第50章 番外二幸福与忏悔
说真的,家里出了如许的丑闻,必然会使她的亲人备受扳连,此后凡是略有职位名誉的人家,在和沙尔顿一家攀亲时,都会有所顾虑吧。
做兄长的慎重答允了他的要求,这使得兰瑟欣喜若狂,但是出于相互的坦诚和任务,他也向达西佳耦透露了关于mm的近况。
“但是,丽齐……”
间隔上一回拜访过彭伯里,兰瑟.沙尔顿已经近一个月没有动静了,固然伊丽莎白再三包管,她获得的动静是他还在伦敦,并且必然会来向达西先生提出求娶他的mm,仍没法打仗乔治安娜心头的郁结。
她白叟家从柯林斯太太那边体味到,沙尔顿男爵一家不久前和彭伯里建立起了友情,固然谈不上密切,倒也常来常往,在伦敦的上流社会更有一个传言,说是沙尔顿一家成心和彭伯里攀亲,让他们的儿子求娶达西蜜斯为妻,而达西佳耦仿佛并不反对,起码在贺得勒斯伯爵的生日舞会上,这对年青人行迹密切,更增加了传言的实在性。
如果说一开端,她还在为了本身寻求爱情而惨遭伤害感到高傲的话,那么在发明所谓爱情和讹诈的间隔,只不过是一张薄薄的纸以后,她仿佛一下子坠入了万丈深渊。
啊啊啊,这如何能够?
在达西先生的伴随下,贝内特先生到大厅和里德先生见了面。
兰瑟.沙尔顿向达西佳耦表白了来意,的确这一段时候以来,他都沉浸在庞大的痛苦和冲突当中。
“啊,你如何会如许想?我完整没有这个意义!”达西的确惊奇到惶恐了,他从速走畴昔,揽住伊丽莎白的腰,慎重其事的看着她说,“的确,我曾经对你说过非常弊端的话,但我以为我们在一起的这些日子,我已经完整让你信赖了我的悔怨和重新认知,莫非不是吗,丽齐?”
“看吧,仿佛他完整不贫乏勇气呢,至于诚意,就得靠您的睿智来判定了,达西男爵。”伊丽莎白的转头了望窗外,远处的门路上,一辆马车正缓缓停下。
莫非本身实际上和莉迪亚一样,也是个不折不扣的蠢女人?
家里闹出如许大的丑闻,使他在纯真仁慈的乔治安娜面前自惭形秽,乃至不敢冒险暴露本身的苦衷,因为如果遭到回绝的话,对他而言的确是没顶之灾。
函件的确是柯林斯先生写来的,他起首表达了对达西佳耦的恭贺,为将来彭伯里的担当人即将出世,奉上上帝和本身的衷心祝贺。
上帝啊,本身的不幸或许正被男神深深鄙夷着,而一向以来都被她所鄙夷的伊丽莎白,为甚么还没有一点点不幸的迹象?
“啊,如何了,丽齐,你不舒畅吗?”达西严峻的问。
公然,里德先生没有冒然求婚,让贝内特先生更乐意和他打仗,在扳谈的过程中,他透暴露对年青牧师的承认,要求他多多赐与玛丽指导和照顾,并表示恰当的时候,也欢迎他倒浪搏恩来做客。
作为达西兄妹干系最靠近的长辈,公爵夫人以为,有需求提示一下侄儿,沙尔顿男爵的女儿但是做出了天大的丑行,固然男爵佳耦多方讳饰,但此时已人尽皆知,如果两家联婚,必定对彭伯里的名誉形成极大的侵害,她毫不能坐视事如此不明智的事情产生。
沙尔顿蜜斯冒死的点头,她绝承认这个究竟,错的必然不是本身,而是这个期间,家世、仙颜、才调、脾气,竟然都没法抵消一个女人偶尔犯下的小小错误?
乔治安娜当然很为她的朋友感到欢畅,又藏起一丝淡淡的忧愁。
柯林斯先生在信中,再三夸大了凯瑟琳.德.包尔夫人的震惊和蔼恼,并且站在表兄和朋友的角度,他也极其附和公爵夫人的观点,还望达西男爵和夫人务必慎重考虑等等。
当初她以为穿越来到《傲慢与成见》的天下,是上帝充满灵感的仁慈的话,那么她多么期盼上帝能够再仁慈一次,让她分开这个统统人事都没法了解和忍耐的天下!
那么,乔治安娜该如何办呢,很明显她已经爱上了沙尔顿先生,而那位青年迟迟不来,究竟是对乔治安娜的爱意还不敷深,还是因为这件事儿贫乏勇气?
颠末痛苦煎熬和几次的思虑以后,他终究认定,不管如何必须为争夺幸运支出最大的尽力,并且信赖敬爱的乔治安娜也是一样的设法,是以哀告达西先生和达西夫人能将mm的幸运交到他手中,他必然会像对待本身的生命和信奉那样珍惜它!
达西先生为里德先朝气警得体的表示感到欣喜,他如许做,不过是想给贝内特先生一个更充分体味本身的机遇,岳父大人在对待女儿婚事的态度上,跟岳母大人毫不不异,才不是想把女儿嫁出去了事,而是考虑得更多。
如许一来,达西蜜斯更加孤单了,玛丽走了,哥哥又总陪着嫂子,大多数时候她连个说话的人都没有,只好每天操琴、浏览或是做针线来打发光阴。
在说满半页纸的吉利话以后,柯林斯笔锋一转,又谈到另一个令他感到忧心忡忡的题目,切当的说,这事件更令尊敬的凯瑟琳.德.包尔夫人感到深切不安。
“一点儿也不俄然,沙尔顿先生和乔治安娜相互倾慕着对方,你也很清楚,不是吗?”
方才被父母强行带到这里,并且禁足在家,阔别交际圈子的时候,她也曾狠恶的抵挡,激烈的等候,阿谁曾经对她山盟海誓的俊美青年,必然会死守他们的爱情,冲破重重停滞,超越英吉利海峡的惊涛骇浪,像最英勇,最浪漫的骑士那样,呈现在本身面前。
但他从小遭到的教诲以及为人办事的原则,没法让他将“私奔”看作一件和家人完整无关的小事,以是伊丽莎白的题目,他实在难以顿时就用“是”或者“不是”来答复。
很快乔治安娜就绝望了,因为雷诺兹太太来奉告她,函件是柯林斯先生写给达西夫人的,并且还顺带美意的调侃了那位先生几句,试图逗达西蜜斯高兴。
她晓得丈夫在顾虑甚么,但在这件事上,她信赖兰瑟的为人,也必须为乔治安娜争夺。
几天后,贝内特先生和贝内特太太带着吉蒂返回浪搏恩,玛丽也跟着一起归去了,她得回家做好筹办,里德先生随时能够到访,要求她赐赉他幸运的机遇。
“不,我很好。我想晓得……”伊丽莎白侧头思忖了一会,考虑应当如何说话比较安妥,考虑再三以后,决定还是用最直接坦诚的体例,来和丈夫交换,“敬爱的,我想晓得,假定沙尔顿先生来向乔治安娜求婚,你会如何答复他?要晓得,乔治安娜比任何都但愿获得你的祝贺。”
在悠远的巴黎近郊一座小小的庄园里,沙尔顿蜜斯正呆呆的趴在窗台上,视野绝顶有几只牛在草地上啃食,略近一些有个农夫坐在石头上抽烟,别的,就再看不见甚么动着的东西了。
但是一天、两天、一礼拜、两礼拜、整整一个月畴昔了,斯宾塞先生并没有呈现,反而是沙尔顿男爵从伦敦带返来一封信,是他费尽工夫才弄到手的,是斯宾塞先生写给一名富有的男爵遗孀的情书,而信中一字一句热忱弥漫,纵情动听词汇,不恰是不久前他对她说的么?
“敬爱的?”见丈夫半晌不语,面色凝重,伊丽莎白便主动叫他。
跟着贝内特一家的分开,彭伯里又规复了昔日的安好有序,伊丽莎白已经能够随便下地走动,但达西对峙不让她太劳累,家事都尽量由尽量交给雷诺兹太太措置,而他本身也尽量留在家中伴随老婆和她腹中的小宝宝。
就是这辆马车,在三个月前,曾载着他们的新邻居前来彭伯里拜访,现在,达西和伊丽莎白又瞥见那位青年跳上马车,大步流星的向这里走来。
这封信洋洋洒洒足足三页,满纸“尊敬的凯瑟琳.德.包尔夫人”,以及触目惊心的“败德、丑行、玷辱、悔怨莫及”等字眼,令达西先生头疼不已。
到底是那里错了?为甚么跟一开端料想的完整不一样?
爱情的滋味当然非常夸姣,可和顺脆弱的她,再接受不起一星半点爱情的打击了。
伊丽莎白温馨的,耐烦的等待,给达西充分的时候衡量考虑,他的谨慎慎重也是她所赏识的美德。
“这个,丽齐,你问的如此俄然……”对于达西而言,这并不是一个能够等闲答复的题目。
开端记念大多数时候沉默寡言,偶尔会发疯似的数落她的女下属,起码这位老女人向来不干与和评价她的私糊口。
终究,达西缓缓的点了点头,“好吧,敬爱的,如果沙尔顿先生有充足的勇气和诚意,站到乔治安娜面前来的话。”
直到有一天,她坐在露台上绣枕巾,看到送信的马车停在庄园的入口,一颗心顿时悬了起来――会是他的来信吗?
不过,和雷诺兹太太等候的不太一样,这位慎重的青年只是客气的问候了贝内特先生,表示能够和他的女儿成为朋友,是他莫大的幸运,竭诚的聘请贝内特先生有兴趣的话,能够到四周的教会黉舍观光,因为贝内特蜜斯在那边很受欢迎。
“哦,敬爱的,如果这就是你的答案,那么真是一丁点返回的机遇都没有了。”
“还是说,你以为产生了沙尔顿蜜斯的事,沙尔顿先生就不配再具有面子的幸运?就像莉迪亚那样,她的父母姐妹都该为她一辈子蒙羞?”
玛丽始终没有露面,她躲进达西蜜斯的内室,两个女人在一起窃保私语,有点害臊,又有点镇静的议论着大厅中的那位青年。
“甚么意义?”
她俄然开端记念每天搭乘半个小时的地铁,转一个小时的大巴,再徒步行走二非常钟才达到公司的日子。
现在,沙尔顿蜜斯的手里,还紧紧捏着那封信,皱巴巴的一团,就像她被揉碎的心。
丈夫的过分在乎,和表示出来的诚心态度,令伊丽莎白又是好笑,又是打动,她顺势抬手搂着丈夫的脖子,带着一点点美意的,无法的讽刺,“放松一点好吗,如许严厉的说话氛围,我已经好久没有感遭到了呢。我当然信赖你,敬爱的,我的意义是,既然你不再介怀莉迪亚的事,就应当能够采取沙尔顿先生,不是吗?”
达西之以是帮忙处理莉迪亚和威克姆的婚事,最首要的启事是不想让伊丽莎白为之痛苦,其次也想为本身坦白威克姆丑行而做出的挽救。
固然,他对于不顾世俗品德和亲人的表情,尽情私奔的行动非常不附和,并且千万没有想到,看起来知书达理,端庄矜持的沙尔顿蜜斯,竟然也会做出如此骇人之举,为她感到可惜之余,也遗憾本身识人目光的不对。
更令她惊骇而绝望的是,沙尔顿蜜斯在某个时候俄然贯穿到,本身的各种行动,跟她最瞧不起的莉迪亚.威克姆的确如出一辙!