第3章 人鬼情未了：阴阳情牵篇 (1)
大话歪批
吴王正在梳头时，俄然看到紫玉出去，他非常惊诧，悲喜万分地问道：“你是如何活过来的呢？”紫玉跪着说：“畴前，读书人韩重来求亲，但是父王不承诺，让我的名誉扫地，和韩重的情义也断绝了，导致我病死。现在韩重从远方返来，传闻我已经死了，以是带着祭奠物品到我墓前祭奠。我被韩重的真情所打动，就同他相见，把明珠送给了他。他向来没有挖过我的宅兆，请父王不要治他的罪。”
吴王夫差小女，名曰紫玉，年十八，才貌俱美。孺子韩重，年十九，有道术，女悦之，私交信问，许之为妻。重学于齐、鲁之间，临去，属其父母，使求婚。王怒，不与女。女结气死，葬阊门以外。
这个“人鬼情未了”的中国版，后代曾大加衬着。有人猜想这是盗墓者为袒护其盗窃珠宝之罪编造的，但如果如许，韩重应将珠宝送往市场销赃，而不是去自投坎阱。古今中外，公主与平头小青年、王子与灰女人的爱情，大多只是斑斓的神话，世人却津津乐道，以此自慰。
父喻身后三年，霸道平才回到家中。他问邻居：“这位女子在那里？”邻居说：“这女子的心全在你身上，但遭到她父母亲的逼迫，只好嫁给了刘祥。现在她早已死了。”霸道平问：“她的宅兆在甚么处所？”邻居便把霸道平带到了坟场。
羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感慨。虽有众鸟，不为匹双。故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何尝暂忘！
大话歪批
吴王夫人听到紫玉说话，赶紧过来想拥抱她，紫玉却像烟一样消逝不见了。
浏览环境：书桌旁
驸马的由来
不久，霸道平应征去兵戈，流落到南边，九年杳无音信。父喻的父母见本身的女儿一每天长大，便开端给她操心毕生大事，决定把她许配给刘祥为妻。父喻非常看重和恋人的誓词，虽不满父母的安排，又有力抗争，痛苦不堪。在父母的逼迫之下，父喻只得出嫁。在婚后的三年里，她每天思念远方的霸道平，愁怨愁闷，不幸死去。
出处：《搜神记》
紫玉公主的恋歌
夫人闻之，出而抱之，玉如烟然。
可骇系数：★★
没多久，父喻的灵魂从宅兆中出来，问道平：“你从那里来？我们拜别得太久了。我曾和你发誓结成伉俪，相守毕生。厥后我父母逼迫我，才嫁给了刘祥。已过了三年，我日夜想你，成果愁闷而死，让冥间把我们隔开了。但是我想到你不忘旧情，再来求我安抚你，是以我想奉告你，我的身材并没有破坏，能够重新活过来，再和你做伉俪。请你从速挖开宅兆，撬开棺材，让我出来就活了。”霸道平听了她的话后，就赶紧翻开宅兆棺盖，抚摩察看恋人，她公然活了，因而打扮后跟着霸道平回家了。
浏览环境：灯下
陇西辛道度者，游学至雍州城四五里，比见一大宅，有青衣女子在门。度诣门下求飧。女子入告秦女，女命召入。度趋入阁中，秦女于西榻而坐。度称姓名，叙起居，既毕，命东榻而坐。即治饮馔。食讫，女谓度曰：“我秦闵王女，出聘曹国，不幸无夫而亡。亡来已二十三年，独居此宅，本日君来，愿为佳耦，经三宿。”三今后，女即自言曰：“君是生人，我鬼也，共君宿契，此会可三宵，不成久居，当有祸矣。然兹信宿，未悉绸缪，既已分飞，将何表信于郎？”即命取床后盒子开之，取金枕一枚，与度为信。乃分袂泣别，即遣青衣送出门外。未逾数步，不见舍宇，唯有一冢。度当时仓猝出走，视其金枕在怀，乃无异变。
不久，他到了秦国，因为糊口困顿，就到市场上叫卖金枕。刚巧这时秦妃到东方玩耍，见辛道度在卖金枕，起了狐疑，便向他要来金枕细细察看，并诘问辛道度是从那里弄到的。辛道度就把事情的颠末详确地禀告了秦妃。秦妃听完，不由得痛哭起来。不过她还是半信半疑，就派人去发掘那宅兆，翻开棺材细心查验，发明畴前陪葬的物品都在，唯独不见了金枕。解开衣服验看秦女的身材，男女交欢的陈迹宛然在目，秦妃这才信赖了。她感慨万分：“我的女儿真是神通啊，归天了二十三年，还能同活人来往，这辛道度的确是我的半子。”因而她就封辛道度为驸马都尉，赐给他金帛车马，送他返国。
三年，重归，诘其父母。父母曰：“大王怒，女结气死，已葬矣。”重抽泣哀恸，具牲币往于墓前。玉魂从墓中出，见重，流涕谓曰：“昔尔行以后，令二亲从王相求，度必克从大愿，不图别后遭命，何如。”玉乃左顾，宛颈而歌曰：
秦始皇嬴政期间，长安有个名叫霸道平的少年。本村人唐叔偕的女儿奶名叫父喻，皮肤白净，面貌秀美。二人青梅竹马，发誓结为佳耦。
陇西郡有个叫辛道度的墨客，曾外出肄业至雍州城，离城另有四五里路时，瞥见四周有一座大宅院，门口站着一个穿戴青衣的婢女。辛道度当时囊空如洗，又饥饿难耐，只好向婢女要求赐顿晚餐。婢女出来陈述了仆人——秦女，秦女便命婢女请辛道度出去。
可骇系数：★★★
争亡妻
羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感慨。虽有众鸟，不为匹双。故见鄙姿，逢君辉光。身远心近，何尝暂忘！
典范溯源
典范溯源
南山有乌，北山筹措。乌既高飞，罗将何如？意欲从君，谗言恐多。悲结生疾，没命黄垆。命之不造，冤如之何？
歌毕，唏嘘流涕，不能自胜，邀重还冢。重曰：“死生异路，惧有尤愆，不敢从命。”玉曰：“死生异路，吾亦知之。然今一别，永无前期，子将畏我为鬼而祸子乎？欲诚所奉，宁不信赖？”重感其言，送之还冢。玉与之饮宴，留之三日三夜，尽佳耦之礼。临出，取径寸明珠以送重，曰：“既毁其名，又绝其愿，复何言哉！愿郎自爱。若至吾家，致敬大王。”
从那今后，先人便称半子为“驸马”。现在国王的半子，也被称作驸马了。
吴王夫差的小女儿，名叫紫玉，芳龄十八岁，才貌双全。有一个名叫韩重的青年，十九岁，晓得治道的体例，紫玉非常喜好他。他们暗里里相互通信，紫玉承诺做韩重的老婆。
韩重闻讯，悲伤欲绝，他筹办了祭奠的猪羊、缯帛，到紫玉墓前祭奠。这时，紫玉的灵魂从墓中出来，她看到韩重，抽泣着对他说：“在你分开这里时，让双亲到父王那边求婚，我本来觉得必然能实现本身的欲望，没想到拜别以后，竟遭到如许的运气，又有甚么体例呢！”说完，紫玉弯转着脖子唱道：
韩首要到齐、鲁一带学艺，他在临走时，嘱托父母去处吴王求婚。吴王晓得后，非常愤怒，不肯把女儿许配给一个布衣。紫玉是以愁闷烦闷而死，被安葬在都城姑苏城(今姑苏市)西门外。
南山有乌，北山筹措。乌既高飞，罗将何如？意欲从君，谗言恐多。悲结生疾，没命黄垆。命之不造，冤如之何？
王妆梳，忽见玉，惊诧悲喜，问曰：“尔缘何生？”玉跪而言曰：“昔诸生韩重来求玉，大王不准。玉名毁义绝，自致身亡。重从远还，闻玉已死，故赍牲币，诣冢记念。感其笃终，辄与相见，因以珠遗之。不为发冢，愿勿推治。”
可骇系数：★★
厥后，霸道平一向活到了一百三十岁。这实在是他的至心诚意贯穿了六合，才有如许的酬谢。
霸道平痛哭失声，一声声呼喊着恋人的名字，绕着宅兆盘桓，悲伤得没法便宜。他祝贺说：“我和你早向六合发誓，要厮守一辈子。那里推测被公家的事拖累，乃至于我们分离两地，使你父母把你嫁给了刘祥。如许做，既分歧我们当初的情意，又使我们存亡永诀了。但是假定你在天有灵的话，就让我再看一下你生前的面貌。如果你没有神灵，只好今后永诀了。”说完，便又抽泣不已。
对于恋人的定情信物，如金枕、玉钏、珠袍等，当代墨客们仿佛总喜好卖掉。如此人穷志短，恐怕斑斓的女鬼们都不肯瞑目。还是俗谚最直白有力，痴心的女子薄情的汉，无语中……
在存亡不渝的爱情面前，没法超越的阴阳之隔仿佛也不复存在。人鬼殊途，触不到的恋人，爱悠悠，恨不能相守，抑或这类可望而不成即、刹时泯没的情事，才更逼近真爱的本质，因而凄美的“人鬼情缘”成了千万民气底深处的情结。人鬼相对，或喜极而泣，或怅惘似梦，或长久如地老天荒，或长久若电光石火……
典范溯源
辛道度非常镇静，赶快逃脱，看看怀里的金枕，并没有甚么窜改。
韩重出来以后，就去拜见吴王，叙说了这件事。吴王大怒说：“我女儿已经死了，而你还制造谎话，玷辱亡灵。这不过是掘墓盗物，假托鬼神哄人罢了。”吴王催促摆布拘系韩重。韩重逃脱了，到紫玉墓前诉说，紫玉说：“不要担忧！明天我就回家去奉告父王。”
浏览环境：沙发
辛道度很有礼节，徐行上了阁子。秦女坐在西边的床榻上，辛道度上前说了姓名，请了安，酬酢以后，秦女便请他在东边的床榻上坐下，然后她让人筹办了酒菜。膳后，秦女说：“我本是秦闵王的女儿，出聘给曹国，不幸我还没有结婚就死去了。到现在已过了二十三年，一小我孤零零地住在这儿。明天您来了，我很想和你做伉俪。”欢爱三天后，秦女奉告辛道度：“您是活人，我是鬼。固然和您有缘分，但这类幽会只能有三夜，您不成以再住下去了，不然，将有祸害缠身了。这么长久的几夜，不能够纵情地了结我们的深厚情义，我们既然要别离了，我该拿甚么来表白我的至心呢？”说完，她命婢女拿来床后的盆子，翻开后取出一个金枕，作为信物赠送给辛道度。因而二人挥泪而别，秦女又派婢女把他送出门外。辛道度刚走几步，大宅院就消逝不见了，只剩下一座宅兆。
出处：《搜神记》
寻至秦国，以枕于市货之，恰遇秦妃东游，亲见度卖金枕，疑而索看。诘度那边得来？度具以告。妃闻，哀号不能自胜，然向疑耳，乃遣人发冢启柩视之，原葬悉在，唯不见枕。崩溃看之，友情仿佛。秦妃始信之。叹曰：“我女大圣，死经二十三年，犹能与生人来往。此是我真半子也。”遂封度为驸马都尉，赐金帛车马，令还本国。是以以来，先人名半子为“驸马”。今之国婿，亦为“驸马”矣。
三年后，韩重回到故乡，问他父母求婚的事，父母说：“吴王晓得我们前去求婚后，大发雷霆。紫玉是以郁郁不欢，抱病而死，早已安葬了。”
出处：《搜神记》
第一章人鬼情未了：阴阳情牵篇 (1)
重既出，遂诣王，自说其事。王大怒曰：“吾女既死，而重造讹言，以玷秽亡灵。此不过发冢取物，托以鬼神。”趣收重。重走脱，至玉墓所，诉之。玉曰：“无忧，今归白王。”
她的丈夫刘祥传闻此过后非常震惊，便告到州县衙门，要求领回老婆。州县官员不知如何是好，就查观点令来断案，法律却没有呼应的条则，便把这类环境上奏天子。嬴政得知霸道平因随军交战多年，才把婚事迟误，就把父喻断给他做老婆。
紫玉唱完歌，痛哭流涕，她要韩重陪她一起回到宅兆中。韩重说：“死人和活人是走在两条分歧的路上，我既惊骇，又唯恐出错，以是不敢接管你的这个要求。”紫玉说：“我也晓得死和生各有分歧的门路。但是本日一别，永久不会有见面的机遇了。你莫非惊骇我是鬼而祸害你吗？我想朴拙地奉献给你，莫非你还不信赖吗？”韩重非常打动，就送她回到宅兆里。紫玉与韩重纵情饮宴，他们如同佳耦一样，欢愉地过了三天。临走时，紫玉拿出直径一寸的明珠送给韩重，说：“既然我们的名声被破坏了，我们的欲望也给断绝了，另有甚么可说的呢！你要保重身材。如果到我家去，请向父王问候。”
