12佩妮姨妈的怒火
哈利在内心不屑地撇撇嘴，慢吞吞地清算好跳棋，跟着佩妮阿姨到了起居室。
哈利炮弹一样冲向弗农姨父禁止他翻柜子，但弗农姨父毫不吃力地把他扒开。哈利摔在地上又立即弹起来，像只气愤的小公牛，徒劳又冒死地保卫本身的领地。
“哈利？”
“他，他晓得了霍格沃茨，还说要去那所该死的黉舍读书！”佩妮阿姨上气不接下气的叫骂着。
“就是巫师吃的糖。”哈利说，然后猛地想起他一向没有跟佩妮阿姨说过邪术界的事，现在佩妮阿姨必定觉得他在扯谎了。
“就像你常说的特瑞，再坏的事情也有好的一面。”哈利耸耸肩说。
这时，楼上传来一阵脚步声，哈利听出那是弗农姨父。两人立即躲进角落。很快，弗农姨父翻开灯巡查了一圈，最后停在橱柜前，透过通气窗瞄了一眼。他当然甚么也没瞥见。
当晚他们一向说着去霍格沃茨今后能够干的事，他们胡想着那些奇妙的邪术课程、陈腐城堡里能够停止的冒险、邪术界的传说，哈利也不晓得他们到底聊了多久，到最后他实在是太累了，说着说着就睡着了。第二天还是哈利先醒，特瑞西飘在他中间，嘴角还挂着口水。他唤醒特瑞西，特瑞西说他的脖子打不直了，哈利猜想他是落枕了――他一早晨就没沾过枕头。趁着天蒙蒙亮特瑞西溜了出去。
“既然你能背《变形学》，那我也得把《千种奇异草药》背了。”
“不！”
“哦，对了，这两天的报纸我都帮你送了，报社的赫尔布先生问你还干不干了？”
“别乱讲，这个叫虚身，艾玛太太帮我施的法。”特瑞西翻了个白眼，在他近似幽灵的状况下看起来格外吓人，“我这还不是为了来看你，我来找你好多次都没人开门，明天都是重生节假的最后一天了，我看着你家里有人了，但是来找你的德思礼太太说你抱病了不能见任何人，我就猜你又被关禁闭了。我可把这屋子找了一圈才找到你！”
弗农姨父把哈利甩进碗橱，“嘭”地甩上门，一字一句吼道：“你，在这儿给我呆到开学！我，不会，给你，一个子儿，去读甚么狗屁邪术黉舍！”
……
等达到力活蹦乱跳地出院了，佩妮阿姨才回过甚来开端找哈利费事。他出院当晚，把达力各式照顾哄上床今后，佩妮阿姨肝火冲冲地来到碗橱，叭地翻开扣锁，用力儿一拉，门板弹在墙上砰砰作响。哈利正在玩跳棋呢，一昂首瞥见佩妮阿姨气势汹汹地站在门口。
“有能够是过期了吧，不晓得，能够邪术糖过期了结果会比较狠恶。”哈利本身也不是很明白。
为了制止佩妮阿姨真的去找把戒尺来清算他，哈利老诚恳实交代：“我就在内里加了几颗糖。”瞥见佩妮阿姨即将发作的神采，哈利赶紧弥补，“几颗味道很差的糖。”
此次禁闭持续了好久。重生节以后的新学期，哈利还是被剥夺了统统文娱时候，除了去黉舍，一步也不准踏削发门。还好有特瑞西，他还是遵循着他们周末见面的传统，不过期候改到了早晨。在艾玛太太的帮忙下，他还偷渡了很多东西过来――掌上游戏机、各种零食、邪术讲义，另有魔杖的周末利用权。哈操纵吃午餐的时候抱了几本讲义到橱柜里作保护，固然如此，在利用魔杖的时候他还是谨慎翼翼的，恐怕收回甚么声响被佩妮阿姨发明。
“特瑞，你是幽灵吗？你已经死了吗？！甚么时候的事！”
“实在我也不想一向住在艾玛太太家，为了照顾我，艾玛太太都有两年没和她的女儿过圣诞节了。”特瑞西想了想，说：“我感觉关头是地想体例赚点钱，等我能赢利养本身了。小叔和艾玛太太也就不消老是担忧我了。”
这就是我一向住的处所，哈利心说。现在他已经不会为本身的贫困和糟糕的报酬感到耻辱，他也信赖特瑞西绝对不会因为这些东西而看轻他，恰是因为这些东西在他的内心太微不敷道，他感觉完整不值一提。
佩妮阿姨在哈利说出“霍格沃茨”的时候收回了一声尖叫：“谁！谁奉告你那所黉舍的！德思礼！噢，我的天！德思礼！”
“凭甚么给你，那是我的信！”哈利毫不畏缩，用力儿地推开弗农姨父，但是弗农姨父肥大的躯体涓滴不受影响。
“你如何会变如许了？被谩骂了吗？”
佩妮阿姨公然是被他的说辞刺激到了，她指着哈利的鼻子骂：“别用这类蠢话来对付我！这天下上没有甚么邪术！没有！诚恳交代你到底加了甚么脏东西在内里，不准扯谎！”
“你的东西？你的东西都是我给的，自从你阿谁怪物妈妈死了今后，你一向吃我的，喝我的，我收养了你，你就是这么不知好歹，和你的巫婆妈妈一样都是怪物……”佩妮阿姨在客堂里不断唾骂，冲动地时候乃至夹着哭声尖叫。
“归正艾玛太太和小叔要我学会理财，我想我们能够搭伙在巫师界做点小买卖，买贴纸如何样？就拿《霍格沃茨，一段校史》上的所驰名流做一套。”
两人才长叹一气。
“你们为甚么不奉告我霍格沃茨的事！”
“没事，我吃了面包的。”哈利安抚道，很大程度上也是在安抚本身。
“如何了？”
说完弗农姨父气冲冲地关了灯，“咚咚”地上楼去了。
“你都传闻了甚么？！”弗农姨父一把提起哈利的后衣领：“你从哪儿听来这些狗屎话的！”
“拿去拿去。”特瑞西挥挥手，像是在撵苍蝇。
他把火星棒放在哈利手上，但是火星棒也穿过了哈利的手，落到离空中一寸高的处所飘着。
两人冷静地尽力，为即将去另一个天下冒险做着筹办。
特瑞西做了一个消声的行动，哈利这才看明白，是特瑞西整小我从墙那边穿了过来！
特瑞西低声说：“他们太坏了，竟然用这么糟糕的处所关你禁闭！”
“如何了？”弗农姨父从寝室跑下来。
“你吓到我了！特瑞西！这的确像鬼片！我说，你是如何办到的？”哈利边说边给了特瑞西一拳，成果拳头直接穿过了特瑞西的身材！
哈利已经风俗禁闭了。他在原地站了一会儿，然后熟路的按开灯。碗橱亮了起来，已经被翻得稀烂，哈利踢开地上的琐细蹲坐在墙角。幸亏他的锅钳、讲义都放在特瑞西那边了，哈利安抚本身不过是吵了一架罢了，没丧失甚么。他想他必然要去霍格沃茨，出去今后再也不回这里了。或许等此次禁闭完了今后，他能够和特瑞西筹议个别例，或者特瑞西去上学的时候能够把他捎上，或答应以让艾玛太太帮手写信给霍格沃茨的校长寻求帮忙。
“不准动我的东西！”
“你说，你在达力的果汁里加了甚么？”佩妮阿姨坐在沙发上隔茶几瞪着他，就像峻厉校长鞠问出错的门生，只差没那把戒尺在桌上敲了。
哈利坐在墙角，百无聊赖的想着比来看的邪术书，他开端尽力地想能记得的段落，那些拗口的魔咒、听起来就很奇特的魔药质料……哈利回想起之前看过的《邪术史》，上面提到过巨人，他们住在一团糟的山洞里，但是硬邦邦冷冰冰的环境，对于配糙肉厚地巨人来讲底子不值一提。他们需求挥挥手，抹平一块处所，便能够睡着。哈利这么想着，假装本身就是巨人，他豪放地一挥手，把床单上散落的东西都抖落开，就像巨人抹平一片石钟乳，然后在清算出来的一小块处所里伸直着入眠了。
“恩，我也不想再吃佩妮阿姨的白食了。他们比来老拿这个说事儿，仿佛是我把他们吃穷了一样。”哈利说：“我也想早点赢利，早点本身糊口，不想再靠别人了。”
“把信交出来！”
“胡说！”特瑞西擂了哈利一拳，成果他的拳头也从哈利身上穿畴昔了，他只好挠挠头：“这还真不风俗。”
“给我交出那封该死的信！”
此次有史以来最长的禁闭直到再次放暑假才结束，哈利猜想佩妮阿姨是怕别人看出甚么来。要晓得上学还能够推说哈利学习刻苦，但是全部暑假都不出去玩必定是说不畴昔的。在峻厉的警告了哈利不准提起任何有关邪术的事情后，哈利终究自在了。第一件事是去艾玛太太家找特瑞西还他掌上游戏和邪术玩具。特瑞西本来想嘲笑哈利一番，但他诧异地发明哈利的邪术程度比之前强了一大截――他竟然能把《初级变形学》上的咒语背个七七八八，并且初级变形术已经手到擒来了。
“头、头！”
“我妈妈的朋友写信给我了。”哈利下认识的埋没了特瑞西的身份。“你们晓得霍格沃茨！”
终究，在哈利有力地禁止下弗农姨父还是把碗橱翻了个底朝天，当然他没有任何收成。哈利对峙不肯说出“函件”的下落，弗农姨父终究恼羞成怒，抓过他的胳膊往里一甩：“不交出来今后连圣诞节你都在橱柜里过吧！”弗农姨父气得直喘：“你给我老诚恳实的去石墙中学！那所该死的黉舍，想都别想！”
“我看你关禁闭过得比我都好，能够随便玩游戏、不消早睡、早晨能够偷吃零食……”特瑞西边说着，拉着脸去翻他的书。
哈利想佩妮阿姨必定不会信赖他的说辞了，但他还是尽力的辩白：“真的有，糖就是从邪术天下一个叫的对角巷的处所带返来的，那边另有一所叫霍格沃茨的邪术黉舍，我要去那边读中学！”
虽说用着特瑞西的魔杖老是感受磕磕巴巴的，但也比没有强啊。哈利开端一个个的实际他的背下的咒语。看着特瑞西这么尽力，哈利也不肯意功课垫底。
“你跟我出来！”
“当然要！”
佩妮阿姨神采白了一下，吼怒声仿佛俄然被噎在喉咙里，她用奇特地调子问：“你说甚么糖？”
“啊！”哈利惊奇地来回挥动双手，却都毫无停滞穿过了特瑞西的身材。哈利这才重视到，特瑞西整小我显得有些……透明？并且脚是离地的。他是飘着的！
“嘘！”
“这个听起来不错。”
“这么严峻干甚么？”
恍惚睡到半夜，哈利听到甚么声响，他迷蒙地睁眼，只见一只惨白的手正从墙里伸出来。哈利一个冷颤，完整吓醒，他猛地起家，头却结健结实地撞在储物格子上，眼泪立即直飙。他死死捂着额头，痛得声儿都发不出来。
“几颗糖如何能够吃出胃炎来！”佩妮阿姨尖叫吼怒。
“没事，等霍格沃茨开学就好了，我必然要分开这里，归正他们也嫌我费他们的钱。我分开这里，等我能够独立了，我就再也不会来了，连圣诞节也不会。”哈利说。
哈利冒死的踢着双腿想挣开，但是弗农姨父把他提起来卤莽地摇摆几下：“信在哪儿？那封该死的信在哪儿？！”
“你也晓得霍格沃茨！”哈利吃惊的看着佩妮阿姨。
“我给你带了零食。”特瑞西掏了掏口袋，但是他发明兜里的火星棒也变成透明的了：“噢，不！”
哈利本来正痛得嘶嘶吸气，听到特瑞西的声音，转头一看，立即吓得额头都捂不住了――一个头从墙上伸了出来！
“连你都能背了！”特瑞西调法眼角：“我不想去新黉舍当年级垫底。”
“我晓得你会来的，不过这个别例也太惊悚了！”
“真不利。”特瑞西拾起火星棒揣回兜里。
“呃……”想到本身的成绩，哈利只好挠挠头任他去了：“那，魔杖就归我了？”
哈利和弗农姨父对抗了几分钟，弗农姨父先放弃了，他松开哈利直接去碗橱翻找。
“你，不准在早晨怪叫！不然明天没有早餐！”
