第32章 不上道儿（三）

\”上了那些台阶就是办公室,\”这差人说.从他的脸上看,他是毫无偏袒的.但在他的内心深处,他是怜悯歇工并且仇恨这个\”工贼\”的.但是,一样在他的内心深处,他也感遭到差人的庄严和感化,差人就是要保持次序.至于差人的真正的社会心义,他从未想过.他那种脑筋是不会想到这些的.这两种感受在贰内心混为一体,相互抵消,使他采纳了中立的态度.他会像为本身一样为这小我去果断地战役,但也只是受命而行.一旦脱下礼服,他就会当即站到本身怜悯的那一边去.

这一次他走在她之前,这可真是一件分歧平常的事.他向东步行到十四街和第六大道的拐角处,在那边乘上了大众马车.他从报上得知有几十小我正在布鲁克林市立电车公司大楼的办公室里申请事情并遭到雇用.他,一个阴霾.沉默的人,一起上又乘大众马车又搭渡船达到了前面提到过的办公室.这段路程很长,因为电车不开,气候又冷,但他还是固执地.艰巨地赶着路.一到布鲁克林,他就较着地看到和感到歇工正在停止.这一点从人们的态度上就看得出来.有些电车轨道上,沿线没有车辆在行驶.有些街角上和四周的旅店四周,小群的工人在闲荡.几辆敞篷货车从他身边驶过,车上安着浅显的木椅,标有\”平坦的灌木丛\”或\”瞻望公园,车费一毛\”的字样.他重视到了那些冰冷乃至阴霾的面孔.工人们正在停止一场小小的战役.

当他脑筋里还在想着这些事情时,产生了他和奥斯拉格以及嘉莉的抵触事件.之前也曾有过很多令他恼火的事,但是此次事件仿佛是最糟糕不过的.在此之前,她还从没有指责过他偷钱......或者很靠近这个意义.她思疑这么一大笔欠帐是否普通.而他却千辛万苦地使得开支看上去还很少.他一向在棍骗肉铺老板和面包房老板,只是为了不向她要钱.他吃得很少......几近甚么都不吃.

赫斯渥冷静地看着这个景象,等待着.有一小会儿,他的火伴们引发了他的重视,固然他们并不比那些电车更使他感兴趣.不过,这帮人的神采令人不快.有一两小我非常瘦.有几小我相称健壮.另有几小我骨瘦如柴,面色蜡黄,像是蒙受过各种窘境的打击.

他和内心的这位参谋翻来覆去辩论了几个钟头,对如许一件十拿九稳能赢利的事,他并不急于当即采纳行动.

$$$$第四十一章歇工

\”是的,但是明天增加了差人,\”另一个弥补说.

\”我不申请当司机,\”他答复.\”我去卖票还是行的.\”

\”他们最需求的是司机.\”

\”我想他准会吃尽苦头,\”后者安静地轻声答复.

可你不会开车呀,\”那声音又说.

\”阿谁开上一辆车出去的苏格兰人,\”一个声音出去讲,\”奉告我他们用一块煤渣打中了他的耳朵.\”

他想现在他真得做些事了.受了如许一顿含沙射影的指责以后还闲坐在家里,这也太不自重了.哼,照如许再过一段时候,他就甚么都得忍耐了.

\”哦,这类事不会多的,\”他答复,\”他们出动了差人.谁去开车都会遭到很好的庇护的.\”

\”不会很多.\”

\”你们要雇人吗\”赫斯渥问道.

伴跟着这句话的是一阵悄悄的.神经质的笑声.

\”你是个电车工人吗\”一个说.

这时,他神采很果断,只是有几分苦楚,嘉莉感到很难过.这里再现了昔日的赫斯渥身上的某种气质,模糊能瞥见一点点畴昔那种夺目并且令人镇静的力量的影子.内里是满天阴云,飘着几片雪花.

\”有甚么可骇的呢\”他答复,\”有差人庇护着.\”

\”恰好挑这么糟的气候去那边,\”嘉莉想.

赫斯渥今后走去,穿过车棚,来到内里一块有围墙的大园地.园地上有连续串的轨道和环道.这里有六辆电车,由锻练员驾驶,每辆车的把持杆中间都有一名学徒.另有一些学徒等待在车场的一个后门口.

\”他们甚么人都会要的,这点我清楚.\”

\”该死的!\”他说,\”我能找到事做的.我还没有垮台呢.\”

他走到一小群人的中间,差人和先到的人都谛视着他.此中的一个差人叫住了他.

有几句话的声音太小,他没有闻声.随后,说话的声音又大了起来.

\”你看到报上说他们要出动百姓保镳队了吗\”赫斯渥听到此中的一小我说.

\”喂,先生,\”一其中年人从长写字台边昂首看着他说.

\”哦,他们会如许做的,\”别的一小我答复,\”他们老是如许做的.\”

\”又来了一个想尝试一下的.\”差人基利对差人梅西说.

这里统统的房屋都很矮小,并且都是木布局的,街道的铺设也很粗陋.和纽约比拟.布鲁克林真显得寒酸而贫困.

\”这些日子可真是糟透了,你说是吧\”那小我说,\”贫民无处可去.老天在上,你就是饿死在街头,也不会有人来帮忙你.

\”是的.\”他答复,\”但是你不能听信报上说的事.他们会安然行车的.\”

赫斯渥细心地听着,内心不置可否.在他看来,这些说话的人是给吓坏了.他们狂热地喋喋不休......说的话是为了使本身的脑筋温馨下来.他看着园地内里,等待着.

赫斯渥下了台阶,走了出去.他当即按所指的方向走去,差人从前面看着他.

赫斯渥申要求职的车场极缺人手,实际上是靠三小我在那边批示才得以运转.车场里有很多新手,都是些面带饥色的怪人,看上去像是贫苦把他们逼上了死路.他们想提起精力,做出悲观的模样.但是这个处统统着一种令民气里自惭而羞于昂首的氛围.

\”我吗不是.我一向在造纸厂事情.\”

有两小我走到离他很近的处所,但是在他的背后.他们很喜好扳谈,他便听着他们的说话.

赫斯渥上了一段充满灰尘的台阶,走进一间灰色的办公室,内里有一道雕栏.一张长写字台和几个职员.

他特别重视到了两处的\”确保安然\”这几个字.这向他表白了公司那不容置疑的能力.

他们之前经历过歇工.

次日凌晨,他穿上本身最好的衣服......实在已经够寒酸的了,就四周忙开了,把一些面包和肉用一张报纸包起来.嘉莉谛视着他,对他的这一新的行动产生了兴趣.

\”惠勒,\”赫斯渥说.

\”按报上说的,第五大道电车线路上的那些家伙中的一个必定吃尽了苦头,\”又一个声音慢吞吞地说,\”他们突破了他的车窗玻璃,把他拖到街上,直到差人来禁止了他们.\”

\”在有轨电车线路上吗\”嘉莉说,吃了一惊.

\”去布鲁克林,\”他答复.然后,见她还想问的模样,便弥补说:\”我想我能够上那边找到事做.\”

\”雇用......五十名谙练司机,善于驾驶威斯汀豪斯机车,在布鲁克林郊区内.专开邮车,确保安然.\”

\”你不惊骇吗\”她问.

\”是的,\”他答复.

这小我在一张小卡片上写了一条指令.\”拿这个去我们的车场,\”他说,\”把它交给工头.他会奉告你做甚么的.\”

他一点儿也不为本身的处境感到宽裕.他晓得这些人需求人手.如果一个不雇他,另一个会雇的.至于这小我雇不雇他,能够随他的便.

他还在雇用告白中看到如许一则告白:

\”他们有百姓保镳队站在他们一边,\”他想,\”那些工人是毫无体例的.\”

\”你看我们会碰到很多费事吗\”又有一小我说,赫斯渥没瞥见是谁.

\”你在找甚么\”

\”但是出了变乱如何办\”一个声音说,\”你能够会受伤的.\”

\”我在纽瓦克有一份事情,直到客岁的10月份,\”另一个答复,感觉应当有来有往.

他站起家来,看着窗外酷寒的街道.他站在那边,渐渐想到了一个动机,去布鲁克林.

\”我也是如许,\”另一个说,\”如果我在纽瓦克有事情的话,我是不会来这里冒这类险的.\”

\”我不怪这些家伙歇工,\”一个说,\”他们完整有权力如许做,但是我得找些事做.\”

当他走近前面提到的办公室时,他瞥见四周站着几小我,另有几个差人.在远处的街角上另有些别的人在张望着......他猜想那些人是歇工者.

\”你要去那里\”她问.

\”哦,我们当然甘愿要有经历的人,\”这小我说.他停顿了一下,这时赫斯渥则满不在乎地笑了笑.然后,他又说:\”不过,我想你是能够学的.你叫甚么\”

\”报上说明天有四小我受了伤.\”

\”不,我甚么也不是,\”赫斯渥说.

\”我想看看可否找到事情.\”

\”你是干甚么的......司机吗\”

\”为甚么不去呢\”贰内心说,\”谁都能够在那边找到事情.一天能挣两块钱呢.\”