第54章 金弦-27
中文翻译：
“哈……”
“真的？太好了！”他想也没想就把她抱到本身怀里独自笑的高兴，让苍夜一头黑线——
“我觉得你跟他们一起出去了。”
赤红色的口红(Rouge) 赤红色的薔薇(Rose)
“啊咧，本子在这里呀……有那么都雅吗？”迷惑的问完她仿佛想起了甚么又从速说：“不准吐槽我的笔迹！”
“小夜酱，你好短长！已经能够当新娘了！土浦也很短长，既会弹钢琴又会做饭！”火原把两种食品各尝了一口今后大声的夸奖。
その束の間 遙かな過去の光に想いを馳せたりして
“本来能够装成贤淑慎重的大蜜斯模样的小夜，笔迹竟然如许坦直坦白……”精黄历法的柚木笑的有点勉强。
在一起的我们 如许就在一起了呢 啊，幸运……
——在畴昔的思念之光还没有被安葬之前
夜空を見上げる恋人達 ありふれた風景
“……真是没法信赖。”三重奏。
“这些曲子都是你本身写的？”月森问。
“斑斓的星空”……那是女人鲜艳的吐息
女の手は悲しい程に短く星屑には届かない
“固然小夜你这么说……唉……我口渴了,先归去喝点水。”
“因为，明天……阿谁……吻……”
“有兴趣的话早晨能够唱给你们听。”她说完就拿着本子走了。
柚木盯着金泽的胳膊和他俩离得过近的脑袋，那两小我仿佛毫无发觉普通一向保持着阿谁姿式没有要分开的意义。
―――想い出を過去の光として了解できない限り
将那样无从确知的东西 当作运气信赖
女は物言わぬ 可愛いだけの《お人形》じゃないわ
“我喜好你！……以是，跟我来往吧，如果你不喜好我的话我们能够从朋友开端！”火原的眼神表达出了当真地意味。
“哈？说到那里了？”
“阿谁，小夜酱！”
それとも今もまだ滅びに向かって輝き続けているのだろうか？
“跟女孩子的肢体打仗应当更慎重一些，特别是站在教员的态度上……”月森仿佛也是一向想表达不满，被柚木提到后立即就颁发了本身的定见。
―――月が貴方を狂わせたの？
穿戴红色衣服的两人在一起幸运地安步
苍夜唱的相称投入，操纵本身超强的同理心完整沉浸到了歌词第一人称的感情状况中，而在唱到女配角看到男人跟别的女人亲热的在一起时喊：“何故…何故なの…何故なのよ——！！”（为啥，到底是为啥？！）的时候统统人都被她激烈的气愤和怨气惊起了一身鸡皮疙瘩。
孤傲な亡霊は荒漠?蜥葆澶ぞAけるだろう
没过几分钟,她看到金泽拉着香穗子的手把他丢上了车。
早晨烤肉会餐时，大师聊得一欢畅，火原这个大嘴巴就提到了苍夜的字写的很“很爷们儿”另有条记本上有很多“风趣的歌”的事情。金泽一脸兴趣盎然的说想看她的字丑成甚么样，苍夜为了转移视野就说能够把《StarDust》唱给他们听，统统人拥戴说好。然后他们吃完整理好到了早上那间练习室，看苍夜自弹自唱。
循环来去的爱情的模样 是纤细的事情
“如果说出是我拉的会更费事吧。我实际的小提琴程度很烂的，并且已经好久没碰太小提琴了,如许的话邪术小提琴的事情就会穿帮了哟。香穗,你只是开端的比别人晚一点罢了,但是除了技术方面以外你的吹奏咀嚼和感情方面都很棒,要信赖本身！”
―――優しい貴方解って？
―――月夜の《別品德》は勝手？
在连光年都没法计算的悠远的标准之前
她飞速吃完N人份的午餐，让其别人清算就先出去漫步消食了，条记本被落在了饭桌上。柚木拿起这个“传说中的条记本”翻阅起来。
简而言之就是她底子不信赖名为“恋人”的干系。
前面的对话开端环绕月森的母上大人滨井女神，苍夜走向冰箱，把本身的饮料拿出来的同时把香穗子的饮料放到了抽屉里的空位，制止火原跟她直接接吻。
左手里拿着花束 右手里抓着商定 疾跃的打动 已不成禁止……
“甚么事，火原前辈？”
——敬爱的你能明白吗？
人的平生只是顷刻当中的虚幻也说不定……
在一起的我们 如许就在一起了呢 啊，幸运……
“小夜，你……做过饭？”看着她谙练的淘米做饭，土浦诧异的问。
苍夜立即跑到了比来的洗手间，发明公然是大阿姨来了。向来没有如此欢畅“她”的到来，她敏捷地换身洁净衣服，松了口气到内里漫步思虑“人生”。
“晓得了，和树前辈，我另有点急事就先走了，晚安。”
抽泣 欢笑 爱恋 仇恨
お揃いの白い服を着て幸せそうに寄り添い歩く
在一起的我们 如许就在一起了呢 啊，幸运……
嗚呼…その手を握り返したのは『仮面の男』だった―――
因而苍夜想把灯翻开，没想到伸出的手一下被他握住。
“和树前辈，叫起来仿佛很不错的模样。如果是小夜酱的话直接叫我‘和树’不消敬语我会更欢畅……”
“你在说甚么呀，做饭但是耐久独居的人必备的保存技术。”说罢把菜丢进池子里放水洗濯，还把冻鸡肉放到微波炉里解冻，统统的行动都很谙练。
彼と見知らぬ女の姿を……
貴方の白い衣装も 今は鮮やかな深紅
そんな不確かなものを 運命だと信じたりして
她不知何时已经把他当作了“朋友”，或许另有一些好感，但也实在是算不上“喜好”。说实话，她连“喜好”是甚么感受都不晓得，而她对于王崎实在也没有多么喜好，只是他刚好是她轻易有好感的范例以是想多打仗看看罢了的设法作怪……
——就是那纤细的事情 该说是偶合吧
（本大爷压根没说要承诺好吧？！）
他和从未见过的女人的身形……
“比不上你的斑斓”……那是男人甜美的低语
“没想到她另有作曲的爱好。”月森如有所思。
与氧气打仗的红色 敏捷变黑
だってしょうがないじゃない 愛してしまったんだもの
“我也想问，这真的是苍酱写的？”火原的神采更加夸大。
“火原前辈，你不会是想卖力神马的吧？”
“火原前辈，你是跟谁打赌打输了才被奖惩的吗？如果我承诺了‘是’你就算是完成任务的话……”
“这不算是回绝我是吧？半个月后我必然还会再向你告白一次的，我是真的喜好上你了！固然我也感觉很高耸，但是现在的我满脑筋都是你的模样，刚才你唱那首歌的时候很哀痛的模样，就忍不住……”
“要做咖喱吗？我来帮手。”土浦套了一个粉色的围裙帮手。
直视她的眼睛很久，直肠子让他没忍多久就把话说出来了。
苍夜躺下后，入眠前做的最后一件事情就是用满身的魔力在影象隔阂处给没法读取的部分做了一个她能想到的最庞大的封印，让那部分的认识不会浮到大要。假定亚雪想冲要破封印的话必定要动用魔力，而封印做完的同时身材里未几的魔力恰好耗光。即便她智商很高也只要干瞪眼标份，更何况她的智商都拿去填胸了。
两人已永久地 不能合二为一的究竟……
“梁太郎，蔬菜的量不敷，咖喱能够不敷吃，你再做一些别的吧。”
——月夜中的“另一重品德”(Another)随便而行？
“哈？为啥？”苍夜崩溃到毫无形象的下巴掉到了地上。她实在是想不出他话里的后果结果是如何联络到“来往”这件事上的，特别是为毛来往工具如果她？
那些星星已经毁灭了吧？
“这……这个真的是她写的吗？”月森莲一脸不信。
“耐久……独居？你？”月森感觉很奇特，像他们这类家庭饭都是请仆人做的，她的父母再忙也没事理让她一小我住。
这也没有体例 人家已经爱上他了嘛
她只是感觉半个月后这货必定会改主张罢了。
“嗯嗯，梁太郎比较短长，毕竟男生善于摒挡还喜好做的未几。起码是我的话今后嫁人必然要找一个会做饭的人。”苍夜随便的说，不知为何脑筋里俄然久违的想起做西式餐点很好吃的凯尔。
其别人也认识到不当，金泽没体例，松开苍夜后回身拜别，嘴里念叨：“想跟我的入室弟子秀恩爱都不可，真是一帮小老头……”
“不是的！我是真的喜好上你了！”火原孔殷的抓住她的双臂直视着她的眼睛这么说。
すれ違う男達 誰もが振り返る…
瞻仰夜空的恋人们 是常见的风景
你那红色的衣服(Shirt) 现在——
等再次回到厨房，正都雅到土浦无语的看着月森方才取出还冒着烟的多少盘玄色不明物质。等土浦看到身后的苍夜时更加无语了。
赤红色的衣服(Dress) 赤红色的洋鞋(Heel)
“也有能够呢，内里的英文就写得很都雅。”火原有些认同的点点头。
“我能够帮手，再不济能够把本身的午餐做出来。”说罢她就去翻食材。
嗚呼…偶尔とはいえ彼女は見てしまった
繰り返される恋模様 ほんの些細なこと
却不知，月森此时满脑筋想的都是那次海边，小夜的女生和他小提琴的“二重奏”。
“一样的乐器公然很轻易唤起合作认识呢,呵呵~”
冰冻的银琉璃般的群星 仿佛要燃烧殆尽般地煌煌闪亮
“不是！我晓得你很强，不管是哪方面，但是我很想在你身边，但愿不要那样被你防备着对待。”
以下附上音乐和中日文歌词
世人散去后，苍夜清算好东西关上灯要出去，但是火原站在门口，仿佛是有话对她说的模样。月光透过窗户射到屋子里，适应了一会今后便能看清四周的风景了。
お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ……
“……即便是灰尘也没有干系，总有一天它也会成为星星，闪闪发亮吧？看……我是多么闪烁啊？”
…それは艶やかなる女のため息 …それは甘い男の囁き
“诶？竟然没有在听吗？嘛，那我再说一遍。既然要成为恋人了，小夜酱是不是应当对我换个称呼！”
“为什……为甚么……为甚么啊——！！”
孤傲的亡灵就会一向在荒漠中彷徨吧
她走到厨房，想着留给他们的午餐与其一会被月森糟蹋的全军淹没，不如这会儿吃掉。她二话不说就先吃了本身那份,然后回到房间去完美阿谁条记本。
―――そんな些細なこと されど偶尔とはいえ
お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ…
——星星(Stella)为何使我迷狂如此？
“唉……我到底要再做多少食品才气够全员吃……”土浦忧?的叹了一口气。
在那夹缝当中 从悠远畴昔而来的思念之光在飞奔
在梦中瞥见落空的乐土 指导着我的“星尘之幻象”(The Light of StarDust)
这个故事中间的几句表达爱情观能够说还挺深切挺成心机的，我就拿来借用了。向REVO陛下致敬，竟然能想出这么邪门的故事做成歌剧的情势……
这是一个五线谱本，看乐谱的布局很轻易就能看出大多数都是一些用来唱的歌，有些曲子上面还写着歌词……最首要的是，字写的相称随便并且相称丑。
不会做饭的三位男性都一片低气压，而土浦听到苍夜说想嫁给会做摒挡的人只顾在一边低着头脸红。
“返来的时候如果看到点心的话给我带一些哟~”她很欢畅的挥动手说。
“喂喂，少女，竟然能写出这类歌，你的爱情观也太可骇了吧？少女的梦去哪了？”金泽又一次风俗性的搂上她的肩膀懒懒的说。
固然勒住脖子 却不能下决计绞紧
貴方の白い衣装も 今は―――
作者有话要说：注：StarDust是Sound Horizon第四张专辑「Elysion ～楽园胡想物语组曲～」此中一个故事，整张专辑统统的故事拼到一块又是一个完整的故事，很成心机。
因为故事本身交代的不是非常清楚，直观的来讲是上面的意义没错，但另有很多能够切磋的东西略惶帷
“我的意义是说……是说……小夜酱要不要尝尝跟我来往看看？”他仿佛是鼓着很大的勇气才喊出了这句话的，眼睛紧闭着不敢展开。
“随便翻女孩子的记事本不太好吧……”土浦固然嘴上这么说却也是猎奇心占上风的畴昔看。别的二人也重视到，一起围观。
就在这时苍夜俄然有种不妙的感受，立即打断了他的话。
“唯独不想被你如许说，化狗血剧情为实际的肮脏大叔。”苍夜用“别逼我掀你老底”的神采看着他。
那首歌题目为《StarDust》（注）。歌词是个完整的故事，故事的内容讲的是一个得了精力分裂的女在发明本身的男友外遇后杀了他……大抵。
啊……所谓偶合地，让她看到了
二人はもう永遠に 一つにはなれないという事実を…
“或许她在外洋糊口的久了，不太风俗写日语……”柚木为她找借口。
女人的手哀思而有望地伸向悠远的星尘
苍夜见状，为了共同他立即站直鞠了一个九十度的躬，煞有其事的说“徒弟，请走好。”听的金泽立即绊了一跤。
啊……握住了那只手的是“假面的男人”——
“晚安，小夜酱……”火原看她毫不沉沦的飞速奔逃有些失落的低声说。
“那么大抵是荷尔蒙分泌平衡了，请你再考虑半个月厥后跟我谈这个题目。”
“……我晓得了。”土浦看着她取出用来炖咖喱的大锅无语的答。
人の平生など顷刻の幻に過ぎないのかも知れない…
“……这的确是她的笔迹，没错。”与她最熟的土浦下了结论。
因而，一夜好眠。
光年という名の途方もない标准の前では
お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ…
そんな気まぐれなひと時を 永遠だと信じたりして
在一起的我们 如许就在一起了呢 啊，幸运……
お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ……
将那样窜改无常的光阴 当作永久信赖
——玉轮(Luna)会使你迷狂吗？
“哈！这是苍酱的条记本吧，总看她带着还常常往上写东西……看看她写了些甚么吧……”火原又大嗓门的凑畴昔。
“不过这些歌都很成心机呢，尽是一些夸大主观自我和友情的歌，与爱情相干的只要一首，且歌词的结局很悲惨。”
“你如何如许说？啊——如何办！”香穗子有些抓狂。
“我那是逼不得已才自学成才的，谁会喜好每天做饭啊，轮着做饭不是很好吗？”
擦肩而过的男人们 无不转头看着……
他微微皱了皱眉，说：“金泽教员，对女门生不该该如许轻浮的脱手动脚，大师感觉呢？”
真っ赤な衣装 真っ赤な洋靴 真っ赤な口紅 真っ赤な薔薇
“啊，这个故事我很喜好啊，就记在上面了，不错吧~”苍夜没有正面答复，因为那首歌这世上没有，很难跟他们解释清楚。
你那红色的衣服(Shirt) 现在已是素净的深红(Scarlet)
柚木想到她现在的状况便能够算是“精力分裂”，身材不自发地抖了一下。
泣いたり 笑ったり 愛したり 憎んだりして
首を絞めれば 締まるに決まってるじゃない
“那样没有家的氛围，看不出结婚的意义安在。”
她一起都在思虑如何能不让亚雪跑出来拆台，刚找出一点眉目就听到了香穗子和月森的圣母颂二重奏。
还是说，它们正在走向毁灭，而收回的光辉？
“诶？！柚木，你真的是她亲表哥吗？字差的也太多了吧？”
别把女人当物品 她并不是敬爱的“玩偶”(Doll)啊
固然老是摆着一副“生人勿进”“怕费事”的脸，但实噬险饧一锒杂谂笥亚肭蟮乃芰Ψ段诘氖虑椴2惶峋芫蛭幌不兑蛭约旱脑蛉门笥咽K运叛≡衲敲慈圃兜乃捣ㄈ没鹪鞫牌
“你到底都晓得些甚么呀，真是不敢跟你多说话。”
凍てついた銀瑠璃の星々 燃上がる滅びの煌めきよ
“能够请人做饭。”月森蛋定的说。
“诶？为甚么？小夜酱本身做的不是已经很好了吗？”火原不解的问。
“那种车最多只能坐五小我。”
那一丁点的自负(东西) 也不是让你满足它的道具啊
另有鸡蛋、葱、胡萝卜、土豆、鸡肉和大米。苍夜第一个想到的是咖喱,然后开端翻调味料，找到了做咖喱需求的全数调味料后就穿上围裙开端干活了。
酸素に触れた赤は やがて黒に近づき示す
“我想说……爱情没有小夜酱想的那么糟糕，固然我没谈过，但是呢……但是呢……啊！！！我都在说些甚么呀！”火原烦躁的揉了揉本身的头发。
“不幸我了？如果是如许我们还真没甚么好谈的了。”苍夜的语气俄然变得有些冷。
失くした楽園の夢を見る 私を導け《星屑の幻灯》
二人的合奏非常默契且感情丰富，苍夜享用的眯着眼睛，心想：不愧是官配。
“火原前辈，你真的不消为我捐躯这么大的，请把这精力送给你将来喜好的人吧。”她挥挥手就想分开，却被他紧紧地握停止没法甩开。
下午统统的时候苍夜都是在钢琴联络中度过的，花了这么多时候她总算是把斯卡拉蒂的五百多首奏鸣曲全都弹顺了。
ちっぽけな自负心 満たす為の道具じゃないわ
“有些是灵感片段，有些是记录印象比较深切并且喜好的歌。”
“你有在听吗，小夜酱？”火原打断了她的思虑。
如果说这些歌都是她本身写的，而这首《StarDust》能反应她的爱情观的话，她与男性相处的奇矗态度就完整能够了解了。
―――星が私を狂わせたのは何故？
“这首《StarDust》呢？”柚木问。
左手には花束 右手には約束を 疾しりだした衝動は もう止まらない…?
“是嘛，如果半个月后火原前辈没窜改设法的话我考虑看看也不是不成以。”
最后苍夜做了咖喱，土浦做了炒饭，都很好吃。
あの星々はもう滅んでしまっているのだろうか？
“对，卖力……我要对你卖力。”
苍夜被shock到了，这但是她平生第一次面劈面的被人剖明。她的第一反应是——这货是不是耍我玩的？演技快赶上影帝了！
“啊……啊哈哈，这类小事不要在乎。”苍夜随便对付着，用心干动手上的活。
