16.chapter 16

“在如许级别的比赛中首发，赛前主锻练必定和你谈过话――这个不必答复我，我们不是在会商换衣室的事情――他必定有奉告你他的希冀，而你不能完整了解，你只能把它具象成目标，比如赢球，比如进球。而赢球是一支球队团体的事情，以是你感觉本身应当要进球。当你没有进球的时候，你就俄然感觉缺了点甚么，而这就是一种任务感。”

伊利克森是个非常奇特的球员，他能够很当真地去服从锻练的叮咛，履行战术安排，做球、拉边、助攻都没有题目。但他的身上始终有一种特别自我的东西。这类东西能够成绩他，使他灵动而澈底，却也能够停滞他获得更进一步的成绩。克里斯蒂亚诺在葡萄牙国度队的时候就模糊感遭到了这一点，但这场比赛以后他才对于伊利克森的环境有了更加深切的体味。

“这不是一场游戏，你需求在乎的东西更多。不是说你不能再感到那种纯粹的欢愉了，但你同时必须接管一些属于成年人的……任务。竞技偶然候很残暴，偶然候又非常动听。它有一种特别的魅力，这和游戏式的野球完整分歧，ili。足球比赛是另一种情势的战役，它狂热又沉沦，置身其间的人没法不被它打动，被它的热忱所传染。现在的你就是如许。但是ili，你必须得想清楚，你想要踢职业足球吗？你情愿成为职业球员吗？你情愿在欢愉之前先寻求职业性的胜利，接管更多的人进入你的天下吗？你或许――”

“ili，我并不感觉是你过于看重这场比赛导致心态失衡――正相反，我感觉这是你在接管足球的一个表示。在这个过程中，你或许会感觉陌生和别扭，但这都因为你开端在乎我们都会在乎的那些东西了。你感觉奇特，因为你没有做完你想要做完的，但是如果进了一个球呢？我感觉这或许是一种任务……你对本身许下的一个承诺，这才是关头。”

克里斯蒂亚诺当然看了这场比赛，以是他听得明白伊利克森的意义。固然对方仿佛因为是第一次面对这类环境而不会表达，只是几次地夸大着“奇特”这个词，但是克里斯蒂亚诺晓得该如何答复。

“但我走的是职业球员最常见的一条路。”克里斯蒂亚诺说道，“ili，我四五岁的时候就开端在街头玩球，当时候我就只是纯真地喜好和沉沦这项活动。我或许很喜好赢，但我还想不到本身将来要以它为生――等我大一些，被选入了青训营，我和那么多的同龄人在一起，明白我的天赋予任务，我自但是然地就完成了从兴趣到职业的窜改。我很早就明白本身要成为天下――”他俄然间停顿了一下，“天下最好。但是你不一样，ili。”

“ili，你不能一向把足球和足球比赛豆割隔来看，又或者简朴地把进球当作任务。对于当代足球来讲，足球和足球比赛本来就是一回事。”

“我想要和你站在一起，我想要为你取得胜利。”伊利克森不等克里斯蒂亚诺的话说完就打断了他，他的语气孔殷又热烈，“是如许的吗？”

“ili，”克里斯蒂亚诺用一种暖和降落的口气说道，“你没有感觉这场比赛从一开端就分歧吗？你对待它和对待平常的比赛分歧，乃至从赛前一天你给我打电话的阿谁时候就分歧了。比赛还是一样的比赛，欧冠和西甲即便有不同，但影响也不会那么大。真正窜改这场比赛的，是你本身的设法。”

“让我再想想吧，队长。”终究，电话那头传来了伊利克森软糯中略带猜疑的声音，他皱着眉头尽力思虑的神情几近立即跳到了克里斯蒂亚诺的面前，活泼非常，“让我再想想，我想要的究竟是甚么。”

他念起“克里斯蒂亚诺”这个名字时的声音的确要命――又和顺诚心，又清脆敞亮，音节起伏之处宛转而动听。克里斯蒂亚诺的心俄然之间跳得缓慢，他对电话那头的金发男孩说道：

两小我都较着地感到心跳乱了一拍，克里斯蒂亚诺快速地咳嗽了几声，他含混地说道：“也还不是……必须是你本身想要胜利。”

它意味着一种包涵，一种任务，乃至是某种时候的一种传承。总之，巴萨的球员们或许能接管伊利克森亲亲热热地称呼克里斯蒂亚诺为“克里斯”，但他们绝对不会对于“队长”这个持续到国度队以外的称呼无动于衷。而克里斯蒂亚诺本人也不会这么做――当然，他对胡蝶有着极其较着的好感，但是“队长”这个称呼，毕竟意味着太多教诲式的链接了。

电话的另一头，伊利克森举动手机好久，都没有放下来。他的胳膊有些酸痛，那张古典而精美的面庞上却带着深思和一抹淡淡的、发自内心的笑意。他悄悄地听了电话里传来的忙音好久，散开的瞳孔渐渐地收拢。伊利克森很轻很轻地对着已经挂断的电话那头说道：

他没有说任何表示性的话，这对于热切盼望葡萄牙在欧洲杯有所作为的克里斯蒂亚诺而言是不普通的――但是，把这统统放在伊利克森・萨米特的队长这个角色上，又显得那么自但是然。就如同伊利克森喜好和信赖着克里斯蒂亚诺，克里斯蒂亚诺一样情愿为他以后的职业乃至人生挑选让步，伊利克森值得他真正想要的统统。

“也祝你好运，克里斯蒂亚诺，祝我们好运――感谢你，队长。”

克里斯蒂亚诺说：“ili，你的天禀是为足球而生的，但你之前的时候里一向是在很涣散地生长兴趣。巴甲是很灵动，但它的涣散和自在太轻易掩蔽一个球员对比赛的实在态度了。它在你最后打仗足球的时候就把这个题目押后，以是轮到我们现在来处理。”

“ili，我看了整场比赛，你踢的非常当真，乃至就是太当真了。你在用心感受这场比赛，感受一场既浅显又不浅显的足球比赛――它对你来讲是一场浅显的比赛，但因为你挑中了它来思虑，以是又变得不浅显了起来。你感受了这场比赛，以是你会被它的胜负，它的全部氛围影响到。这对你来讲是贵重的经历，ili。每个顶级的球员都是用脑筋踢球的，他们必定会颠末一些思虑的过程。固然，呃，你需求思虑的那些和大多数人都不一样。你……太奇特，太不成思议，没法复制，也就很难言说。”

“我感受很奇特，队长。”伊利克森在电话里说道，“我感受非常奇特，之前从没有一场比赛让我有如许的感受。那乃至都不是懊丧，输球的那种懊丧，而是……没能完成属于本身的那部分比赛，这类感受太奇特了。”

“我想要和你在一起的胜利。”伊利克森清楚又迟缓地说道，腔调里带着些微的猜疑，“这还不敷吗，克里斯蒂亚诺？这还不敷吗，队长？”

“ili，如果你只是想要享用足球，你的天下里只要足球和本身，这当然没甚么不对。但是你现在是在巴萨，在……咳咳，好吧，顶级的欧洲朱门，你不成能回绝别人进入你的球场。这就仿佛一个游戏进级了，变得更加正式和职业了，别人都是在用事情的态度做事，而你不能持续玩游戏，哪怕你资质再出众也不可……ili，这是一种截然分歧的法则。在这里有些东西不首要，有些东西则非常首要。没有人能够真的置身事外。”

他仅仅是为了是否要接管“队长”这个称呼踌躇了几秒钟，然后决定接下这份信赖与任务――是的，克里斯蒂亚诺风俗承担任务。伊利克森是葡萄牙国度队的一员，他情愿给他教引和指导。称呼的题目能够稍后再谈，他只是不想在这一刻孤负电话那头……阿谁充满信赖的男孩。

克里斯蒂亚诺和葡萄牙或答应以作为他感受职业足球的一个切入口，这个切入口因为在他职业生涯挑选中产生的意义而被付与了浓厚的感情，使他在为它而战时更加密意，这美满是能够的。但伊利克森的才调不该沦为某支球队或是某小我的仆从――他不能被感情绑架，误觉得这就是了解了职业足球，然后仓促地走上这条门路。他应当值得人间最夸姣的统统，克里斯蒂亚诺是如此地信赖着这一点。

伊利克森能够懵懂，但是历颠末朱门换衣室变迁的克里斯蒂亚诺不会犯这类弊端。他在最开端就提出了国度队以外要变动称呼，疏忽胡蝶不甘心的撒娇。最后伊利克森还是让步了――他勉勉强强地选中了“克里斯蒂亚诺”这个称呼，传闻他感觉这比“克里斯”在靠近之余更添一分持重。克里斯蒂亚诺的音节比起克里斯要长好多，每次伊利克森清脆宛转地念出来，两民气中都有一股古怪的藐小电流划过。

但是在这通电话里，伊利克森很罕见地回到了“队长”这个称呼――这意味着他在足球上感到了猜疑和不安，要向本身信赖的前辈请教。这类私家干系比起普通的友情更需慎重，但伊利克森毫无保存地将信赖交给了实际上只相处太短短几天的克里斯蒂亚诺。他信赖他，渴念他，并当真向他就教，绕开了那些了解更久、切身经历过这场比赛并且必然情愿指教他的巴萨队友。

他说：“报纸上仿佛没有在攻讦我，我去看了我的交际收集，球迷们都在鼓励我，说我是这场比赛的亮点。但是队长，为甚么？我始终感觉奇特，太奇特了――我被打断了，那就像是……像是你出去跑步，但是他们不让你出汗一样，总感觉缺了点甚么。我感受不到那种输球的痛苦，我只是感觉茫然不适，另有就是完整的奇特。”

在马德里，拉芬卡富人区的一幢豪宅中，克里斯蒂亚诺・罗纳尔多从褐色的长沙发上站起家来。他伸展了一下太久保持不动的双腿，顺手关掉已经静音了好久的电视，然后走到了庞大的落地窗前，以同伊利克森如出一辙的姿式和方向。内里是敞亮刺眼的阳光，马德里的阳光老是这么热烈。而克里斯蒂亚诺对着那台小小的手机持续讲道：

这并不是那场友情赛以后伊利克森与克里斯蒂亚诺的第一通电话。在他们第一次通过电话连线的时候，克里斯蒂亚诺就提示过他，在葡萄牙队以外的处所用“克里斯蒂亚诺”或者“cris”、“机器人”来称呼他就行。这当然是为了伊利克森好，毕竟他作为巴萨球员，分歧适对一名皇马球员表示出过量的信赖和依靠来，而“队长”明显是个被付与了很多含义的词汇。

他们此时面对的是同一片光辉的阳光。克里斯蒂亚诺的喉结转动了一下，咽下一口唾沫。他说：“祝你好运。”然后可贵地先挂了电话。

“我的设法？”伊利克森站起家来，他抿着嘴唇，一只手握动手机紧贴耳朵，另一只手天然下垂，走到了房间的窗前。他住的处所采光很好，正对着的就是二线队的那片球场，伊利克森不肯定地自语，神情非常忧?：“是我的设法变了吗？”

“接管足球？任务？”伊利克森反复道，他明天仿佛只会反复克里斯蒂亚诺的话了，“是因为我开端在乎足球以外的东西？”

阳光是淡金色的，或者是没有色彩的，但这就不能解释为甚么它使伊利克森浅金色的发丝镀上了一层闪烁的光芒。伊利克森站在窗前，侧边的额头悄悄抵着透明的玻璃，他看向那片既熟谙又陌生的绿茵场，歇息日也另有二线队的球员在那边加练。他们和他差未几大，有的比他还大一点，但他们都显得那么当真和固执，汗水闪烁着动听的光芒。在他的耳边，克里斯蒂亚诺还在说着：

“这是我和你――你们的分歧吗？”伊利克森问道，声音里有一点儿委曲，“但是队长我还觉得……我们有些处所是很类似的，我们欢愉时的频次都是一模一样的。”纯粹的就如同水晶。

电话那边久久没有传来答复，克里斯蒂亚诺的心俄然又软了下来，他暖和地说道：“这题目不是能一时想得清的。离赛季结束另有一个多月，你再好好想想看。到时候，如果你下定决计走职业足球这条路，我能够帮你保举一个非常优良的经纪人。非常等候我们在葡萄牙的见面。”

“不是如许，ili。”他狠了狠心，语速缓慢地说道，“如果你只是想要为一小我，或者为一支球队，那不叫职业足球，你必须弄清楚二者之前的辨别。”