第4章 黑羊效应04
“同时山羊也是淫|邪的意味，嘉莉的母亲以为她是淫|荡与*化身的女巫，才对她实施虐待。”
玛丽的单人公寓（studio）是复式的，非常狭小，却和其他房间没甚么两样。安插简练，家具均来自宜家，史达琳和瑞德花了不过两分钟便将上基层浏览结束，而后史达琳如有所思地开口：“我感觉有点不对劲。”
然后公寓办理人翻开了玛丽・戴维斯的房间。
史达琳：“并且她的母亲已经归天，也没体例弑母正道。”
.
他看了一眼史达琳，而后按下了接听键。
既然想仿照嘉莉，又如何会想不到这一层呢。公寓里的爱情读物，漂亮的乐队海报，对于每个高中生都再浅显不已的东西，在十七八岁的嘉莉眼里倒是不能去碰触的忌讳。
“访客需求登记，先生。”
“为甚么是山羊（goat）？”
并且是七年前的少女内室，屋子的元素现在已经不风行了。
“瑞德，”在电话接通的刹时，霍奇纳直入主题，“带史达琳过来，我们有了新的案发明场，并且……”
“她对你评价还算不错。”史达琳说道。
怕是任何见过她的人都会这么想。
史达琳没有说话。
而与之前分歧的是，公寓的地板上，墙壁上，用殷红的染料写满了一样的语句。
“她……不太像个凶手。”史达琳觉得瑞德博士不会答复了，但他踌躇半晌，终究说道，“很多连环杀手都不过是浅显人，有着浅显的事情，敦睦的家庭，直到被拘系时他们的亲朋老友才体味到那是个彻头彻尾的恶棍。但嘉莉还不太一样，她以恶魔自居，也从不坦白本身的罪过。”
“你见过嘉莉吗，瑞德博士？”她叹了口气，问道。
瑞德博士指了指车窗外的公寓：“这是我们到访的启事。”
――为甚么是她？
因为仿照犯没法杀死本身的母亲？嘉莉弑母以后，恶魔挑选了她，而玛丽・戴维斯的母亲死了。
“是的。”
“嘉莉・怀特再次被捕时，照片被登载了出来。”史达琳立即明白了瑞德的意义，“她没有窜改的边幅或许刺激了仿照犯。”
目前杰森・吉迪恩是fbi练习生的教员，史达琳对他的课程印象深切。
史达琳并分歧情她，杀人犯不值得怜悯，但她在乎，她也不晓得为何如此在乎于嘉莉・怀特的事情。
瑞德博士没有立即答复。
――一遍又一遍，徒劳无功的反复这个过程，可她不会演变。
“却闪现出受害者的姿势。”
她转过甚，发明瑞德博士正在看着本身，眼里带着猎奇也带着思忖：“嘉莉看上去要比实际春秋要小很多。”
嘉莉・怀特的母亲是个宗教狂热者。她不答应嘉莉穿衣打扮，不答应她打仗任何男性，乃至在高中之前，嘉莉连黉舍都没去过。
谁也不晓得她用了如何的保养手腕，但嘉莉的面貌的确没有窜改。
“名字是签在这里吗？”
“嘉莉说，仿照犯不会演变，还会本身奉上门来。”她停下车子，不晓得是自言自语还是在同瑞的博士诉说，“我想晓得她为何如此笃定。”
有了明白的侧写形象，bau轻松地锁定了目标。玛丽・戴维斯，二十四岁，自在职业者。父亲早逝，母亲是一名脾气强势的贩子，长年繁忙天然也疏于体贴女儿。直到芳华期时发明玛丽故意机题目，汉尼拔・莱克特是其心机大夫。
怪不得嘉莉会问起霍奇纳“传奇元老与小天赋去哪儿了。”
史达琳想到了前次她分开时嘉莉的模样。
“玛丽・戴维斯在试图……保持少女期间的糊口。”史达琳说道。
瑞德在听到她的题目后，像是局促也像是无措般沉默了刹时：“我见过。bau方才领受仿照案时，我与正在传授你们犯法心机学的吉迪恩捕快去过巴尔的摩。”
联络上她租住公寓的办理人时，获得了三个月前玛丽・戴维斯便没再返来过的动静。史达琳和瑞德博士此番前来，为的是看看她的房间里能有甚么有效的信息。
“山羊是恶魔的意味，这是我独一能想到的。”
一名女性被钉在了墙上，神采惊骇，痛苦万分。她张着嘴，临死前仿佛试图哭喊，也仿佛试图呼吸，流暴露的绝望，连见惯场面的霍奇纳都倍感压抑。
她靠在床边，抱着膝盖伸直成一团，头贴在床板上阖着眼，像是深思也像是甜睡。比起弑母的凶手她更像是个受害者，史达琳晓得恶魔不能以脸孔辩白，他们最善于的便是花言巧语和假装，可嘉莉・怀特的确是个受害者，她是家庭暴力的受害者，是校园凌辱的受害者，还接受了汉尼拔・莱克特的洗脑和操控。
这也是史达琳在考虑的题目：“如果是黑绵羊（p），那倒是轻易的多――害群之马，合适她对本身恶魔的定义。”
瑞德俄然开口：“你对嘉莉・怀特有甚么观点？”
史达琳：“甚么？”
――前面的话，被俄然响起的手机铃声打断，瑞德博士摸出了本身的电话，来电显现的是亚伦・霍奇纳。
但是……史达琳感觉本身仿佛有一个恍惚的认识，却又不敢肯定。
“伊塔洛・卡尔维诺的《黑羊》中，则报告了一个完整相反的故事。一名诚笃之人步入了盗窃者的国度，却因诚笃而饿死。这个故事延长出了黑羊效应，一名羊群当中格格不入的黑羊，常常沦为架空的工具，嘉莉・怀特蒙受过严峻的校园凌辱，她本身是黑羊效应的受害者。绵羊的意味较着更贴合她的遭受，可嘉莉挑选了山羊。”
“或许她重视到了，只是嘉莉的发展环境没法复刻。”史达琳说，“安插一个挂满十字架的房间明显没成心义，汉尼拔・莱克特可不是因为《圣经》知识选中她的。”
瑞德：“这不是一名二十四岁女性的房间。”
史达琳下认识地摸了摸本身的嘴角，新唇膏的色采倒映在车前镜上：“感谢。我只是想问，你对她有甚么印象？”
史达琳想到了嘉莉说的话。
“玛丽・戴维斯没法禁止时候的流逝，她做不到与嘉莉一样毫无窜改。”瑞德博士接下了史达琳的思路。
仿佛时候在她的身上完整凝固了似的。
“玛丽・戴维斯的母亲死于两年前，”瑞德博士一边在公寓的访客登记表上写下本身的名字，一边说道，“如果她真的是仿照犯，或许这能够申明她为甚么会杀死别人的母亲。”
瑞德博士顿了顿，用了一个非常奥妙的描述。
“是吗？”瑞德茫然地反问，“我与吉迪恩捕快去见她时，她一句话也不说，只忙着用毡头笔绘礼打扮设想，仿佛我们底子不存在一样。你能使她开口，这很短长。”
印花扶手椅，墙壁上的乐队海报，另有书架上的芳华读物，如果不是事前晓得公寓仆人的身份，史达琳会觉得本身误闯了一名高中少女的内室。
斯潘塞・瑞德在听完史达琳的阐述后，不答反问。
“瑞德博士。”史达琳无法地打断了他，“我想嘉莉并没有生物学的知识。”
年青的博士眨了眨眼，而后恍然大悟：“是的，嘉莉并没有读过大学。她一定晓得分歧种羊之间的辨别。我们应当从宗教和文学意义高低手。”
瑞德想了想：“没有嘉莉的环境，连母亲都死了。以是仿照犯只能去残害别人的母亲，一次又一次地反复着她所谓的‘典礼’，可每一次到来的都是绝望。案件的时候间隔越来越短，她开端暴躁了，因为她没有演变也没有比及恶魔的到来，汉尼拔选中的不是她，畴昔不是，现在也不是，她会转而寻觅新的冲破口，一个现成的――”
“羊（caprini）族下分四属，嘉莉的儿歌里取山羊毛换钱，但实际上人们遍及豢养、用于出产羊毛的是绵羊（sheep）属中的绵羊，如果是山羊的话，理应为羊绒才对，其经济代价更……”
第一次见到嘉莉・怀特时，史达琳实在惊奇了一番，因为铁栅栏后的少女与讲堂幻灯片上的一模一样。这如何能够？那但是七年前的照片了，一小我不会在七年之间毫无窜改。
霍奇纳挂断电话，沉重地抬开端。
瑞德：“她没成心识到，嘉莉的房间不会如此……普通。”
“这一次，仿照犯留下了信息。”
为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么是她为甚么为甚么为甚么为甚么为甚么为甚么――
