第三十六章 空室
说着大金牙气呼呼的坐在了一边,我对呆呆说:“你他娘的,说话过过脑筋好不好,今后不准乱发言,想好了再说,去给大金牙陪个不是”。
大金牙辩驳着:“不是金爷我胖,是你太肥了,你看你长的像头大黑猪似的,又呆又肥,明显是我先进入的,你硬是强着往里挤”,两人你一言我一语的,最后又趁矫捷起了手。
呆呆一看几只手电都照着他,他当即急眼了:“奶奶的又在耍胖爷了,说啥意义,翻译出来没有”。
我一看这洞口,炸得是外口大,最内里有些小,因为光芒的启事,我只是将最外层的洞口打磨油滑了,而这炸开的洞口从外口,能直接过两小我有些余地,因为这两位超重体形于大,只能一小我过不足,可不晓得如何着,竟然这两位妙手大爷一下子能同时手,挤入了洞口,又同时被卡在了中间,我看得感到又诧异好笑。
随后大金牙将翻译出来的意义讲了一遍,说的大抵意义,这坐陵墓就是松赞干布王陵,从他同一西藏后没多久,就开端奥妙在这里停止了修建,由松赞干布的智囊却吉圣赞主持构筑,此陵名为布达拉佛陵,有天国恶鬼为其保护,前面凶恶无边有去无回,踏入者全都会像香灰一样飞灰烟灭,如能知难转头是岸,尚可留有一命,不然一旦进入陵中,将会遭到天遣,死无葬身之地如此….
我一看敢快跑上前,制止着他们之间的打斗,我对他们俩笑道:“两位肥爷,都给我打住了,方才你俩的话又全忘了!现在我来救你俩出来”。
我想大抵是呆呆和大金牙反面,而我现在又是大金牙的师父,这手背手心都是肉,谁也不能像着谁,只要里外都得打,呆呆现在脑筋有些不太矫捷,就感到我对他有些偏疼,内心多少有点不平衡,这点我也能够了解,继然有一个火伴能好好的陪他,也不免是件功德,免得他和大金牙两人,在一起没完没了的互掐。
呆呆骂道:“你奶奶的,我进你也跟着我进,你看卡住了吧!我说你这么胖,为甚么给我抢着进呢?你要再瘦点就不会卡住了”。
大金牙一边翻着大字典,一边细心的旁观着雕镂在石壁上的竼文,呆呆在一边不耐烦了:“奶奶的大黄牙,你快点说好不好,到底是啥意义,急得胖爷直出汗了”。
最后轮到呆呆和大金牙进入石门的洞口,俩人都是体宽身肥的身板,俩人竟然同时争相着,要往洞里钻,因为俩人体形宽肥,两人一下子同时卡在了洞口,进不去也退不出来,这类怪奇特的事情,竟然在我们眼皮子底下呈现了,让我看得是又好气又好笑。
我说:“公然是妙手,不魁是里手熟行,做甚么事都做到万无一失”。
我猜得没错,果然没走十步,两人又呛呛上了,我大声道:“你们俩都住嘴,不然就让你们永久卡在这里好了,等着大老鼠来救你们”,俩人都吓得承认弊端,不在发言了,我气得暗骂:“如何找上了这两个呆货一同出去了”。
在一边的王英杰说道:“这你就不太体味,这西藏笔墨本来和印度笔墨有很大的缘源,就比如是日本笔墨与中国的汉字干系,他们是鉴戒了印度的当代竼文,最后才缔造出了藏文”。
大金牙边看边翻译,将翻译成汉字的意义,记实在本子上,我和田瑶、田胜在一边为他全方位的办事,约莫过二三个小时的模样,我们才将这墙上的笔墨翻译完,室角里传来呆呆打雷一样呼噜声。
两人因为挤在一起,又半站着好长时候,两人一出来,都大口的喘着粗气,一屁股坐在了地上,我用强光手电向四避一照,只见四周石壁上,全都雕镂着藏文一样的体裁刻字,我也看不懂是些甚么,这些笔墨满是用玄色染料涂成,颠末端一千年,笔墨外漆竟然一点都没有脱落,仿佛是刚刷上去的漆色一样光彩夺目。
我细心察看了洞形后,说:“不能强行硬拉,你们给我打动手电,只能将他们两边,火线的石壁全打磨开后才行”。
呆呆一听气得,一拍屁股就窜了起来:“他奶奶的,雕了这么多字,本来是劝我们打道回府的,这他娘的谁写的破字,亏他们能想得出来,来这里都是将脑袋挂在裤腰带上的主,说句不好听的话,横着出去就没想着要竖出去,要么就是大黄牙瞎翻译的,这里除了他懂,是不是他惊骇想畏缩归去了”。
大金牙说:“不是一点也看不明白,这满是古印竼文,这类笔墨非常难懂,就连专家也不能说能看懂,有的只能看着字形停止考虑,何况我这个二溜子程度,不过还好我早有筹办”,说着从背后里取出一本像字典似的小说面上写着“印度竼文藏文通译大典”。
石室中除了四壁上雕镂的笔墨外,别的甚么东西也没有,是空空如也的一间空室,石室大抵有二十到三十个平方摆布,房间高有三米,并没有门和暗室的迹像,我开端在心中揣摩,这莫非就是一间独立的房间,莫非我们走错了路?
田瑶将王英杰拍醒,唤醒呆呆可犯了难,如何拍也拍不醒他,我走到呆呆身边,弯下腰在他耳边大呼:“茅台好酒一瓶,来了”,这招公然百试不爽,一提到好酒呆呆睡得在香,当即准醒,呆呆一屁股坐了起来,双手揉着眼:“奶奶的,在哪让胖爷喝点”,边说着嘴边不断的“叭咋”着收回谗嘴的声音,我们都大笑起来。
在手电强光的晖映下,我将他们四周的石壁上,又开凿出约莫几十公分,让他们先一个挤了出来,前面的就轻松的走了出去。
我点点头,说:“这道没错,当年松赞干布同一西藏后,又发兵占据四周的大小国度,国力强大一时,呈经六次攻入长安,实际上与当年的大唐、大时(阿拉伯帝国),构成三足大力之势,因为当时西藏还没有笔墨。
田瑶在一边问道:“这如何会是印度的笔墨,不是西藏的处所吗?”。
大金牙边翻译边说:“呆呆,你如果等不急了呀,你能够先出去找个没人的处所,风凉风凉去,免得打搅金爷我给大师停止翻译”。
我不给你普通见地,我真是好人难做,好不轻易翻译出来了,你又不信,不信拉倒,我倒是想归去,那些妖鼠都在那等我归去呢!”。
这真叫有钱能使鬼拉磨,款项的力量是无穷大的,利润始终是与风险成反比,这永久是市场经济中,永久稳定的法例”。
我让他们过来帮手,世人过来一看这个环境,也都忍不住大笑了起来,呆呆在一边大呼:“我说田瑶妹子,你别帮衬着笑,快点把我拉出来,我可不想给这个蠢货挤在一块”。
我们走畴昔一看,二人都枕在背包上睡的正香,我说:“这可不是睡觉旅游的处所,翻译完后,尽快分开这里,能用的时候,尽量全操纵起来”,我让田瑶将他们二人唤醒。
可此次大金牙,用手电边照边点头,我说:“如何百事通,也有你搞不明白的时候,是不是看不懂?”。
我拍着大金牙的肩膀:“孺子可教也!”,大金牙朝我伸开了大嘴笑了笑,在强光手电的余光晖映下,他又暴露了那两颗黄橙橙的大金牙。
大金牙笑笑,说:“没体例,你上来就要做这个上天通地的买卖,我也只好使出看家用饭的家伙事(脑袋)来,将统统能想到的,全都筹办好了,说不定就能用上,这叫有备无患!”。
呆呆死活不肯陪礼,我也只好出来给大金牙打个圆场:“算了,都是兄弟一个团队的,我们要有团队合作的精力才行,别在为这点事活力了,现在归去是不成能了,只要找出通向陵中的通道,取出内里的宝贝,废除这陵中的构造风水情势,我们才气逃出世天”。
大金牙在古玩市场混了数十载,不但对古玩的代价和出处了若指掌,他还精通很多陈腐说话,很多失传的说话他也都略通一二,在这行大师都给他取了个混号“百事通”。
大金牙一听也火了,将翻译的东西一扔:“你奶奶的,甚么横进竖出的,全都娘的说反了,你他娘的就是乡巴老一个,大字一个不识。
大金牙骂道:“奶奶的,你以我想给你这呆货挤在一起”。
呆呆也没好气的说道:“你奶奶的,你如何…。”,我打断了呆呆的话:“你去抽支烟歇息歇息,等会译出来我会奉告你甚么意义”,呆呆一看我发话了,也不说话了,哼了一声,从背包里取出一盒烟来,找一个角落吐烟圈去了。
两人一听陵墓中的宝贝,顿时都不在活力了,又暴露贩子桧气来:“这话我们爱听,好现在就找通道,他娘的,能找到无价之宝,就算拿不到内里,抱着死也值了。
大金牙爬了起来,拿动手电细心看了看石壁上的笔墨,说:“这些满是古印度竼文,还不是藏文”。
我用脚踢了踢,地上正喘着气的大金牙:“奶奶的没歇菜吧?快起来看看这石壁上的字是甚么意义?”。
在公元7世纪初,松赞干布派出以吞弥?桑布扎为首的16宝贵族后辈到天竺(印度)等地留学,研讨梵文和西域各国笔墨,颠末几次的比较,采纳笔划简朴明白、易于誊写的分歧形体,创制了有30个字母的藏文拼音笔墨(都是辅音),又操纵辅音堆叠或在辅音上增加必然的标记构成复辅音,别的又设想了4个元音标记,加在字母的高低,用来拼写成了藏语,从而构成了现在的藏文”。
王英杰因为也不懂这些笔墨,也跟着呆呆到了角落处,两人在角落边抽边聊,王英杰虽说艺高藏身,但确仿佛不善言语,唯独和呆呆两人谈得挺合得来,两人的干系像坐火箭上天一样快的速率,在生长着,仿佛将我这个与呆呆存亡之情的战友之情,都要给比了下去。