Chapter 1
咚咚的脚步声从楼上传来，这个家的仆人葛朗台先生从楼梯上走了下来，开端给娜农预备早餐的质料。娜农走进了屋里，安雅从窗口听到了他们的对话，禁不住浅笑了一下。葛朗台先生对侄子并不客气，或许是因为看不惯他的大族公子做派，但恐怕更讨厌的是弟弟写的那封信。一想到即将要给侄子一笔钱去经谋买卖，葛朗台先生就会忍不住的去心疼。财帛这类东西，向来都只要流入他手中的，没有从他手里拿出来的时候。
这是一个阴沉的气候。在一片广漠无垠的丛林当中，一对恋人正密切地相处着。漂亮的男人很快就带着猎犬、背着枪去追逐猎物了，而他的女伴则坐在草地上，浅笑看着他的背影。
她从未想过这些能够。在她来临活着上以后所度过的短短二十三年的光阴里，一向都呆在索漠城，穿戴老气的旧格式，每天都要经心肠对待食品、和母亲一起停止劳动……堂弟的到来让她的生命多了一道光，他带来了她向来都不敢设想的那些东西：时髦的打扮，富丽的丝绸寝衣，金子做的纽扣……另有那种文雅的、傲慢的却又如此令民气动的风采。是啊，他的天下和她不一样，充满着的是衣香鬓影、觥筹交叉……他那样的人物，不属于索漠。而她……
“你本身拿就是了。”葛朗台大声嚷道，又去拿了一些生果放在桌子上。
“蜜斯，你的堂弟可真够斑斓的。”娜农一边挤着牛奶，一边说道，语气里充满羡慕：“你没见他穿那件丝绸寝衣的模样呢，我敢说，就连你也没见过那样的衣服。他还说要把那件衣服送给我呢，我明天早晨做了一个好梦。”
如许的女子，假定从小能有优渥的环境和家庭西席的教诲，必然会生长为惹人谛视标名媛淑女。但是恰好她有一个鄙吝的父亲和一个只会温馨听话的母亲……安雅微微低下头，勾起唇角，暴露一个胆怯又温馨的浅笑。
葛朗台先生一向在哭穷，来到草地上后开端计算本身的财产，成果很活力地发明那批杨树竟然卖亏蚀了。安雅看着克罗旭先生那副被震慑住的神采，开端回想故事情节。凌晨漫步以后……就是公布淇奥默・葛朗台先生归天动静的时候？
“奉告我，你想要他吗？”任她如何惶恐失措地站起家来，四下环顾，却都没法发明阿谁奥秘人的身影。但是那声音却一向在她耳边响起：“你想要他吗？你想要那种糊口吗？充足的、衣食无忧的，每天都能穿戴斑斓的新衣服，不消呆在窗口前干活，而是能够有一个漂亮的男伴，去插手富丽的舞会……就像他每天做的那样。看啊，他是那么的漂亮富有，你就甘心本身一向呆在掉队陈旧的索漠城吗？”
“不消操心肠寻觅我。”阿谁声音轻柔得像是天上飘浮的云彩，却又如雾气般漂渺虚幻，“来，奉告我，你喜好阿谁男人吗？”
“葛朗台先生，城里的人都说你要招半子快婿了，将近叫我立婚书了吧？”陪着父女俩往回走的时候，公证人克罗旭摸索地问道。
“我可没有那么多的鸡蛋给败家子擦靴子，你让他本身想体例吧！”葛朗台先生说道。安雅趁着他们吵架的工夫回到楼上，顺手拿了顶帽子下来。欧也妮的衣柜里满是那种土气的色彩和衣服，一件好料子都没有，就算想打扮本身，也没处所打扮。
“是啊，标致极了。”
她吃了一惊，脸颊上不由自主地伸展上滚烫的烧红。假定能永久如许……她禁不住想，假定能永久留在这里……看着他，在草地上跳舞，一起在丛林中奔驰……
19世纪的氛围格外清爽，天空蓝得赏心好看。安雅跟着葛朗台先生走向洛阿河的河边，在路上还碰到了一个穿戴发黄的白衬衫、有着一脸稠密胡子的男人，葛朗台先生叫他克罗旭。安雅悄悄地跟在前面，听着他们的扳谈。
“你在那边干甚么，欧也妮？”葛朗台先生看到了她。娜农趁机说道：“老爷，我们是不是要筹办甚么东西来接待客人？”
娜农得寸进尺：“老爷，那木料呢？”
“甚么？――你是谁？”
她打扮时髦，穿戴一身标致的白纱裙，精美的卷发和婉地飘在脑后，一个胡蝶结将头发束起，看起来容光抖擞，分外高兴。本来并不能说有多么超卓的面貌，正因为这发自内心的笑容而显得非常斑斓。气候是那么好，鸟儿在枝头吱吱喳喳地叫着，仿佛在为她歌颂。就算再严苛的客人前来，也没法否定她现在的幸运。
安雅对丝绸是甚么模样并不感兴趣――她的影象奉告她，在接管了阿谁奇特的职责来到这个天下之前，她是具有过很多丝绸的。“我饿了，娜农。”
“为了奉迎阿谁小混蛋，你是不是想这一顿饭就把我的家业给败光啊！”葛朗台先生大吼道。
“她甚么都想吃，要晓得这华侈了我多少东西。”葛朗台先生说道。但是当他昂首看到窗户内里的安雅以后，还是窜改了主张，从堆栈里多拿出了一些质料。
“你想就如许看着他的背影吗？”一个声音在她耳边响起。她像是被从好梦中惊醒普通，慌乱地转头看着四周：“谁？”
欧也妮的边幅并不丢脸，乃至能够说是很清秀。她有着一张圆脸，浅蓝色的眼睛配着纤长稠密的睫毛，鼻梁挺直，前额和嘴巴都宽广得有些男相，但并不丢脸。全部五官搭配在一起，很轻易给人一种温馨、温和的感受。比起那些巴黎的时髦太太们，她的体格并没有那么纤细，但胸部饱满、腰也能够被勒得很细，即便是老气的穿着，也没法袒护她芳华的容采。
“我是多么不肯意醒来呀。”她情不自禁地如许说道。话音刚落，她便感到了一阵由衷的轻松，就仿佛有甚么沉重的东西被从她的灵魂上剥离了。她的脸上扬起笑容，凝睇着不远处男人的背影，悄悄叫道：“查理……”
“欧也妮，想跟我去内里逛逛吗？”葛朗台先生说道。娜农却在中间说：“老爷，你看少爷的靴子多都雅，传闻是要用鸡蛋清和成的油，才气让靴子又亮又都雅，另有一股好闻的味儿……”
“蜜斯也想吃点甚么。”娜农说道。
阿谁声音更加轻柔了，仿佛带着莫名的引诱：“你想在这个处所，和他永久在一起吗？每天都在这么广漠的丛林里，和他一起打猎，一起欢笑，穿戴如此斑斓的衣服……他会对你竭尽和顺，眼里只要你一小我……”
安雅暴露猎奇的神采：“真的是丝绸吗？”
“不成能的。”她如许喃喃地奉告本身：“他会分开。而我，我属于索漠。”
“老爷就快下来了。借着接待客人的工夫，我来给你筹办点好吃的，蜜斯。”
安雅走了出去，打号召道：“爸爸。”
－－－－－－
