诡计家的角色。
一方面，1995年的《明智与感情》已经给足了英国媒体经验，他们在电影封镜前给了威廉多少歹意，在电影上映后就遭受了多少次打脸，此中最清脆的一记耳光由英国电影学院挥出，有“英国奥斯卡奖”之称的英国电影学院奖当年将最好男配角的提名给了威廉。
不但《哈利波特》系列已经敲定了绝大多数演员要由英国演员出演，就连威尔洛特影业现在正在制作的《相濡以血》和《指环王》系列，都有很多英国导演和演员的身影在出没，威尔洛特，不，或者说威廉・布兰德利给英国演员供应了如此多的失业岗亭，某方面来讲吃人嘴硬的英国媒体实在也不好对他过分刻薄了。
“我感觉你需求再忍一会儿了。”威廉一边飞速署名，一边用眼角余光撩了一眼不远处的步队，那可真是有够长。
“感谢存眷，这部电影大抵到十一月中旬就上映了。”除了署名板，另有很多希奇古怪的东西被递过来，比如说杂志、海报、帽子、dvd乃至是一件t-shirt，威廉忙到只顾得上不断署名：“帮我将签好的物品递给原仆人好吗？不要焦急，我不会俄然消逝，大家都有份。”
“如果我圣诞节邮寄给你珠宝做礼品，你会收下吗？”影迷们纷繁用诧异又风趣的目光盯着威廉的耳洞。
车内放着能够舒缓人神经的音乐，是六十年代的爵士老歌，男歌手用降落沙哑的调子唱着女人们的心机有多难猜，威廉坐在驾驶位前面的沙发上，眼睛闭着，已经将近跟着音乐的节拍睡着了。
科林・费尔斯和朱迪・丹奇都是英国人，英国人另有不爱莎士比亚的吗？大部分英国人对莎翁豪情之深，连名作电影化后的选角都要抉剔几分，更别提是要人来直接扮演莎士比亚本人了，《莎翁情史》挑选的演员绝大多数都是英国人，弗里・拉什、朱迪・丹奇、汤姆・威尔金森、伊梅尔达・斯汤顿、科林・费尔斯等等，恰好最首要的角色，扮演莎士比亚本人的是一个美国人！
“现在我已经没有那样老练的设法了，朱迪，我也已经三十多岁了，我早已明白作家笔下的人物并不划一于他们本人。不过，你真不感觉威廉的莎士比亚有点过于标致了吗？”
“你是刚从伦敦飞返来对吗威尔？扮演莎翁的感受如何样？”
媒体的开端反应，除了不断感慨威尔洛特多有钱外，就是各种质疑，既质疑《指环王》这部电影的质量，也质疑威尔洛特是否能胜利将托尔金的原著搬上大银幕。
他抹了把脸，神智正在垂垂回笼：“产生甚么了？”
“但是我们不是已经拍摄的差未几了吗？”副导演迷惑的看了眼摄像机，屏幕上显现的画面里，威廉・布兰德利的状况好极了，明天拍摄到的可利用素材何止三个镜头，十三个镜头都够用了。
副导演耸耸肩，固然有点不睬解约翰・麦登真正想做甚么，也有点担忧对方是否能真的压服哈维・韦恩斯坦阿谁夺目的犹太制片人，但是如果只是说要将拍摄日子持续耽误的话，他绝对举双手双脚同意，并且他敢打赌剧组里和本身一样恋恋不舍，不想要这么早就封镜的人另有很多――他有说过威廉现在穿的这件红色亚麻领口还非常低的里衣下的风景有多夸姣吗？再持续欲/火焚身几天他完整不介怀。
听到有人想把本身的名字纹在胸口，威廉的感受怪怪的，他发起不如改用一个拥抱和签在衬衣上做互换？
不过，在得知将要扮演莎士比亚的美国演员不是别人，恰好是威廉・布兰德利的时候，就连最爱讽刺美国人讲英音听起来像是在呕吐的《太阳报》都噤了声。
“大部分应当都是旅客，也有一些记者。”丹尼・伯恩将署名板递给威廉，看他在一个个上面当真的签下本身的名字：“他们如何晓得我们是明天回剧组的？算了，媒体老是神通泛博，说不定他们连我们在伦敦登上飞机的那一刻就晓得航班号了。上帝啊，我们但是方才颠末数万里飞翔，但愿不会担搁太长时候，我午餐都没吃多少呢，饿死了。”
“好吧。”丹尼・伯恩真的取脱手机打外卖电话去了。
威廉站起家，顺着车前灯往外望，的确看到拍照棚外的马路上有很多影迷，或许另有记者，瞥见“斑点”，他们中的一部分人喝彩起来，不过仍然很有次序的呆在原地没有动，而不是朝着房车疾走而来。
不过普通这类质疑前面，还会跟着发问者酸溜溜的自问自答：“归正罗德里克有钱，别说一部《指环王》，就算投资十部《指环王》然后全数赔钱，对罗德里克来讲也是九牛一毛吧。”
“答案是没有。”
威廉一走畴昔就被署名板和笔给淹没了，以及和星星一样多的题目：“在电视上看到《遇见乔・布莱克》的预报了，我和朋友们都被你迷倒了！的确迫不及待要去电影院！”
丹尼・伯恩现在对于措置这类场面已经很有经历了，他先将“斑点”停到马路旁泊车位上，然后走下车，号召着影迷列队保持次序，又从等在最前面的一些人手里拿了些署名版，回身朝已经略微清算过本身，看起来神采奕奕的威廉走了畴昔。
威廉的包管让影迷们感到心安，他们不再骚动或冒死向前挤了，而是非常有次序的排着队，并将威廉签好名字的东西通报回原处。
“斑点”的行驶速率渐渐降落，威廉在丹尼・伯恩的轻声呼喊中从浅眠状况中醒了过来。
另有对导演彼得・杰克逊的不看好：“彼得・杰克逊是谁？一个以拍低本钱戏剧和可骇电影成名的新西兰导演，他拍的好托尔金的名著大片？”
“叨教。”
“拍照棚前站了好多人，他们手里举着东西，大抵是为你来的。”
“莫非莎翁迷会嫌弃威尔将角色演的过分诱人？”朱迪・丹奇好笑的看了科林・费尔斯一眼，笃定道：“英国人不会讨厌威尔的莎士比亚的，说不定他们还会是以爱上他也不必然。”
……
“呃，有一点疼？”威廉将左脸转给问题目的影迷看，他的左耳垂上有一个小洞：“都铎王朝期间的服饰都很华丽，并且阿谁期间的男人们仿佛都有戴耳环的风俗，进剧组前被要求去打个耳洞的时候我都差点惊呆了。”
“汉克？”约翰・麦登唤来本身的助手：“帮我打电话给韦恩斯坦先生，奉告他我们另有一些镜头没有拍完，达成的日期得推后了，让他晓得这点，然后，稍晚些我会亲身给他打电话会商一些脚本题目的。”
“唔，他们看起来仿佛已经等了好久。”威廉重视到很多影迷看起来都风尘仆仆的模样，一些人还背着超大的背包，仿佛是要在获得署名后立即就开端返程远行，他拿着署名板朝影迷们走畴昔，但愿能快点满足更多人，因为人群数量实在是太多了：“丹尼，或许你能够现在打电话叫外卖？”
“太棒了！”
不管是具有史诗般澎湃气质的《魔戒》原著，还是投资高达数亿美圆的贸易大片，在好莱坞人的了解里，都是起码要像史蒂文・斯皮尔伯格或是詹姆斯・卡梅隆如许的超a导演才气操纵胜利的电影，以是也难怪《指环王》公布会上一公布导演是此时还非长年青，并且名誉不大的彼得・杰克逊，就开端质疑声四起。
“我晓得，你想要一个哈姆雷特似的莎士比亚。”
