第9章 ｃｈａｐｔｅｒ9
“去找西弗勒斯，把他唤醒……”
“走开，德拉科！”
德拉科的瞳孔狠恶地收缩了一下，然后大步地朝邓布利多走了畴昔，魔杖几近碰到了邓布利多的胸口。他的嘴唇在动，可哈利却听不到他在说甚么，一阵狠恶的脚步声袒护了它们。
他死死地盯着邓布利多，神采痛苦而绝望。终究，他动了动嘴唇，火舌从他的魔杖里放射而出。
“哦，是的。”邓布利多说，“那么你为甚么不脱手呢？我的兵器在你手上，想要杀死我易如反掌德拉科。”
“只能是我，由我，我。”
“用不着你们，这老疯子是我的，我的！”他一边喊着，一边用力地推了邓布利多一把。那只手上仿佛有甚么东西，顺势进到了邓布利多的衣服里。
食死徒们面面相觑，寂静三秒，此中的一个，贝拉克特里克斯快速地冲到了围墙边，探出头去――
“很抱愧，我不得不把他们带出去。阿谁黑魔标记只是为了引你返来，没有人被杀死。”他说。
“Expelliarmus（除你兵器）。”
“如何？产生了甚么？”邓布利多问。
“没有但是！也别说甚么‘站到精确的门路上来’！你连你本身都……都保不住了！”德拉科俄然冲动起来，他握着魔杖的手也开端颤抖起来。
德拉科.马尔福？！
哈利听到德拉科一样安静地应对着，他在不缓不急地朝邓布利多逼进。
“他们？”他说，“他们正在和你的保镳斗争，另有几个凤凰社的人。要不了多久……我们的时候未几了。你晓得的先生，晓得我来这是为了甚么。”
哈利看到德拉科把头低了下去，邓布利多在同一时候笑了起来。下一秒，当邓布利多想要开口说话的时候，他被德拉科抢了先。
德拉科被拍的踉跄了一下，然后他看到了斯内普。在黑魔标记的绿光下，那张脸青得发黑。德拉科与他悄悄地对视着，然后笑了起来――
同一刹时哈利感到有一股无形地力量将他监禁了起来。他跌坐到地上瞪大了双眼，看到邓布利多的魔杖在空中划过一道弧线，径直落进了那人的手里――
……
邻近测验，气候变得越来越热。六月的第一个霍格莫德日，德拉科去了罗斯默塔夫人运营的三把扫帚酒吧，加固了一个咒语也留了一件东西。
“我开端思疑被侵入大脑的不是哈利，而是……”老校长苦笑着耸了耸肩，“那么好吧孩子，最后一个题目。这个……”他从怀里取出了个甚么东西，哈利立即就认出了，就是他们从海边岩洞返来以后罗斯默塔交给他的阿谁东西。
有人破门而出，只听到德拉科在厉声地冲他们喊――
“你让我很不测，德拉科。我想我们都低估你了，你有充足的才气。”邓布利多坦诚地说。
“先生，罗斯默塔夫人给你的……那是甚么？”哈利问道。他灵敏地重视到了，邓布利多在接下阿谁包裹以后神采变得更加惨白了。
哈利终究看到邓布利多吃惊了，他本身也是。德拉科仿佛很清楚邓布利多要问甚么。他那连续串不带停顿的论述他都是用的同一种口气，没有半点耀武扬威、趾高气扬或者别的甚么。不该该，这不像德拉科.马尔福。
“哦，是吗，那很好。”邓布利多今后退了一步，好让前面的围墙帮他支撑住身材，“那么你的那些火伴……”
“早晨好，邓布利多。”
“罗斯默塔，是谁让你转交的？”
那笑容竟然跟他身边的贝拉特里克斯有着惊人的类似。
那张丑恶的嘴里吐出了一条如蛇信子般的舌头。
德拉科跳下了窗台。
哈利顿时感觉脑袋嗡嗡的。
“不。我说不。”德拉科渐渐地伸直了他的手臂，魔杖正对邓布利多的胸口，“只能是我……由我……我。”
“你在等甚么？好吧，不管是甚么都让我们临时放到一边。”邓布利多说，他的身材又往下滑了一寸，“你是如何把食死徒们放出去的？明天之前我觉得那不成能。”
黑红色的火焰挟裹着邓布利多高高地飞了起来，就像一团灿艳的焰火，抛到最高处然后飞落而下。
一个绿得刺眼的骷髅正在冉冉升起，
轰――
邓布利多俄然愣住了，大力地将他推开了到了角落里。通往城堡内部的那扇门的暗影里走出一小我来，朝邓布利多举起了魔杖。
“消逝柜。”他听到德拉科说，“我修好了霍格沃兹的阿谁，另一个在博金黑邪术店里。如果你想问我是如何晓得你不在城堡里的动静的――罗斯默塔，她中夺魂咒很长时候了。是她把那条项链交给了凯蒂.贝尔，也是她往酒瓶里加了料。当然，都在我的唆使下。”
斯内普举起了魔杖，直指邓布利多。
她用手指着霍格沃兹方向的天空。哈利顺着她手指的方向――
这时候塔楼底下收回了连续串乒乒乓乓的声音，哈利想扭头，但是他被监禁地死死的。他的面前，德拉科扬起了眉毛。
“我不晓得阿不思，它就放在那，留了纸条只是说交……哦哦――上帝啊！”她俄然愣住了，捂着嘴，瞪大了眼睛。
他们迎着黑魔标记的方向一起疾飞，风呼呼地从耳边掠过。夜空下的霍格沃兹一片乌黑，四下里看不见斗争和反击，也没有谩骂和尖叫。没过量久，他们降落在了城堡最高的天文塔的锯齿形围墙里。
“早晨好，德拉科。”邓布利多说，很安静。
“哈利，我们得顿时归去。穿好你的隐形衣。”邓布利多往他手里塞了一把飞翔扫帚。
塔底的空位上，传说般不成克服的老头就躺在那，浑身惨痛地包裹着厉火。风，带走了烧焦的皮肉的恶臭味还带走了一阵极其微小、极其悠远的痛苦的j□j。
“那么就快点，德拉科！不然就让我们――”一个女人尖声喊道。咣的一声，通往城堡的门再一次被撞开了，斯内普攥着魔杖呈现在那边。
手内心的金币开端发烫了。
第三天夜里，德拉科坐在占卜课课堂的窗台上把玩动手内心的一枚邪术金币。他昂首，倒映在眼里的是霍格沃兹最为矗立的塔楼。
“死了！邓布利多死了！”贝拉特里克斯欢愉地尖叫起来。她在仍然呆立在那的德拉科肩膀上重重地拍了一下，“干得标致，德拉科！干得标致！”
死了？
“黑――黑魔标记，阿不思。”
如果上一次邓布利多只是吃惊，那么这一次是震惊了。
“把它交给邓布利多在你看到他的时候，不要说出我的名字也不准私行翻开。”他号令说，然后在对劲地看到中了夺魂咒的不幸妇人忙不迭地应下后分开。
德拉科衰弱地笑了笑。哈利不晓得为甚么会用“衰弱”这个词，但那就是他的了解――德拉科衰弱地笑了笑。
邓布利多没有答话，而是将东西藏进了怀里看向了重新走出酒吧的妇人。
“是的，我没体例。”德拉科的脸看上去和邓布利多一样惨白了，“我必须这么做，他会杀了我的父母。”
“我晓得你想说甚么邓布利多，我不是个杀人的人是么？你错了，只是还不到时候。”德拉科安静地说。他的安静让哈利毛骨悚然。
同一片星空下，哈利.波特扶着邓布利多站在三把扫帚酒吧门外。
“我明白，明白你的处境。”邓布利多点着头，“但是……”
“西弗勒斯……”邓布利多轻声念叨着，将身材往中间侧了侧。
只要当食死徒们闯进了某个修建物，杀了某小我，他们才会放出阿谁标记……他忍不住去想，阿谁倒在标记上面的人……
