上一页

点击功能呼出

下一页

A-
默认
A+
护眼
默认
日间
夜间
上下滑动
左右翻页
上下翻页
《[傲慢与偏见]达西先生,你好》 1/1
上一章 设置 下一章

Chapter 45

玛丽明白嘉丁纳太太的设法,论边幅,她绝对比不过两个姐姐,论仪态,她减色于简,论伶牙俐齿,她也弱于伊丽莎白。她明白本身不敷超卓,以是不要用那样的目光看着她,弄得她压力山大。

“大抵吧,丽兹给我的信里也说了解爸爸的做法。”简浅笑着说道。

“你既然对韦翰先生这么谅解,为甚么当初夏绿蒂和柯林斯先生订婚的时候,你对夏绿蒂那么不谅解呢?”玛丽问。

伊丽莎白只手托着下巴,点头。

玛丽看着她的大姐姐容光抖擞的模样,俄然说道:“我也想谈爱情了。”大抵是因为有了爱情的津润,以是简的笑容都带着一股说不出来的幸运感受。一个女人的平生,能够找到一个与她心心相印的人,是多么不轻易。

“你现在今非昔比呀,你的姐姐成为了尼日斐的花圃,你今后的交际圈子会比之前大很多。”夏普先生说道。

“我但愿你们俩在和男青年们来往的过程中,不要让感情蒙蔽了明智。”

“我感觉缘分这两个字并分歧用于统统人身上,你和宾利先生,是惯例。”玛丽感觉缘分这东西太玄幻,有缘无分,有分无缘,这都是缘哪。信赖缘分,还不如信赖母猪会上树。

“固然我也以为并不是每小我都会有简那样的好运气,可我也信赖缘分这回事儿。”伊丽莎白说道。

“……我本来就没筹算不说话。”

嘉丁纳太太一愣,有些惊奇地看向玛丽,玛丽被看得一额汗,从速说道:“那是曲解!”

伊丽莎白一愣,然后感喟着说道:“或许我对待事情的体例已经产生了窜改。”在韦翰先生和那位蜜斯的事情上,她看的或许并没有对夏绿蒂的事情那么清楚,又或许,是因为她对韦翰先生的偏疼,以是让她宽恕了韦翰先生那样屈就于世俗好处的做法。

提及韦翰和那位蜜斯的事情时,伊丽莎白的神采固然安静,但也不免失落。

玛丽笑着瞥了他一眼,没有搭腔。

嘉丁纳夫人莞尔,但她明日就要分开畅博恩,下次再来,大抵就是简和宾利天赋生婚的时候。对于两个外甥女,该传达的忠告,当舅妈的还是会经心传达。

伊丽莎白点头,“我想他做出这个决定的时候,必然也是踌躇了好久。我感觉那是最天然不过的事情,他想要寻求更好的享用以是抛弃了我,如果我有那样的财产,说不定他也会是以对我断念塌地。”

“我说你公然是伶牙俐齿,我说不过你。”

“……”

玛丽没好气地看了夏普一眼,“你就持续胡扯吧。”

“玛丽,人的设法是会窜改的。你会窜改,我也会窜改。”伊丽莎白说道。

“你这话说得很有事理,因为我已经传闻本来对你二姐非常殷勤的韦翰中校,已经移情别恋了。可见姐姐嫁得好,并不代表mm们也会有跟姐姐那样的好运气。不过我也不以为韦翰中校移情别恋对你的二姐来讲是好事。”

简笑着打断她们俩的抬杠,说道:“玛丽,话题扯远了。实在宾利先生跟我说了他的朋友对你比较重视以后,我也留意了一下他,有好几次,我都看到他的目光落在你身上。”

“嗨,敬爱的女人,不要那么冷傲崇高,纾尊降贵跟我聊几句不好吗?”

“才、才没有!”玛丽否定。

玛丽的手抚过路旁的鲜花,语气有些漫不经心,“姐姐嫁得不错,不代表mm们就能嫁得不错。”

夏普一本端庄的神情,“我对天发誓,我绝对没胡扯,我家就是乡间处所。”

“或许你能够考虑一下达西先生?”

“甚么不能为了爱情而爱情?女孩子到了爱情的春秋,就该要爱情。”简辩驳说道,停了停,她又说道:“宾利先生说他明天聘请了几个麦里屯的军官到尼日斐来,说不定夏普先生也被他聘请来了。”

简一愣,随即抿嘴笑了起来。

当缘分要来临在两小我身上时,是很奇妙的,底子就没法用常理来衡量。

玛丽和伊丽莎白相视而笑,连连点头,却并不准诺必然不会和没有产业的男青年来往。

“……”

“是的,舅妈,柯林斯先生也说了多亏那位夫人对他的汲引,他才有明天如许的职位。”玛丽笑着说道。

“不晓得哎,这阵子没跟他聊过天了。关头是人不能为了爱情而爱情。”玛丽笑着说道。

圣诞节的一周很快畴昔,嘉丁纳佳耦也分开了朗博恩。在圣诞节畴昔的一周以后,柯林斯先生和夏绿蒂在教堂完成了她们的婚礼,接着就是简和宾利。

“敬爱的舅妈,你跟我爸爸一样,对韦翰先生抱有成见。”

伊丽莎白抿着嘴笑,说道:“舅妈,你就不消替玛丽担忧了,昨儿个我们还在会商这件事情呢。”

而这时,伊丽莎白和韦翰先生的生长仿佛也有了些变故。韦翰先生对麦里屯的一个蜜斯产生了好感,正对人家展开守势,以是逐步萧瑟伊丽莎白。

“这申明我并没有爱上他。如果我爱他到不成自拔,他抛弃了我,我只会巴不得他一辈子不利。”伊丽莎白说。

简公然没说错,在宾利先生聘请的军官当中,就有夏普。

“达西先生能够倾慕于玛丽,这但是宾利先生亲身跟简说的。”伊丽莎白说道。

“哦,敬爱的玛丽,那可不是一个淑女该做的事情。”伊丽莎白笑着说道。

“懒得理你。”玛丽回身,然后持续往前走。

夏普朝她眨了眨眼,“我晓得太多别人不晓得的事情,你想晓得哪一件?”

作者有话要说:在莉迪亚和凯瑟琳的教诲题目上,感谢荣幸蘑菇妹纸的建议~感谢!O(∩_∩)O

“那我到外头去,随便拉一个陌生人,自我先容以后,也能够说是缘分使我和他了解。”

黑暗中,伊丽莎白的声音含着笑意,“起码,缘分使我们了解。”

至于凯瑟琳和莉迪亚,本来班内特先生并不想对这两个小女儿多加管束的,因为她们的母亲本就并不得体,加上她对两个女儿也过于放纵,导致这两个小女儿既怠惰又无知,在他看来,如何管束,大抵也于事无补。但在玛丽在书房和他表示过担忧以后,身为父亲的班内特先生终究对这两个小女儿有了策画。

“那你母亲今后大抵就不消操心她剩下的几个女儿的毕生大事了,因为她的大女儿嫁得不错,能够带着她的mm们出来交际。”夏普说道。

在说到两个外甥女的毕生大事时,嘉丁纳太太未免有些担忧:“我只担忧年青的女人只看重工具的边幅言行而忽视了其他的事情。”

嘉丁纳佳耦在朗博恩的路程非常镇静,他们对简和宾利先生的婚事表示祝贺和欢畅,一样的对伊丽莎白和玛丽的毕生大事也表示体贴。

“……那是我能够考虑的吗?”玛丽有些无语,即便她对达西有多对劲,也于事无补吧?并且以她对达西的体味,阿谁傲慢的男人大抵就是跟伊丽莎白说的那样,即便赐与她承诺,也是带着几分恩赐的意味。高富帅的工具她也但愿能够具有,但如果具有的代价是两小我一开端就在豪情上的不平等姿势,那么她甘愿要貌合神离的门当户对。

夏普见状,笑着追了上去,“别呀,但我说真的,玛丽,达西先生分歧适你。”

“不不,小丽兹,我并不是对韦翰抱有成见,信赖我,那样一个在德比郡糊口了那么久的青年,我如何忍心对他抱有成见。不止是韦翰先生,另有夏普先生,你和玛丽两小我不愧是姐妹,竟然同时对两袖清风的青年产生好感。”嘉丁纳太太说道。

他的话,让玛丽脚步停了下来,她回身,看向夏普,问道:“你是不是晓得一些别人不晓得的事情?”

玛丽沉默,岂止是不错,那的确就是太攀附了。班内特和尼日斐的宾利结结婚家已经很攀附,更别说是和彭伯里的达西先生了。

“比方韦翰军官?”嘉丁纳太太问。

伊丽莎白对嘉丁纳夫人的观点却并不附和,“有财产并不料外着他是个好工具。敬爱的舅妈,我的母亲也以为柯林斯先生和我门当户对,我理应跟他结婚。可究竟倒是,我并不以为和柯林斯天赋生婚会让我获得幸运。一样的事理,放在玛丽和达西先生身上也是合用的。”

玛丽一怔,转头,又见他脸上带着笑谑的神情,本来还被他的话弄得有些心跳加快的感受荡然无存,“再胡扯让我姐姐将你扫地出门!”

玛丽微嗔着瞪了他一眼,“我哪有冷傲崇高?你眼睛必然是出弊端了。”

夏普拍着胸口,说道:“当然是我啊!”

对于达西这小我,简最多就是从宾利一家人丁中得知,在他们的言辞里,达西先生从小到大,从发展环境到教诲学问各方面几近都完美得无可抉剔,以是性子傲岸抉剔也无可厚非。但是如许傲岸抉剔的人,即便对玛丽有好感,莫非就会接管像班内特如许的家庭吗?

玛丽要到尼日斐花圃小住,简和宾利先生当然是非常欢迎。酬酢过后,简和玛丽在房间里说着比来产生的事情。当议论到班内特太太仍然没法谅解班内特先生将凯瑟琳和莉迪亚送到教会学院的事情时,简固然感觉有些无法,但也以为那不失为是一个好体例。

“你说甚么?”伊丽莎白皱眉。

玛丽有些无语,“他有那么完美无缺吗?”光是傲慢这一点,就够达西帮他本身拉一身的仇恨了。

玛丽有些不解地看向伊丽莎白,“丽兹,我是弄不明白你了。你说韦翰先生对那位蜜斯展开寻求,是因为那位蜜斯能够让他获得一万金镑的巨款,你竟然对这个并不活力?”

玛丽理直气壮地辩驳:“过于刻薄就过于刻薄,我又没说错!并且我就弄不明白你了,当时候达西先生不过是一句你是被萧瑟的女人,你就记恨到现在。而韦翰先生一向在向你献殷勤,在找到了更好的下家以后,就把你抛弃了,幸亏你还不至于狂恋他到不成自拔,不然你现在就有能够会沦为亲朋的笑柄。你不但没有记恨他,反而还祝贺他!”

玛丽闻言,跟他一起并肩走出屋子。两人一向沿着铺着鹅卵石的小道走进花圃深处。

“大抵吧。”

玛丽闻言,忍不住嘀咕,“甚么话都让你说完了……总之你就是对的……”

玛丽被夏普的话逗乐了,但她对夏普又生出了几分猎奇,“夏普先生,我对你的家庭非常猎奇。”听他的语气,仿佛他的父亲对达西先生非常熟谙。

嘉丁纳太太见玛丽急于廓清的模样,为本身刚才的目光感到有些歉意,清了清嗓门,然后说道:“如果达西先生真的倾慕于玛丽,那真的是个非常不错的工具。”

“这个我无可奉告,但是我晓得达西先生除了脾气傲慢以外,从教诲到品德各方面几近可谓完美。我曾经听家父对他赞美有加,说实话,被人说得完美无缺的人老是让人产生一种想要将他毁灭了的*,也难怪韦翰会一向漫衍关于达西先生的谎言。”夏普的话有些幸灾乐祸。

他的太太教不好这两个小女儿,那就将两个小女儿交给全封闭式的教会学院。班内特先生的这个决定,让莉迪亚和凯瑟琳两小我几近哭瞎了眼,班内特太太对此也很不睬解,但班内特先生一下决定,就是板上钉钉的究竟,任由她们如何呼天抢地,也没体例窜改他的决定。

玛丽的话,让简一愣。

伊丽莎白说道:“舅妈,我也不期望本身能找个跟宾利先生一样的,只要和我兴趣相投,差一点的,我也情愿接管了。”

“……你感觉韦翰先生为了享用而寻求另一个蜜斯是对的?”玛丽惊奇地看向伊丽莎白。

伊莉莎白撇嘴,“谁奇怪遇见他。”

“达西先生的姑姑德包尔夫人就在那儿。”嘉丁纳太太说道。

“以是我对他并没有成见,你们迟早会晓得他的真脸孔。”伊丽莎白说。

“我也没喜好他。不过既然你说到合适分歧适这个题目,那我问你,甚么样的人才合适我?”玛丽随口问道。

“我和丽兹畴前就对她们两个很担忧,凯蒂有些毛躁并且态度不敷果断,老是被莉迪亚鼓动去做一些不好的事情,而莉迪亚对别人的定见老是没法接管。现在爸爸将她们送走,对她们来讲,或许是功德。”简说道。

玛丽扶额,“丽兹,你比来太变态了。固然我以为你如许的设法很普通,并且也没需求是以而对韦翰先生心抱恨恨,说实话,我感觉他并不是一个可靠的人。但我感觉你未免太两重标准了些。”

“玛丽,你的话过于刻薄了。”伊丽莎白提示。

夏普走到她身边,说道:“离用餐另有第一点时候,敬爱的小玛丽,我们一起到花圃去漫步?我已经征得了仆人的同意,能够自在在他的花圃里闲逛。”

情场得志,待在家里也要整天面对母亲的干脆,伊丽莎白和玛丽两小我终究决定分开畅博恩。当然,伊丽莎白是要依约前去汉斯福拜见夏绿蒂,而玛丽则是要去尼日斐花圃小住一阵,然后就进城去嘉丁纳太太的家里做客。

固然对于卢卡斯夫人早班内特太太一步将大女儿嫁了出去,可科斯林先生和宾利先生比拟而言,那是云泥之别。因而班内特太太在卢卡斯太太面前,仍然对劲洋洋,三头两天就要将她的好半子拉出来夸耀一番。

只是,真的是如许吗?

“为甚么不成以?宾利先生说了他喜好你。”简说道。

夏普笑了起来,“总算说话了。”

玛丽愣住,沉默了半晌,然后问:“然后呢?就算他对我有好感,但他可不像宾利先生,达西先生傲慢又抉剔,是出了名的。就算他对我有好感,莫非就意味着我找到了一个好工具吗?”

玛丽对如许的话题没有多大的兴趣,从速顺着伊丽莎白的话题往下说:“说道柯林斯先生,对了舅妈,丽兹说三月份她可不能陪我去伦敦,她遭到朋友的聘请,要去汉斯福拜见夏绿蒂和柯林斯先生。”

玛丽默了默,问:“那你和韦翰先生,是缘分使然?”

伊丽莎白的话让玛丽笑了起来,“丽兹,固然我一向以为你对达西先生有成见,可这回我感觉你说的很对。”

简想了想,说道:“那夏普先生呢?我记得你对他感受也不错。”

夏普见到了玛丽,并没有任何不测埠神采。“真欢畅见到你,我的小玛丽。”

玛丽顿时廓清:“我跟夏普先生,是朋友。舅妈,我可向来没想过要征服夏普先生的。”

玛丽说:“呐,这不是你对待事情的体例产生了窜改,是你对人两重标准。”

玛丽笑着点头,“别人说的不算,他本人说了才算。”

“甚么两重标准?”伊丽莎白皱着眉头看向玛丽。

玛丽点头,说道:“能够会吃很多苦,不过我至心感觉那是最合适她们的。”在女儿的教诲上,玛丽感觉简和伊丽莎白能有现在如许的涵养和见地,也算是班内特家里的奇葩了。她并不想指责班内特太太,但班内特太太对两个小女儿的教诲真的非常失利,伊丽莎白和简有明天,大抵也是天赋基因太好,连脾气都是天赋必定的。不然,玛丽没法解释在班内特太太的后天影响下,简和伊丽莎白是如何自我修行成一名淑女的。汗。

感谢之灵妹纸的地雷,感激大师一向对秋水的支撑!^_^

凯瑟琳和莉迪亚一走,家里就剩下玛丽和伊丽莎白,班内特太太每天对着玛丽和伊丽莎白捶胸口,让她们谅解一下她那脆弱的神经,玛丽和伊丽莎白也经不住班内特太太的抱怨和偶尔的歇斯底里。

嘉丁纳太太看向伊丽莎白。

伊丽莎白望向玛丽,玛丽却持续说道:“你既然能谅解韦翰先生,为甚么不能谅解夏绿蒂,实在这两小我的挑选都是一样的,说实话,韦翰先生还不如夏绿蒂好。韦翰先生寻求的阿谁蜜斯之以是有不测埠巨款,是因为她的亲人归天了吧?韦翰先生趁着人家悲伤难过得时候去献殷勤,那叫没安美意,还不如夏绿蒂那样开阔!”

“达西先生的操行绝对比谎言好太多,但我不感觉他完美无缺,只可托老是有人有眼无珠,没法像我们如许认清他的真脸孔啊。”夏普的话语带着几分遗憾。

玛丽悄悄耸肩,“你如许的说法并不能公道解释你对人的两重标准。”

“……比方韦翰先生和达西先生之间的过节?”玛丽说。

“玛丽说的不错,达西先生这个傲慢的家伙,即便他对玛丽有好感,大抵也是一副‘我对你有好感,是你的幸运,你应当感激涕零’如许的态度。”伊丽莎白一阵见血,她对达西向来没有产生过好感,但是这话她感觉本身是一点都没说错的。

夏普侧首,那双自笑意的眼扫过玛丽,说道:“小家伙,想要八卦达西先生的事情?那么喜好他?”

夏普朝她暴露一个诱人的笑容,说道:“家父只是偶尔一次机遇熟谙了老达西先生,有过一些来往,也见过现在的达西先生,乡间人可贵见一次贵公子嘛,当然是感觉对方甚么都无可抉剔。”

“我并不指责他,并衷心但愿他能够幸运。”伊丽莎白说道。

嘉丁纳太太微微点头,笑着说道:“那丽兹大抵也会在汉斯福遇见达西先生,想必韦翰先生早已跟你说过,每年春季,达西先生和他的表格菲茨威廉都会去汉斯福看望德包尔夫人。”

上一章 设置 下一章
温馨提示:
是否自动播放到下一章节?
立即播放当前章节?
确定
确定
取消
pre
play
next
close
返回
X