第67章
“噢,不幸的乔治安娜,一会儿进到屋里就好了。”
肯伍德庄园产生了一件大事,启事是乔治终究受不了为了伯爵中间口中的局势日日装模作样,与他的父亲在书房中发作了一场狠恶的辩论,第二天一早这位上校则若无其事地奉告他名义上的mm,伊迪丝,他将在蒲月舞会上担负她的舞伴。
斐伦男爵挑选了后者,他部下的仆人弗莱切偷偷向前来送面包的女工提起,说他的仆人将在蒲月舞会上同他的‘阿丝芭西亚’求婚,即便他本人对于跳舞没有半点兴趣。
卡罗琳不由地一个颤抖,总感受伊迪丝的背后仿佛呈现了百合花朵朵开的五块钱发光殊效,赶紧干笑了一声,却小声嘟嚷:“奥古阿谁沙雕为了一个埃莉诺的确走火入魔快成神经病了,幸亏他腿脚还没好利索,不然我还真有点小怕怕……”
而约瑟夫.帕克斯顿在肯伍德庄园一住就是一个多月,这位小客人不知何时已成了曼斯菲尔德伯爵的忘年交,固然他的年纪还不敷伯爵中间一个零头。
另一方面伊迪丝透过本技艺中的渠道所得知,这位公爵闭上双眼的时候,刚好是他的第一任公爵夫人的忌辰,他所做的最后一件事是,将斯宾塞伯爵最小的女儿,也就是那位传奇女子乔治亚娜夫人的侄女,埃莉诺.斯宾塞蜜斯的手交到了儿子的手上。
曼斯菲尔德伯爵的另一个儿子,斯托蒙特子爵威廉.曼斯菲尔德将近返国了,或许这一家子会赶在伦敦最难过的月份到来之前踏上英国的地盘,带着俄国驻英大使列文伯爵佳耦;赫特福德的玫瑰们正束装待发,只要她一个号令就会被最快速率地运到城中;安东尼.卡莱姆提到摄政王殿下比来迷上了一个非常奥秘的新情妇,他已经在餐桌上情不自禁地议论了好几次,而赫特福德侯爵夫人却被‘请’出了卡尔顿府。
卡罗琳高挑的身姿以及奇特的面貌在人群中非常显眼,更别提她身边悄悄地立着另一个风情差异的伊迪丝:两个正值妙龄的少女,一个英姿飒爽,一个姿容殊丽,在这一年一度可谓人满为患的嘉会当中,仍然构成了一道惹人谛视标风景线,生生将伴随在她们摆布的乔治烘托成了背景,即便他身着一套光鲜笔挺的制式礼服。
在菲茨威廉伯爵府与伊迪丝偶遇以后的第三天,达西就和菲茨威廉上校遵循往年的常例,前去肯特郡的罗新斯庄园四周观光一段时候,顺道看望他们的表妹德包尔蜜斯病情如何;乔治安娜被留在了城里,和另一名安妮蜜斯做伴,伊迪丝偶尔也会上门拜访,或者在气候阴沉的时候聘请两位蜜斯另有简.班内特去海德公园漫步;几位蜜斯刚好不约而同地对于城里热烈的舞会都没有闪现太大的兴趣,就连安妮蜜斯那位传闻当中的未婚夫所送来的一匹和顺的小马驹,都比这更加令她们感到别致欢愉。
刚下了马车,乔治安娜就紧了紧她的兄长倔强要求披上的大披肩,忍不住打了个颤抖。
“噢!卡罗琳!”乔治安娜欣喜极了,快步上前拉着她们两人的手,“我真不晓得卡罗琳也会来,这真是――”
“乔治安娜!”
卡罗琳促狭地朝乔治安娜眨了眨眼,脸上的笑容光辉极了,惹得乔治安娜忍不住悄悄地锤了她一下,这才收敛了些,解释道:“我的母亲也在摄政王殿下的名单上,附带有我和我的哥哥――没有和我们最敬爱的伊迪丝跳过舞的那位。”
伊迪丝没有插手这一场舞会,毕竟时候已非常邻近蒲月舞会,她要做的事情太多。
穿过一段装潢着数以百计红色蜡烛的狭长走廊和一道将近两人半高的拱门,就看到一段可容数十人的大理石台阶,每隔两米便有一对目不斜视的男仆侍立摆布,身上的衣服比那些民兵团的‘红礼服’也不差多少了。
在这场舞会以后,乔治将会随军开赴联军疆场,不顾伯爵中间再三的规劝,就像他那初出茅庐的父亲当初抵挡那位赫赫驰名的*官中间时,义无反顾地站在辉格党阵营那样。
四月中旬,达西和菲茨威廉上校返回了城里;随后过了一周,伊丽莎白也结束了她在柯林斯家做客的路程,带着夏绿蒂的mm玛利亚进了城,在卡罗琳将要与她的兄长克利福德先生一同回城的动静到达肯伍德的第三天。
贝斯伯勒伯爵夫人要求她猖獗的女儿卡洛丽娜夫人去爱尔兰,以告终她和斐伦男爵的丑事,成果却激愤了偶然间撞破了这件事的老墨尔本子爵,仆人们看到卡洛丽娜夫人没有穿戴整齐就跑了,嘴里还叫唤着斐伦男爵的名字,这令老子爵肝火冲天,宣称要儿子威廉.莱博当即同这个险恶的荡.妇仳离。
这位宿世并未听那位大人提及的埃莉诺蜜斯的呈现,令伊迪丝垂垂感到事情离开掌控的发急,一种令她非常陌生的情感开端伸展在她的心中,试图腐蚀她的明智――而此时,伊迪丝并不明白这意味着甚么。
伊迪丝微微一笑,朝着卡罗琳问:“以是,克利福德先生今晚会请我跳舞么,敬爱的卡罗琳?”
蒲月的第一个礼拜三,毗邻皮卡迪利大街的公爵府邸再一次热烈了起来,德文郡公爵回到了城里,带着他传闻中的未婚妻埃莉诺蜜斯。
几天后,伦敦本年的交际季,正式拉开了帷幕。
但是这一次达西并没有站在宾利蜜斯这边,对于宾利先生的挑选,这位先生罕见地没有颁发任何高见,或许是宾利先生和班内特蜜斯的豪情终究打动了这位铁石心肠的先生,也或许这一趟的肯特之行令这位傲岸的先生获得某些所谓爱情的明悟,即便他变得比起平常更加沉默寡言。
菲茨威廉伯爵夫人摸了摸乔治安娜的脸,她的手心温热,带着和顺的气味。
带着香气的暖风劈面而来,乔治安娜饶有兴趣地打量着墙壁或是扶手上装潢着的鎏金卷草纹路以及沾着露水的各色鲜花,不知不觉间一行数人已汇入数量庞大的人群,沿着大理石门路前行,全部城里排得上姓名的人物仿佛都来了,连缀不断的水晶灯落下灿烂的光影,在人们姿势各别的面庞上悄悄掠过,伸展到了一个如同剧院般宽广的挑高大厅中。
伊迪丝接管了乔治的安排。
三月尾的时候,德文郡公爵五世的讣告早已刊发在了天下的报纸上,那位方才落空丈夫的伊丽莎白夫人则很快重新回城静养,带着她最为信赖的侄儿赫维先生,因为熟谙的庄园总令悲伤欲绝、经常哀思昏倒,她不得不返回伦敦,呆在太医经常出没之地。
伊迪丝听闻宾利先生已经暗里里请简停止了一次伶仃的‘说话’,她和夏绿蒂都猜想这位先生应当向简求了婚,而女方终究也应允了,这件事终究在伊丽莎白到来后被简证明。宾利先生调派了一批仆人先行前去尼日斐花圃,他已经等不及交际季结束后再去尼日斐了,这个敬爱的年青人实在有些迫不及待想要获得班内特先生对于这门婚事的首肯,是以并不筹算在城里过完这个春季了。
宾利家在这个春季的开端在城里开了最后一场舞会,新进城的伊丽莎白.班内特蜜斯、玛利亚.卢卡斯蜜斯都在来宾名单上,比她们早一步回到城里的达西先生和他的mm乔治安娜.达西蜜斯更是宾利蜜斯最看重的高朋。
风尘仆仆的劳伦斯先生终究到达了伦敦,固然在风景旖旎的乡间小镇盘亘了冬末不算长久的一段时候,他看起来仍然是难以粉饰的怠倦与蕉萃。随后劳伦斯蜜斯的来信发表了这位先生前段时候痛苦的本源地点:贝尔蜜斯结婚了,对方是本地教区的一名牧师,劳伦斯先生不吝迟误他的买卖追到了她的故里,终究换来如许一个结局。幸亏密尔顿的工厂由劳伦斯夫人把守着,统统井然有序,劳伦斯先生进城以后也仿佛经心全意投入了事情当中,除了第一天来拜访过他的合股人,以及三月的最后一天前来告别。
这两件事令宾利蜜斯非常气愤却又无计可施,她并不但愿一个嫁奁微薄的乡间女人成为她兄弟的老婆,乃至宾利家的女仆人,亦不但愿将本年的交际季华侈在令她腻烦的乡间小镇虚度工夫。
白金汉府彻夜灯火透明,四匹高头大马所拉的马车在门口到处可见,侍从们大声唱出一个个高贵的中间及密斯的到来。固然夏天尚未真正到来,仍残留着些许时隐时现的春寒,年青的蜜斯们早已迫不及待地换上了光鲜的长裙,暴露胸口大片雪腻的风景以及两截长手套也挽救不了的手臂。
不过这一次宾利蜜斯并没有再自作主张聘请那几位令宾利先生感到头疼的蜜斯们了,只不过聘请了那位有着一名超卓军官做为兄长的布莱克蜜斯――她可不想为了达西先生,一不谨慎就成为‘二十七岁还嫁不出去的老女人’。
经此一役,斐伦男爵身心俱疲,只想摆脱这个恶梦般的女人,这个冒莽撞失的年青人写信同时想伊迪丝以及老墨尔本子爵夫人寻求帮忙,前者建议他好好同卡洛丽娜夫人说清楚,而后者则建议从速他娶一个老婆,以完整断绝卡洛丽娜夫人的念想。