第32章
有位父亲，膝下有两个儿子。大儿子聪明聪明，遇事都能对付自如；小儿子呢，却呆头呆脑，啥也不懂，还啥也不学，人们瞥见他时都异口同声地说：“他父亲为他得操多少心哪！”
“好吧，爸爸，”小伙子答复说，“可得比及天亮才成。天一亮，我就去学惊骇。起码我要学会赡养本身的本领。”
“唉！”父亲说道，“你只会给我召灾肇事。你给我走得远远的，别让我再见到你。”
小伙子跟着车夫上了路，傍晚时分他们来到了一家小旅店，盘算主张要在这儿过夜。他们进屋时，小伙子又大声大嗓门地说了起来：“我如果会惊骇该多好啊！我如果会惊骇该多好啊！”
天亮了，小伙子把那五十个银币装进衣袋里，从家中走出来，上了通衢。他一边走，一边不断地自言自语：“我如果会惊骇该多好啊！我如果会惊骇该多好啊！”
几天后的一个深夜，执事把小儿子唤醒，要他起床后到教堂钟楼上去敲钟。“这回我要教教你甚么是惊骇。”执事内心想着，随后悄悄地先上了钟楼。
“咳，”小伙子答复说，“我想学会惊骇，可没谁能教会我。”
小伙子又一次大声吼道：“你想在这儿干啥？说呀，你实话实说，不说我就把你扔到楼下去。”
但是这些被绞死的强盗底子听不见他的话，他们仍然一声不吭，让本身的破衣烂衫被火烧着。
第二天朝晨，那小我来到小伙子面前，想获得他的五十个银币。他对小伙子说：“喂，我想你现在晓得甚么是惊骇了吧？”
过了不久，有一小我从前面赶了上来，闻声了小伙子自言自语时所说的话。他们一块儿走了一段路程，来到了一个看得见绞架的处所，这小我对小伙子说：“你瞧！那边有棵树，树上一共吊着七个强盗。你坐在树下，比及入夜了，你准能学会惊骇。”
小伙子说着就掐住它们的脖子，把它们放在木工事情台上，紧紧地夹住它们的爪子。然后他说：“我已经看过你们的爪子了，我不喜好和你们打牌。”说完，他把两只黑猫给打死了，扔到了内里的水池里。
“别再说了，”店东的太太说道，“有多少莽撞鬼都在那边送了命啊。如果这个小伙子的那双标致的眼睛，再也见不到阳光了，那多可惜呀。”
执事心想：“他不会那么做”，是以他仍然一声不响，一动不动地站在那儿，就像泥塑木雕的普通。
“爸爸，”小伙子辩论论，“一点儿都不怪我呀。您听我说：他深更半夜的站在那边，仿佛是来干好事的。我那里晓得那是谁呀！我连续三次大声地奉告他，要么答腔儿，要么走开。”
“不晓得，”小伙子答复说，“不过，有小我当时对着窗口站在楼梯上。我朝他大吼大呼，他不答话，也不走开，我想那必然是个好人，就一下子把他从楼梯上推了下去。您去看看，就晓得是不是您丈夫了。如果的话，我非常抱愧。”
过了未几日子，教堂的执事到他们家来作客，因而父亲向他诉说了本身的苦衷，抱怨他的小儿子的确傻透了，啥也不会，还啥也不学。他对执事说：“您想一想，我问他将来筹算靠甚么来赡养本身，他却说要学会惊骇。”
哥哥听了这话，哈哈大笑起来，心想，“我的天哪，我弟弟可真是个傻瓜蛋；他一辈子都没甚么希冀了。三岁看小，七岁看老嘛。”
“那么，”小伙子答复说，“我就要一把火、一个木工事情台，还要一台带刀的车床。”
“我不晓得。”
早晨，一家人围坐在火炉旁讲故事，讲到令人毛发悚立的时候，听故事的人里就会有人说：“真可骇呀！”
车夫接着问道：“你打哪儿来呀？”
但是，他方才清算了这两只黑猫，筹办回到火边坐下的时候，从房间的各个角落、各个洞窟又钻出成群的黑猫和黑狗，还拖着烧得火红的链子，并且越来越多，多得连小伙子藏身的处所都没有了。这些黑猫黑狗尖叫着，声音非常吓人，接着它们在火堆上踩来踩去，把火堆上燃烧的柴火拖得到处都是，想将火弄灭。
小伙子死缠着店东不放，店东只好奉告他：离小旅店不远，有一座魔宫，谁要想晓得惊骇是如何一回事，只要在那边呆三个夜晚就行了。国王已经许下信誉，谁情愿到魔宫里一试技艺，就把公主许配给谁。那位公主啊，是天底下最最斑斓的少女呢。在魔宫里，藏着大量的金银财宝，由一群恶魔扼守着。谁如果能获得这些金银财宝，就是一个穷光蛋也会成为豪财主的。很多人冒险进到魔宫里去，但是都是有去无还。
一个从前面赶上来的车夫闻声了小伙子的话，就问道：“你是谁呀？”
执事的太太急仓促跑了出去，发明她丈夫正躺在墙角，一边□□一边感喟，因为他的一条腿给摔断了。
“你父亲是谁？”
“不晓得哇，”小伙子答复说，“我如何才气晓得呢？上边吊着的那些不幸的家伙，如何都不开口，个个是傻瓜，身上就穿那么点儿破褴褛烂的衣服，烧着了还不在乎。”
有一天，父亲对他说：“你就呆在角落里，给我听好了。你已经是一个强健的小伙子了，也该学点赡养本身的本领了。你看你哥哥，多么勤奋好学；你再看看你本身，好话都当作了耳边风。”
但是执事呢，仍然一动不动地站在那儿，想叫小伙子觉得他是个鬼怪。
小伙子的心肠可真好：他搭起梯子，然后爬上去，解开了这些被绞死的强盗身上的绳索，再一个接一个地把他们放下来。接着他把火拨旺，吹了又吹，使火堆熊熊燃烧起来。然后他把他们抱过来，围着火堆坐了一圈，让他们暖暖身子。
说完，他又把他们一个接一个地全都吊了上去。然后，他在火堆旁坐了下来，不一会儿就睡着了。
“你一个劲儿地在嘀咕些啥呢？”
国王叮咛把小伙子所要的东西在白日搬到魔宫里去。傍晚时分，小伙子走进魔宫，在一个房间里生起了一堆熊熊燃烧的大火，把木工事情台和车刀放在火堆中间，本身则靠着车床坐下。
碰到有甚么事儿要办的时候，总得大儿子出面去办；不过，如果天晚了，或者深更半夜的时候，父亲还要他去取甚么东西的话，并且要路过坟场，或者别的令人毛骨悚然的处所，他就会答复说：“啊，爸爸，我可不去，我惊骇！”他是真的惊骇。
“那敢情好，”小伙子答复说，“不过呀，得先让我看看你们的爪子。”两只黑猫果然把爪子伸了过来。
接着小伙子第三次冲他呼啸，可还是没有一点儿用，因而小伙子猛扑畴昔，一把将鬼怪推下了楼梯。鬼怪在楼梯上翻滚了十多级，才躺在墙角不动了。接着小伙子去敲钟，敲完钟回到了他本身的房间后，一言未发，倒头便睡。
他话音刚落，就一下子跳过来两只大黑猫，在他身边坐下，一边坐一只，瞪大眼睛恶狠狠地盯着他。过了一会儿，两只黑猫烤和缓了，就对小伙子说：“伴计，我们一起打牌如何样？”
“回话呀！”小伙子扯着嗓子吼道，“要不就给我滚蛋！深更半夜的你来干啥！”
“这我可不能奉告你。”
父亲满口承诺，心想，“非论如何说，这小子这回该长进一点啦。”
店东偶然入耳到了这话，就大声地笑了起来，然后说：“你如果想这个的话，这里倒是有一个好机遇呀。”
“别说蠢话啦，”车夫说道，“跟我走吧。我先给你找个住的处所。”
第二天凌晨，小伙子去见国王，他对国王说：“如果能获得您的答应，我很欢畅到魔宫里去守夜三天。”
听了店东太太的这番话，小伙子却说：“我必然要学会，不管多么艰巨，我都不在乎。恰是为了这个我才从家里出来闯荡的。”
“爸爸，你说的没错，”小儿子答复说，“我非常情愿学点本领。如果办获得的话，我很想学会惊骇，我还一点儿也不会惊骇呢。”
“你们这帮笨伯，”小伙子说道，“喵喵地叫唤个啥？如果然冷，就坐过来烤烤火。”
“我如果会惊骇该多好啊！”他说道，“没准在这儿我还是学不会惊骇。”
“那是谁呀？”他大声地问，但是阿谁影子却不答复，一动不动地站在那儿。
执事听了答复说：“如果他想的只是这个的话，那他很快能学会的。让他跟我走好啦，我替你整治他。”
“哎呀呀，你们的指甲好长啊！”小伙子大声说道，“等一下，我来给你们剪一剪吧。”
“如果只要我做这个的话，那太轻易啦。”小伙子答复说，“如果我真的这么快就学会了惊骇，我这五十个银币就归你啦。明天凌晨你再来一趟。”
小儿子来到钟楼，回身去抓敲钟的绳索的时候，却发明一个红色的人影儿，正对着窗口站在楼梯上。
小伙子说完就朝绞架走去，然后坐在绞架的上面，等着夜幕的来临。他坐在那边感到很冷，因而就生起了一堆火。但是半夜风起，酷寒难耐，他固然烤着火，还是感到很冷。北风吹得吊着的死尸荡来荡去，相互碰撞。贰心想，“我坐在火堆旁还感到挺冷的，那几个不幸的家伙吊在那边，该多冷呀。”
执事的太太把他背回了家，随后跑去见小伙子的父亲，对着他大喊大呼：“你的阿谁小子闯下了大祸。他把我丈夫从钟楼的楼梯上一把给推了下来，腿都摔断了。把这个废料从我们家领走吧。”
听了这话，那小我内心就明白了，他是如何也赢不到小伙子的五十个银币了。因而，他就走了，走的时候说道：“我活这么大年龄还向来没有见到过如许的人呢。”
“那好吧，爸爸，我就照您说的去做好啦。”小伙子答复说，“如果您不再提别的要求的话，这事太轻易办到啦。”
一听这些，父亲惶恐失措，风风火火地跑到执事家，对着儿子破口痛骂：“你必然是着了魔，竟干出这等混账事来！”
国王对小伙子高低打量了一番，感觉他挺不错的，就答复说：“你能够去，你还能够要三样东西带到魔宫里去，但必须是无生命的东西。”
因而，执事就把小儿子带回了家，叫他在教堂敲钟。
小儿子在这类时候，老是一小我坐在屋角里听他们说话，却如何也不明白他们说的是甚么意义，因而他常常大声地说：“他们都说，‘我惊骇！我惊骇！’可我向来不惊骇。我想这必然是一种本领，是一种我完整弄不懂的本领。”
小伙子这下子可真活力了，因而就说：“你们一点儿都不谨慎，我可帮不了你们啦，我才不肯意和你们一起让火烧死呢。”
父亲叹了一口气，对小儿子答复说：“我包管，你迟早能学会惊骇；不过，靠惊骇是赡养不了本身的。”
“我不晓得。”小伙子答道。
执事的太太左等右等却不见丈夫返来，厥后她感到很担忧，就唤醒了小伙子，问他：“你知不晓得我丈夫在哪儿？他在你之前上的钟楼。”
“你想学啥就去学吧，”父亲说道，“归正对我都是一回事。给你五十个银币，拿着闯荡天下去吧。记取，跟谁也别说你是从哪儿出去的，你父亲是谁。有你如许一个儿子我脸都丢光了。”
小伙子又上了路，路上又开端嘀嘀咕咕地自言自语：“我如果会惊骇该多好啊！我如果会惊骇该多好啊！”
但是这些家伙坐在那边纹丝不动，乃至火烧着了他们的衣服，他们还是一动也不动。因而小伙子对他们说：“你们在干甚么？谨慎点啊！要不我就把你们再吊上去。”
快到半夜的时候，小伙子筹算往火堆里添柴，好让火烧得旺些。合法他用力儿吹火的时候，俄然听到从房间的一个角落里传来的叫声：“喵儿，喵儿，我们好冷啊！”
