第12章 故事新编 (3)
局内里也起了一阵吵嚷。一群乞丐似的大汉,脸孔黎黑,衣服陈旧,竟突破了断绝交通的边界,闯到局里来了。卫兵们大喝一声,赶紧摆布交叉了明晃晃的戈,挡住他们的来路。
“甚么叫作‘孜孜’?”皋陶问。
(2)“汤汤大水方割,浩浩怀山襄陵”语出《尚书・尧典》:“汤汤大水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天。”汉朝孔安国注:“割,害也。”“怀,包;襄,上也。”意义是说:大水为害,浩浩大荡地包抄着山并且淹上了部分的丘陵。
“唉!”禹说。“做天子要谨慎,温馨。对天有知己,天赋会仍旧给你好处!”
这使商家起首起了大发急。但幸而禹爷自从回京今后,态度也窜改一点了:吃喝不讲求,但做起祭奠和法事来,是豪阔的;衣服很随便,但上朝和拜客时候的穿著,是要标致的。以是市道仍旧不很受影响,未几久,贩子们就又说禹爷的行动真该学,皋爷的新法律也很不错;终究承平到连百兽都会跳舞,凤凰也飞来凑热烈了。(40)
“我的天下,真是全仗的你的功绩弄好的!”舜爷也奖饰道。
“卑职的鄙意,窃觉得大人是仿佛应当收回成命的。”一名白须白发的大员,这时感觉天下兴亡,系在他的嘴上了,便把心一横,置死生于度外,果断的抗议道:“湮是垂白叟的成法。‘三年无改于父之道,可谓孝矣。’――垂白叟升天还不到三年。”
“如何?你们不熟谙我了吗?”她用拳头揩着额上的汗,惊奇的问。
“大人是明天回京的?”一名大胆的属员,膝行而前了一点,恭敬的问。
(3)舜:我国当代传说中的帝王。号有虞氏,通称虞舜。相传尧时大水众多,舜继位后,命禹治水,才将水患停歇。
“卑职但是已经拟好了捐献的打算,”又一名大员说。“筹办开一个奇特食品展览会,另请女隗(28)蜜斯来做时装演出。只卖票,并且声明会里不再捐献,那么,来看的能够多一点。”
“我讨过老婆,四天就走,”禹答复说。“生了阿启,也不当他儿子看。以是能够治了水,分作五圈,的确有五千里,计十二州,直到海边,立了五个头领,都很好。只是有苗可不可,你得留意点!”
大员们一面膝行而前,一面面面相觑,列坐在残筵的上面,瞥见咬过的松皮饼和啃光的牛骨头。非常不安闲――却又不敢叫膳夫来收去。
(6)本篇作为插曲所写的堆积在“文明山”上的学者们的活动,是对一九三二年十月北平文教界江瀚、刘复、徐炳昶、马衡等三十余人向百姓党当局建议明定北平为“文明城”一事的讽刺。那光阴本帝国主义已经侵犯我国东北,华北也正在危殆中;百姓党当局实施投降卖国政策,丢弃东北以后,又筹办从华北撤退,已开端筹办把能够卖钱的古文物从北平搬到南京。江瀚等想禁止古文物南移,但是他们竟以当时北平在政治和军事上都没有首要性为来由,提出请百姓党当局从北平裁撤武备,把它划为一个不设防的文明地区的极其荒诞的主张。他们在定见书中说,北平有很多贵重文物,它们都“是国度命脉,百姓精力依托之地点……是断断不成以捐躯的”。又说:“因为北平有各种文明设备,以是天下各种学问的专门学者,大多聚集在北平……一旦把北平统统各种文明设备都挪开,这些学者们当然不免要跟着分离。”要求“当局明定北平为文明城,将统统军事设备,挪往保定”。(见一九三二年十月六日北平《天下日报》)这实际上适应了日本帝国主义侵犯的需求,同百姓党当局投降卖国政策的“实际”如出一辙。
舜爷坐在龙位上,原已有了年纪,不免感觉颓废,这时又仿佛有些惶恐。禹一到,就赶紧客气的站起来,行过礼,皋陶先去应酬了几句,舜才说道:
“甚么?――看明白!”当头是一条瘦长的莽汉,粗手粗脚的,怔了一下,大声说。
“禹太太,这个年初儿,不大好,从本年起,要端民风而君子心,男女有别了。现在那一个衙门里也不放娘儿们出来,不但这里,不但您。这是上头的号令,怪不着我们的。”
这时候,局里的大厅上也早产生了扰乱。大师一瞥见一群莽汉们奔来,纷繁都想遁藏,但看不见刺眼的兵器,就又硬着头皮,定睛去看。奔来的也邻近了,头一个固然面孔黑瘦,但从神情上,也就熟谙他恰是禹;其他的天然是他的随员。
“他们觉得中原的人丁太多了,”第一名大员道,“减少一些倒也是致承平之道。何况那些不过是愚民,那喜怒哀乐,也决没有智者所玩想的那么精微的。知人论事,第一要凭主观。比方莎士比亚(29)……”
(1)本篇在支出《鲁迅选集》之前,没有在报刊上颁发过。
“放他妈的屁!”禹内心想,但嘴上却大声的说道:“我颠末查考,晓得先前的体例:‘湮’,确是弊端了。今后应当用‘导’!不晓得诸位的定见如何样?”(30)
“妈妈,你瞧呀,好大的乌龟!”孩子们一瞥见,就嚷起来,跑上去,围住了车子。
因而皋陶也和舜爷一同寂然起敬,低了头;退朝以后,他就从速下一道特别的号令,叫百姓都要学禹的行动,倘不然,立即就算是犯了罪。
注释:
“小鬼,快滚蛋!这是万岁爷的宝贝,把稳杀头!”
“要而言之,‘湮’是天下上已有定评的好体例,”白须发的老官恐怕瘦子闹出岔子来,就抢着说道。“别的各种,所谓‘漂亮’者也,昔者蚩尤氏就坏在这一点上。”(33)
(5)禹,我国当代的治水豪杰,夏朝的建立者。《史记・夏本纪》说禹“名曰文命”,在他的父亲鲧被殛今后,受命治水:“尧崩,帝舜问四岳曰:‘有能成美尧之事(按即治水之事)者,使居官。’皆曰:‘伯禹为司空,可成美尧之功。’舜曰:‘嗟,然!’命禹:‘女(汝)平水土,维是勉之!’禹拜顿首,让于契、后稷、皋陶。舜曰:‘女其往视尔事矣!’”关于他治水事迹的传说,在《尚书》、《孟子》及其他先秦古籍中多有记叙。
“那么,为甚么不放我出来的?”
“我看大人还不如‘干父之蛊’(32),”一名胖大官员看得禹不出声,觉得他就要佩服了,便带些轻浮的大声说,不过脸上还流出着一层油汗。“照着家法,挽回家声。大人约莫一定晓得人们在如何讲说垂白叟罢……”
禹太太呆了一会,就把双眉一扬,一面回回身,一面嚷叫道:
这一吓,把大师的酒意都吓退了,沙沙的一阵衣裳声,立即都退鄙人面。禹便一径跨到席上,在上面坐下,约莫是大模大样,或者生了鹤膝风(27)罢,并不平膝而坐,却伸开了两脚,把大脚底对着大员们,又不穿袜子,满脚底都是栗子普通的老茧。随员们就分坐在他的摆布。
百姓们就在宫门外喝彩,群情,声音正仿佛浙水的涛声(39)一样。
“你也讲几句好话我听呀。”
“这是蚩尤的体例!”一个英勇的青年官员悄悄的愤激着。
“哼,我有甚么说呢?”禹简截的答复道。“我就是想,每天孜孜!”
卫兵们在昏黄中定睛一看,就恭恭敬敬的立正,举戈,放他们出来了,只拦住了气喘吁吁的从前面追来的一个身穿深蓝土布袍子,手抱孩子的妇女。
但是关于禹爷的消息,也和珍宝的入京一同多起来了。百姓的檐前,路旁的树下,大师都在谈他的故事;最多的是他如何夜里化为黄熊,用嘴和爪子,一拱一拱的疏浚了九河,(35)以及如何请了天兵天将,抓住兴风作浪的妖怪无支祁,镇在龟山的脚下。(36)皇上舜爷的事情,但是谁也不再提起了,最多,也不过谈谈丹朱太子(37)的没出息。
“你们坐近一点来!”禹不答他的扣问,只对大师说。“查的如何样?”
“大水滔天,”禹说,“浩浩怀山襄陵,下民都浸在水里。我走水路坐车,走水路坐船,走泥路坐橇,走山路坐轿。到一座山,砍一通树,和益俩给大师有饭吃,有肉吃。放田水入川,放川水入海,和稷俩给大师有可贵的东西吃。东西不敷,就调不足,补不敷。搬场。大师这才静下来了,各处所成了个模样。”
“对啦对啦,这些话可真好!”皋陶奖饰道。
“禹太太,我们怎会不熟谙您家呢?”
只要站在大门口,也总有甚么新奇的物事看:明天来一车竹箭,明天来一批松板,偶然抬过了做假山的怪石,偶然提过了做鱼生的鲜鱼;偶然是一大群一尺二寸长的大乌龟,都缩了头装着竹笼,载在车子上,拉向皇城那面去。
“禀大人,”一名大员终究说。“倒还像个模样――印象甚佳。松皮水草,出产很多;饮料呢,那可丰富得很。百姓都很诚恳,他们是过惯了的。禀大人,他们都是以长于刻苦,驰名天下的人们。”
他举手向两旁一指。白须发的、花须发的、小白脸的、胖而流着油汗的、胖而不流油汗的官员们,跟着他的指头看畴昔,只见一排黑瘦的乞丐似的东西,不动,不言,不笑,像铁铸的一样。
禹要回京的动静,原已传播得好久了,每天总有一群人站在关隘,看可有他的仪仗的到来。并没有。但是动静却愈传愈紧,也仿佛愈真。一个半阴半晴的上午,他终究在百姓们的万头攒动之间,进了冀州的帝都了。前面并没有仪仗,不过一多量乞丐似的随员。临末是一个粗手粗脚的大汉,黑脸黄须,腿弯微曲,双手捧着一片乌黑的尖顶的大石头――舜爷所赐的“玄圭”(38),连声说道“借光,借光,让一让,让一让”,从人丛中挤进皇宫里去了。
“不过第一要紧的是从速派一批大木筏去,把学者们接上高本来。”第三位大员说,“一面派人去告诉奇肱国,使他们晓得我们的尊崇文明,布施也只要每月送到这边来就好。学者们有一个公呈在这里,说的倒也很成心机,他们觉得文明是一国的命脉,学者是文明的灵魂,只要文明存在,中原也就存在,别的统统,倒还在其次……”
“这杀千刀的!奔甚么丧!走过自家的门口,看也不出去看一下,就奔你的丧!仕进仕进,仕进有甚么好处,细心像(25)你的老子,做到放逐,还掉在池子里变大混蛋(26)!这没知己的杀千刀!……”
禹爷走后,光阴也过得真快,不知不觉间,京师的情状日见其富强了。起首是阔人们有些穿了茧绸袍,厥后就瞥见大生果铺里卖着橘子和柚子,大绸缎店里挂着华丝葛;财主的筵席上有了好酱油、清炖鱼翅、凉拌海参;再厥后他们竟有熊皮褥子狐皮褂,那太太也戴上赤金耳环银手镯了。
“这很好。”禹说着,向他弯一哈腰。
(4)关于鲧治水的故事,《史记・夏本纪》中有以下记录:“当帝尧之时,鸿水滔天,浩浩怀山襄陵,下民其忧。尧求能治水者;群臣四岳皆曰鲧可。……因而尧听四岳,用鲧治水。九年而水不息,服从不成。因而帝尧乃求人,更得舜。舜登用,摄行天子之政,巡狩,行视鲧之治水无状,乃殛鲧于羽山以死。天下皆以舜之诛为是。”按“殛”凡是解作“诛”的意义,但《尚书・舜典》孔颖达疏则觉得“流”、“放”、“窜”、“殛”“俱是流徙”;照这说法,则鲧是被放逐到羽山后死在那边的。
禹一声也不响。
舜爷叹一口气,就托他办理国度大事,有定见劈面讲,不要背后说好话。瞥见禹都承诺了,又叹一口气,道:“莫像丹朱的不听话,只喜好浪荡,旱地上要撑船,在家里又拆台,弄得过不了日子,这我可真看的不扎眼!”
静得仿佛坟山;大员们的脸上也显出死色,很多人还感觉本身生了病,明天恐怕要请病假了。
“何况垂白叟化过多少心力呢。借了上帝的息壤(31),来湮大水,固然触了上帝的愤怒,大水的深度可也浅了一点了。这仿佛还是按例的治下去。”另一名斑白须发的大员说,他是禹的母舅的干儿子。
禹微微一笑:“我晓得的。有人说我的爸爸变了黄熊,也有人说他变了三足鳖(34),也有人说我在求名,牟利。说就是了。我要说的是我查了山泽的景象,征了百姓的定见,已经看破真相,盘算主张,不管如何,非‘导’不成!这些同事,也都和我同意的。”
一九三五年十一月作。
禹一声也不响。
评定了中国特有的艺术以后,文明题目总算告一段落,因而来考查盒子的内容了:大师分歧奖饰着饼样的精美。但是约莫酒也喝得太多了,便群情纷繁:有的咬一口紧皮饼,极口叹赏它的暗香,说本身明天就要挂冠归隐(24),去享如许的清福;咬了柏叶糕的,却道质粗味苦,伤了他的舌头,要如许与下民共磨难,可见为君难,为臣亦不易。有几个又扑上去,想抢下他们咬过的糕饼来,说不久就要展开览会捐献,这些都得去摆设,咬得太多是很不美妙的。