魔兽世界新编年史翻译9（转发）
奈幽虫族，其拉虫人，及螳螂妖
古拉巴什与亚基的比武，最后对巨魔而言几可说是灾害。这些虫族偕同着刚猛的阿努比萨斯，大肆地将古拉巴什的驻地一一搏斗殆尽。但在厥后，赞达拉便向古拉巴什的祭司下达唆使，要求他们摒弃本来雄师队的情势，将他们的部族分红更加短小、矫捷性也更强的奇袭小队。这全新的战术令他们得以夜以继日地对亚基建议骚扰，在今后悠长的光阴中一点一滴地消磨虫族的雄师。即使他们不成能完整地灭尽统统的亚基，古拉巴什终究还是夺得了周遭国土的完整主导。
在巨魔战役的前期，一簇亚基堆积在了卡利姆多南部的边沿处，并在偌大的凯帕圣树根底下建立起了新的帝国。这些虫人自此便会以螳螂妖的名号为人所知，且偶然再持续这场明知徒劳的战役。
批示巨魔众军势的大任，也落到了赞达拉巨魔的肩上。他们在那山间矗立的圣城中发号施令，藉着天时揭露敌方的意向，并径朝其缺点策动进犯。在赞达拉的带领下，其他的巨魔于周遭的丛林中连连设伏，一一减少敌方的兵力；而另一方面，世人尊崇的祭司们亦将洛阿们呼唤而来，以期剿除他们的敌手。因而，凶悍无匹的荒漠众神便踏入了巨魔的疆场，肆意践踏着亚基的兵士，乃至连基希克斯都不免身受重创。
这三种相互相异的文明，皆可溯源至昔日的亚基帝国。北方的虫族在尤格萨隆的囚牢周边会聚，而因为上古之神近在天涯，这些亚基终究将会演变为名唤奈幽虫族的种族，而他们建立的王国便是阿兹奥奈幽。西南边的虫族定居在了安其拉，占有了这座克苏恩的囚牢，而在这受缚的上古之神的影响下，这些亚基的形状将会渐而扭曲，终究被改革成今后的其拉虫人。东南边的亚基则簇拥在了亚煞极的精华仍且净化的地盘上，这些虫族终究会化作一个名唤螳螂妖的种族，而乃至早在亚基帝国陨落之前，他们便已在斑斓谷的邻近处建立起了泛博的虫巢，便是曼提维斯。
但是，落空了战役带来的拘束，浩繁的巨魔支系间竟变得比昔日还要相互冷淡和隔断。各大部族建立起的那些遍及天下的据点，则一一地兴旺生长成了林立的屋舍、圣城，乃至终究由他们亲身斥地成了泛博的帝国。赞达拉巨魔退回了他们的山地，以期持续寻求灵魂的知识，但是他们仍会将本身在浩繁巨魔部族中的影响力悠长地保持下去。
黑门前一万六千年
而这当中最为强大的巨魔族群，便是赞达拉部族。他们将几近全部赞达拉的高地都尽数纳为己有，并将其视作圣地，于山颠的至高处建起了一簇簇粗陋的神坛。而在今后，这些神坛便终会连成一片繁华的圣城，便是祖尔达萨。
基希克斯将虫群悉数重整，遣使亚基四周开战，以期再度君临艾泽拉斯，重掌昔日的霸权。待到这位克瑟拉其扩大了充足的权势，力量也一并复原之时，虫族便继而建立起了它们广袤的地下帝国――其名，阿兹亚基。基希克斯不厌其烦地等候着，亲目睹证这支亚基的雄师渐趋雄浑。而待到机会终究成熟的那一刻，数之不尽的虫族便从这地底的帝国中浩浩大荡地开出，在克瑟拉其大将的带领之下，将整片大地都尽皆横扫。
克瑟拉其既已死去，亚基的守势便也落空了其狠恶和意义。因而，这场巨魔和亚基的大战情势立时产生了戏剧性的窜改，肃除亚基也继而成为了众巨魔的第一要务。
经过数个世纪的惨烈斗争，亚基帝国终究在巨魔的手中土崩崩溃，虫族也被尽数摈除到了大陆的南北两端，卡利姆多的中部自此便再无它们的踪迹可寻。残存的亚基死守在地下的巢穴当中，将其紧紧加固以期抵抗巨魔的守势，再未透露过战役的志愿。而这浩繁的巨魔，也终究得以宣示了本身一方的胜利。
自此伊始的，便是螳螂妖的循环。每个世纪都会有一批新的螳螂妖向魔古建议战役，弱者在狠恶的战事中被剔除，唯有众螳螂妖中的佼佼者才气回到凯帕圣树的地点。不过寥寥数个循环畴昔，螳螂妖的文明即已被打磨得固实而松散，专注于剿除本身的缺点，以及让全族中的最强者变得更增强大。
初期的巨魔慢慢构成了大量的科学传统。有的吃人，且热中于战役；有极少数的巨魔，期冀通过潜修和冥想求取知识；而更有一部分巨魔，挑选投身于巫毒这一暗中而强大的邪术。但是不管有着如何天差地别的传统，统统的巨魔虔奉的信奉却都是源于卡利姆多上来去无踪的荒漠众神――巨魔将其唤作“洛阿”，并奉为神明来崇拜。
这场守势于螳螂妖而言正可谓时运不济，间隔下一世代的兵士孵化另稀有十个年初之遥――螳螂妖伶仃无援，而魔古却人多势众。初时，螳螂妖的阵仗被泰坦造物的守势压得溃不成军，即便昔日幸存的强大懦夫亦然不得例外。而在这当中脱颖而出，一举窜改颓势的螳螂妖，便是柯尔凡。这位懦夫握持着凯帕虎魄打造的刀锋，将魔古的兵士一一开膛破肚，逼退敌方的进犯，并迫得魔古终而撤退。柯尔凡的技艺实在是过分高深，乃至于浩繁的螳螂人坚信，连灭亡都底子有力触及这位懦夫。
即便如此，猎奇心仍在终究占有了上风。
而待到亚基的进犯距赞达拉山脉不过天涯之际，赞达拉巨魔便进而采纳了行动。他们将浩繁大相径庭的巨魔部族相互同一，化作一支势不成挡的雄师，冠名祖尔帝国；而这新近统合的庞大群体，则会抛开相互的分歧，通力毁灭来犯的亚基。
就此复苏的克瑟拉其傲视着巨魔建成的文明，心下却涓滴不觉得然――比之往昔的暗中帝国，这充其量也不过是沧海一粟。但是基希克斯明白，如果这可悲的所谓文明灰飞烟灭，便无疑能讨得上古之神的欢心；因而，这位克瑟拉其延展本身的精力，并继而找到了一众堪以节制的生物――亚基。暗中帝国一经崩溃，这些虫族便在地下隐去了形迹，经年累月地藏身狭小的甬道和隧坑当中。
迫于情势，亚基便继而撤退，以期今后卷土重来，再度攻打这连缀的圣山。而被洛阿伤得伤痕累累的基希克斯，则带领着一批亚基亲信逃向了东北，以求在虫族和巨魔持续战役的间隙疗摄生息。
就虫族而言，非论是这般的便宜力，抑或是螳螂妖在厥后所得出的推论，都是非常地异乎平常。他们仍然热切地敬奉着上古之神，坚信他们陈腐的仆人终有一日将从囚牢中脱身，再度君临艾泽拉斯。而螳螂妖的奉养之道决不该是大肆华侈本身的力量，当是将其积累、补葺、磨砺至极。毋需再赌上存亡存亡的螳螂妖，必将变得更加强大。
即使代价昂扬，凶悍的阿曼尼巨魔却就此成为了众部族间的传说，而他们建立起的新故里，便是位乎众巨魔诛杀基希克斯的地盘之上。终有一日，它将化作连缀不断的圣城，以祖尔阿曼之名为人所知。
即使掌管螳螂妖的平常运作的是倍受尊敬的女皇，决定虫族运气走向的倒是别的一个机构――他们自称卡拉克西，便是他们说话中的“祭司”之意。他们指导着女皇和虫群的行动，以期保全全部族群，并将之加以强大。而相较于抨击巨魔，卡拉克西则将目光投向了别的一众仇敌的地点。
一小撮恶劣的巨魔径直找到了石冢，并进而发觉那所谓的玄色群石，乃是一尊庞然大物的嶙峋外皮。思及其他灵魂昔日揭示出的害怕，巨魔们旋即便将这前所未见的存在认作是一柱不为人知的强大洛阿。因而，巨魔们便以险恶的典礼向其献上了活祭，以期唤醒这尊沉眠的恐兽。
无数个世代以来，生命在业已规整的艾泽拉斯当中各处着花，而此中至为富强的一簇，无疑便是永久之井周边丰茂的林地。艾泽拉斯的奥术命脉在这涌泉中汨汨流淌，激起着周而复始的万象更新，而不久以后，这片大陆上的原始生命形状便会演变为富有知性的生灵。
经过对凯帕树脂的长年尝试，柯尔凡发明虎魄茧能将活物封存数千年之久。如果卡拉克西将螳螂妖中至为强大的兵士封入茧内，他们便能在族群亟需攘除灾害之时被唤醒。由是，第一个受此封存的螳螂妖，便是柯尔凡。而为了记念他的功劳，卡拉克西自此即将他唤作“至尊者柯尔凡”――今后浩繁的英杰中的第一人之谓。当柯尔凡悄悄地在虎魄冢中安眠时，那几近由他独力挽救的螳螂妖循环亦然得以就此持续，在今后数之不尽的世代中再未有所事情。
祖尔帝国，及亚基虫人的复苏
因而，螳螂妖便对魔古策动了一场奇袭，以期夺得谷地下埋藏的暗中精华。但是，这些泰坦造物到底还是艰巨地抵挡住了虫群的守势，并将他们驱退回了凯帕树林当中。
卡拉克西的长老继而将柯尔凡盛赞为“英杰”，承诺他的勇绩必将在族群中永久传播，但是获此殊荣的这位懦夫却并不满足。柯尔凡心中晓得，全部族群面对这命悬一线的危急之时，本身能挺身而出不过只是个天大的幸运；而他并不甘心让螳螂妖的抵当全数建立在幸运之上。对此，卡拉克西深觉得然，并调派他寻觅处理的计划。
即使久事打猎的巨魔们个个都是疆场上的妙手，如亚基这般的威胁于他们而言倒是前所未见。这锐不成当的虫族雄师簇拥而来，为数浩繁的小部族便被应时囊括殆尽。
但是，这浩繁的地盘中，只要一处被各个部族的巫医和祭司列为禁地――其为位乎赞达拉山脉的山麓处，一座黢黑的石冢。洛阿警告众部族中的秘术师，称玄色的群石若遭扰乱，大难便即临头。而今后的光阴当中，也的确未曾有哪个巨魔胆敢违逆这一警告。
古拉巴什巨魔一样也遭受了腐蚀的泰坦造物。他们向着西南进发，而彼处囚禁上古之神克苏恩的安其拉堡垒，此时已然被亚基所尽数领受，而把守这座囚牢的阿努比萨斯也不免就此被其奴役。
因而，赞达拉巨魔一声令下，浩繁的部族马上解缆，解缆追剿亚基。巨魔们旋即发觉，一味诛杀这些虫族的结果并不如何卓著；只要有零散的亚基逃上天下，它们便会建立起新的虫巢，于今后再度死灰复燃。若要完整处理亚基的威胁，就意味着不能放过整片大陆的任何一个角落。由是，赞达拉巨魔便压服了众巨魔中对权力最为渴求的支系，调派他们前去在全部艾泽拉斯建立据点。而这数个巨魔群体的主体，便别离是阿曼尼、古拉巴什和达卡莱，待到亚基的权势被一扫而空以后，他们便能从浩繁敷裕的新国土平分得本身的那一杯羹，而不必再相互争夺不休。
这些大志勃勃的部族天然是全无迟疑地承诺了下来。达卡莱巨魔追击着一组亚基，向着冰封的北境长驱直入，却遭受了他们前所未见的战役东西――腐蚀的托维尔，而将这一小批居住在奥杜亚以外的泰坦造物俘虏并加以奴役的，恰是亚基的权势。这些岩石塑成的凶悍托维尔，便是所谓的“黑曜石毁灭者”，全部达卡莱都几乎在其手中完整毁灭。但是，经年累月的战役到底是将他们打形成了一个个机灵滑头的兵士，使得这些托维尔倾倒再将其粉碎的浩繁妙法亦然应运而生。
而魔古一方，也非常忧愁地发觉到了这一窜改，并继而径直向着曼提维斯建议了战事，以期让螳螂妖的循环有力持续。
第三章：上古卡利姆多
此中最后亦即最为昌隆的种族，便是巨魔。这些未野蛮的蛮横人在艾泽拉斯的丛林和丛林中繁衍生息，以汇集和打猎为生。他们的智力并不出众，但是却有着异乎平常的敏捷与力量，更是生来就有着创伤规复敏捷的体质，乃至连丧失的肢体都能终而复原。
而这一期间，阿曼尼巨魔则解缆前去追剿基希克斯。他们沿着克瑟拉其留下的踪迹前去东北的丛林中，在漫无止地步涌来的亚基保护中艰巨地杀出一条血路。而当终究迎来那惨烈的决斗之时，整支部族便尽皆朝着基希克斯和残存的虫族虎伥视死如归地建议了进犯。得以幸存的巨魔，数量微乎其微――即便如此，这位克瑟拉其却仍还是倒在了这群奋战不休的猎手脚下。
数个世纪以来，浩繁的部族日趋崛起，并和赞达拉巨魔争夺起了地盘和权力。此中最为卓著的，便是古拉巴什、阿曼尼和达卡莱这三个凶悍的部族，而前二者更是公开意欲谋取卡利姆多广布丛林和丛林的大片地盘。固然浩繁的部族间时而会为争夺猎场而兵戎相见，但是经年累月的大范围抵触倒是寥寥无几――巨魔们实在是过分凶悍善战了，如果当真相互厮杀，无疑只会落得个两败俱伤的了局。而一想到四周充满了尚未开垦的地盘，浩繁的部族便明智地不再涉险开战，转而出外斥地新的故里。
出于对荒漠众神的尊崇，巨魔们渐而在卡利姆多南部的一众山岳和高地上堆积起来，而他们敬奉的洛阿恰是以此为家。巨魔将这座山脉定名为赞达拉，并进而在山腰上建起了一个个粗陋的驻地。
因而，血祭将长眠的克瑟拉基大将唤醒，周遭的巨魔也继而被残暴地撕成了碎片。而他们至死都无从晓得，这复苏的怪物恰是几乎在保护者提尔手中丧命的基希克斯。彼时，这头身负重伤的克瑟拉其逃向西南，其随后堕入沉眠的场合，便是今后的赞达拉山脉。而基希克斯的突然到来，则使得居乎此处的上古洛阿很有些不知所措，便在而后将其埋入了地下，以免有谁将其惊扰。
卡拉克西并未将此次败退视作是败笔――生还的螳螂妖兵士变得纯熟，较之昔日更增强大机灵。而后，卡拉克西耐烦地等候了足足百年，才对魔古策动了下一次的守势。他们将新一世代的年青螳螂妖尽数派出，前去攻打那些泰坦造物，而残存下来的兵士亦然再一次地变得更加强健。
玩家翻译《魔兽天下编年史》全本更新至第3章
螳螂妖的循环
而赞达拉巨魔清楚，即便现在临时赶走了亚基，它们也还是个莫大的威胁。如果将这些虫族安排不顾，偏僻的巨魔国土便不免遭殃。
其为周遭所居住的刚猛魔古，天长日久地保卫斑斓谷的泰坦造物。螳螂妖发明，这奥秘的谷地竟对他们有着莫大的吸引力。即便彼时他们尚且不甚清楚谷地的来龙去脉，亡去的亚煞极流连的气味却仍且吸引着他们――而被大保护者莱亲手舒展谷地之下的，恰是上古之神遍及疮痍的心脏。
