第71章 秘密记录
“是的,先生,只要对不能遵循信誉的惊骇,才气打搅我的影象力。”
又来了一名,却未经通报,“真是奇特,”于连心想,“这类谨慎的防备是因为我吗?”大伙都站起来欢迎这位新到的人。他佩带着和客堂里的三小我不异的级别很高的勋章。他们说话的声音很低。于连只能通过举止面孔来判定这个新来的人。他矮小细弱,面色通红,眼睛放光,脸上除了野猪式的暴虐神情以外,没有别的神采。
“最好是绕道多走三十里路,”于连说道,“我想是去罗马……”
“以是您要明白,”德・拉木尔先生又说道,“一小我若做错了事,便该经常检验。”
“甚么!连告白也能背出来吗?”
他们走进一间大客堂。这客堂表面有些阴沉沉的,一部分装了板壁,一部分饰有绿绒帷幕。客堂当中,一个愁眉苦脸的仆人方才安设好一张大餐桌,随后又在上面铺了一张有墨水渍的绿色大毯子,把它安插成了一张办公桌。这张毯子大抵是从内阁的某个部里拣来的。
“我不是问,先生,”于连诚心肠答道,“我向您发誓,我把我内心的话都说出来了,我是在考虑一条最稳妥的线路。”
“完整精确,并且一字不漏。”
侯爵一见他,忍不住哈哈大笑。直到此时,于连才证明他是能够信赖的。
“您的旅途不会孤单的,在从巴黎到这位大人的官邸的路途当中,会有很多人一有机遇就向索黑尔神甫开上一枪,如许他的任务便结束了,而我将有一个耐久的等候。因为,我敬爱的,我们如何能晓得您已死了呢?您即使有如何的热忱,也不能再跑来将您的死讯奉告我们呀!”
于连固然尽能够的削得很慢,却也已削好了二十几支羽羊毫了,这个别例眼看已不能再使。他向德・拉木尔先生的眼睛里寻觅唆使,却没有成果,明显侯爵已经把他忘了。
“我将给您一张无关紧急的先容信。”
“在这以后,千万重视,不要言之过早,如果那位大人物问起,您能够将您插手的阿谁奥妙集会的详情奉告他。”
侯爵堕入一种深沉的胡想里,“说光临危不惧。”他感喟道,“或许这个索黑尔一样能够做到。”
“究竟是如许,明天我健忘跟您谈这个题目了。我不要求您宣誓永久不向人说出您将要听到的话,我是太体味您了,不肯让您接受这类欺侮。我替您做了包管,我要带您到一个客堂,有十二小我要在那边集会,您要记下每小我所说的话。”
屋子的仆人身材非常高大,不知姓甚名谁,也没有人提起。看他面孔辞吐,于连晓得这是个深谋远虑的人。
紧跟着又来了一个完整分歧的人,将于连的重视力吸引了去。此人又高又瘦,穿了三四件背心。他目光驯良,举止有礼。
“先生,”于连说道,“在他们为我筹办这身衣服的时候,我已经把明天的《每日消息》的第一页默记在心了。”
“先生,到了合适的时候我会奉告您的。我不喜好多问。”
“我们上车吧。”侯爵道,仿佛要赶走一个讨厌的动机一样。
侯爵派人来叫他,德・拉木尔先生仿佛变得年青了,双眼炯炯放光。
遵循侯爵表示,于连在桌子的下首坐了。为了不惹人重视,他开端削鹅羊毫尖。他从眼角里望出去,瞥见有七个说话的人,但是只能见到他们的后背。此中两个用划一的口气同德・拉木尔侯爵说话,其他的人则或多或少的向他表示尊敬。
于连深感屈辱,晓得本身错了,出于自负,想找个借口,却找不到。
于连已有充足的经历,晓得应当假装对侯爵那种轻松的腔调信觉得真的模样。
半晌以后,一个深黑矮小的人闹哄哄地走了出去,一进门便说个不断。他面色黑里透黄,神情略显猖獗。这个饶舌的家伙一进门,本来在场的人便四下分离,明显都不肯听他罗嗦,大师分开壁炉,走近于连坐着的那张桌子的下方,于连越来越感觉不安,因为此时他不管如何尽力,也没法制止听到他们的说话。他经历虽少,却也晓得他们此时毫不粉饰地议论的事情相称首要,而他面前的这些大人先生们,对这些事情是应当保守奥妙的。
“不必担忧,这毫不是一个混乱的说话。大师轮番发言,当然也没有牢固的挨次。”侯爵用一种非常轻松、天然、文雅的态度说,“我们说的时候,您能够写下来,会有二十多页吧。等我们返来以后,您把这二十页缩减成四页。您明天凌晨要向我背的就是这四页而不是那份《每日消息》,然后您从速分开此地,乘车时您要扮作年青报酬消遣而出门观光的态度,不要惹人重视。您要去见一个大人物,到了那边,您得表示出更多的机灵。您必须骗过他四周统统的人,因为在他的秘书和仆人当中,有很多通敌的人,他们沿途等待反对我们的使者,以便堵截我们的联络。”
“如果这个年青人叛变了我,”德・拉木尔先生暗想道,“另有哪个能够信赖呢?但是,如果要做事,总得信赖甚么人。我的儿子和他那品格一样超卓的朋友,都很英勇,绝对虔诚,抵得上外人十万。如果需求战役,他们会战死在王座的玉阶前。他们甚么都会……只是贫乏目前需求的这类才气。如果我能在他们当中瞥见哪一个能够默记着四大页,并且跑上一百里路而不被人发觉,那才是见鬼呢。罗伯尔会和他的先人一样临危不惧,这恰是一个青年甲士应有的品德……”
他困顿到了顶点,却也听到了很多奇特的事。
“我在这儿扮演的角色真是好笑,”他一边削笔,一边想,“但是这些边幅平平的人,别人或他们本身将如此首要的事交托给他们,应当是一些非常敏感的人。我这不利的目光含有扣问的意味?不大恭敬,必定会刺激他们,但如果我低着头不看他们,却又像是在用心窃听他们的说话。”
“阿谁大人物看您的时候,您便抽出这块表,我把它借给您路上用。好好带着它,它对您大有效处。现在把我的表给您吧。”
“这份《每日消息》或许并非很风趣。不过,如果侯爵先生答应的话,明天早上我将幸运地为先生全数背诵出来。”
一小时今后,于连来到侯爵的欢迎室,打扮得像个仆人,老式的打扮,不太光鲜的领带,一副老学究的穷酸模样。
“您能包管吗?”侯爵俄然用严厉的口气说道。
――给作者的信?
年青的德・阿格德主教来了。他的眼睛向世人一扫,目光落在于连的身上,现出非常惊奇的神情。自博莱――欧勒的瞻仰典礼以后,他未曾向他说过话。他的惊奇的目光令于连发慌,并且非常愤怒。“如何!”贰心想,“莫非熟谙一小我老会使我不利?这些不了解的大人们,一点也没有使我感受不安,但是这个年青主教的目光,却令我手足无措!应当承认我是个很古怪很不幸的人。”
“是的,您仿佛是想得很远,不要健忘,一个使者,特别是在您如许的春秋,不要让人感觉勉强才气信赖您。”
“公爵会在您的的口述下,亲身记下您默记在内心的那四页东西。”
“这美满是贝藏松老主教的面孔。”于连想,“这小我明显属于教会,春秋仿佛还不超越五十五岁,却没有人能比他态度更慈爱了。”
侯爵拿过报纸,于连一字不差地背了出来。“好,”侯爵说道,这天夜里他仿佛个交际家。“这个时候,这个年青人用心背书,便不会重视我们颠末的街道了。”
我论述的这统统,我都亲眼目睹。如果说我能够看错,但我在奉告您的时候,却绝没有棍骗您。
侯爵活力地揉着当天的《每日消息》,诡计粉饰他那极其严厉的神情,实际却毫无结果。于连还从未见过他这类神态,即便是谈到福利莱诉讼案时也未曾见过。
他向于连说道:“我们来谈一谈您的影象力吧。传闻它是很奇异的。您能记着四页纸的内容,去到伦敦,再把它背诵出来吗?并且不能有一字的弊端!……”
侯爵立即现出傲岸和不满的神采,自博莱―欧勒以来,于连还从未见过侯爵如许。
“当即去买一套衣服,”侯爵持续严厉地说道,“把本身照两年前风行的式样打扮起来,明天早晨您得拿出点不修面貌的模样。但在路上,您却要像平常一样。这统统使您诧异,您的狐疑使您猜到了这个奥妙吗?是的,我的朋友,您要去听取他们定见的那些可敬的人物中间,很能够有一名会把动静传出去。如许的话,在某个夜晚,在某个标致的旅店里,您去吃晚餐的时候,有人起码会给您吃鸦片的。”