第5章 商人、妖魔和三个老人(2)
儿子将他和本身母亲的不幸遭受原本来本地讲了一遍。我听后对他说：
“把这坏女人变成一匹骡子吧。”这招公然灵验，我的万魔之王，我老婆一下子就变成了您现在亲眼所见的这匹骡子。
这匹骡子原是我的老婆。有一次，我为办事出了趟远门，在外整整盘桓了一年，赶回家中的那天夜里，正撞上她和一个黑奴在一起。见了我，她一骨碌从床上爬起，取来一只装了水的罐子走到我面前，冲着水罐念了咒语，而后一边将水倾泻在我身上，一边说道：
妖怪听完第一个白叟讲的故事，对他说：
厥后我实施信誉，让儿子与牧人的女儿结为百年之好。儿媳妇把我堂妹变成了这只羚羊。再厥后，我就来到此处，碰到这位贩子，晓得了他的经历，并和他坐在一块儿等着看将要产生的事情。这就是我的故事。
这时，第二位白叟，也就是两只猎狗的仆人见机行事，唤了声“万魔之王啊”，便开端给妖怪讲起了本身的故事：
“孩子，现在好了，是安拉救你出了火坑，让你重见天日啊！”
“我的仆人，你要积善性善吗？我会酬谢你的。”
“儿啊。你刻苦啦！快讲讲那坏女人是如何坑害你们母子的。”
过后，我算了一下账，店里赢利不薄，有两千第纳尔的红利。我欢畅得不得了，分给大哥一千。二哥的环境同大哥差未几，外出经商折了本儿，回家后穷得度日如年。我干脆又给了他一千第纳尔。我们一起住了一段时候，两位兄弟又提出去外埠经商，还想拉我一块儿去，我没同意，对他俩说：
工夫似箭，转眼六年畴昔。这期间，我看他们一门心秘密到内里做买卖，心想：现在大师有了些本钱，倒也无妨一试。因而我承诺和他们一同外出，并发起先把各自店里的账清理一下。算过以后，共有六千第纳尔。我说：
听了她的话，我想：说不定这是上天成心促进的功德呢。因而我把她带到船上，娶了她做老婆。两个哥哥看我娶得娇妻，内心伤溜溜的，更令他俩眼红的是我的财帛和满舱的货色。二人由嫉生恨，利令智昏，竟起了图财害命的动机，他们想，只要将我杀死，我的统统财产就全归他们统统了。是夜，我正在安睡，鬼迷心窍的两个哥哥狠心肠将我抛进波澜翻滚的大海。老婆蓦地惊醒，忽地变做一名仙女，飞身跳入海中，将我救到一个岛上。以后，她便在我面前消逝了，直到凌晨才返回我身边。她对我说：
“故事公然不错，就照你说的吧，我把他的性命赏你三分之一好了。”
“那你娶我为妻吧，带我到你的国度去。请你善待我，因为我是一个知恩图报的人。别看我现在这副模样，关头时候我会报你的大恩大德。”
我在家排行老三，这两只猎狗是我的哥哥。家父身后，留下三千第纳尔的遗产，我们哥儿仨各得一千。我用这笔钱开了个小店做买卖。俗话说：在家千日好，出门一时难。大哥不听我的奉劝，用他的那笔钱购买货色到外埠跑买卖。他带着商队出去整整一个年初，成果血本无归，两手空空返回故乡。我对他说：
话音未落，我真的变成了狗，随即被她赶削发门。我无家可归，流落街头，走到一家卖肉的铺子前，饥肠辘辘的我就在那边啃起了骨头。店老板看我不幸，便把我带回本身家中。一进门，他女儿顿时捂起脸，说道：
现在，我的两位哥哥已做了十年的狗，我带着他俩到那位仙女那儿去，好让他俩重新做人。途中遇见这位贩子，他给我讲了本身的经历，我决定留下看看您和他之间会产生甚么样的事。这便是我的故事，如果您以为它还算古怪，就请把这贩子的性命赏我三分之一。
妖怪将贩子交给三位白叟，说是承诺过他们每人可获得贩子三分之一的性命。贩子劫后逢生，大喜过望，不知如何感激三位白叟才好。他们也为他大难不死向他表示庆祝，然后便各自回本身故乡去了。
因而，我重又变成了人。我对那位女人说：
这时，第三位白叟，也就是骡子的仆人跃跃欲试，上前对妖怪道：“万魔之王、群妖之首啊，我要给您讲的，比这两个故事更古怪，望您开恩，听后把他最后三分之一性命赐给我。”获得妖怪准予后，第三位白叟便讲了起来：
“这个主张好！”他俩当然不会反对。
“你们出去跑了一趟又如何样呢，连本儿都赔出来了，我去就能赚着钱吗？”
女人给我一些魔水，并奉告我说：
“你在她睡觉时将水洒在她身上，她立即就会变成你要求的模样。”对父女俩千恩万谢后，我回到家里，按女人教的体例将水泼在呼呼大睡的老婆身上，口中说道：
妖怪开口道：
女人取来一罐水，念了咒语，接着洒一些水在我身上，嘴中说道：“让你现出本来的脸孔吧！”
我把钱放在一处，分红两部分，埋在地下三千，剩下的我们各分一千，拿去采购货色。我们租好船，带足平常用品，便启程了。在海上我们飞行了足足一个月，来到一座都会，货色脱手，竟然赚了十倍的钱。大师喜出望外，感觉真是不枉此行。正筹办登船返航的当儿，我们发明海边站着一个衣衫褴褛、女奴打扮的女人。她走到我面前，悄悄说道：
“那你还等甚么，女儿，还不从速把他救过来！”店老板真是美意肠。
“这个故事公然古怪，我说话算数，就把贩子的性命赏你三分之一吧。”
还是老婆的声音：
“我是你的老婆，安拉答应我救你于危难当中。你晓得，我虽非人类，但我坚信安拉。美意的你娶了我，现在我投桃报李，救了险遭没顶之灾的你。你我伉俪一场也是射中必定啊。只可气你那两个图财害命的哥哥，不杀了他们实在难明我心头之恨。”
她的话令我非常惊奇。我感激她的拯救之恩，并请她不要置我哥哥于死地。接着我给她重新到尾讲了我们兄弟三人的故事。她听后，没再说甚么，带着我腾云驾雾，飞了好一阵子，便来到了我家的房顶上。她将我放下，转眼便没了踪迹。我先拜访了亲朋老友，然后翻开家门，挖出埋在地下的钱，采购了各种货色，筹办重打锣鼓另开张。夜幕来临，我回到家中，发明两只玄色猎狗拴在院里。它俩一瞧见我，立即点头摆尾跑了过来，哭哭啼啼地趴在我脚边不忍拜别。
“这只狗是男人变的，他被一个女人施了邪术。不过我能帮他规复本相。”
“是的，我一贯以助报酬乐事。”我答复说，“不过，即便你不酬谢我也没干系。”
“您如何把一个男人带进家里！”
“快把这小我变成一只狗吧！”
第三位白叟一面说，一面扭过甚问骡子本身讲的对不对，只见那骡子一个劲儿点头，仿佛在说：是，是，一点儿没错。妖怪听完第三位白叟的故事，又看到骡子刚才那副模样，乐到手舞足蹈，他信守信誉，将贩子最后三分之一的性命赐给了他。
“谁把他们变成如许？”
“两位哥哥，我们把钱埋一半在家中，以防不测；另一半我们各拿一千去做本身的买卖。”
“哪来的甚么男人？”她父亲摸不着脑筋。
“大哥，我不是说过不要出去跑买卖吗，你就是不听，落到本日这步地步。”
“别焦急，大哥。我每到年底都要结账，等我算完了，留下本钱，分一半利润给你，再做筹算。”
两人一而再再而三地鼓励我。我不但始终没有松口，并且帮他俩也开了个小店，让两人老诚恳实在本地做起了买卖。又过了整一年，他们还是不断念，又三番五次说要走，我仍旧没有承诺。
“这就是你那两个哥哥！”清楚是我老婆的声音，可前后摆布并无她的身影。我仓猝问：
“咳，人的命天必定。”大哥哭丧着脸，声音也有点嘶哑，“弟弟，这会儿说这些也晚了，归正我现在是一无统统了。”
“我但愿你帮我把阿谁毒害亲夫的女人变成一头牲口。”
“我把他们带到我的一个姐妹那边，她把他们变成了两只猎狗。十年以后，他们才气规复人形。”
我带他到我的店里转了一遭，然后陪他去澡堂洗了个澡，并给他买了套华贵的衣服换上，又一起吃了顿饭。末端，我对他说：
