第十一章

傲慢与成见的说话

彬格莱先生问：“或许那样也会很成心机，可那还是舞会吗？”

“如果你指的是达西，”彬格莱先生说，“那么他大能够在舞会开端前去睡觉。”

彬格莱蜜斯偏不，再三要求达西先生解释。

不等人反对，彬格莱蜜斯便翻开了钢琴盖。达西先生想想，如许也不错，他开端感受本身对伊丽莎白有点儿过分靠近了。

伊丽莎白很惊奇，不过还是顺了她的意，站起来跟她一起走动。实在伊丽莎白和达西先生一样，已经晓得了彬格莱蜜斯想引发达西先生的重视。彬格莱蜜斯确切胜利了，达西先生放下书，把目光转向她们。两位蜜斯聘请他一起走动，他回绝了，并且说，她们聘请他，目标不过有两个。

“如果舞会能换点儿花腔就好了，普通舞会都是一个模样，真是无聊透顶。如果能用说话来代替，那就好了。” 彬格莱蜜斯说。

“本来达西先生不能拿来让人笑话啊，”伊丽莎白说道，“幸亏我没有如许的朋友，我但是很喜好开打趣的。”

“那是当然，我向来不会随便嘲笑人。” 伊丽莎白说。

就如许，伊丽莎白和达西先生你一句我一句地说了好长时候。彬格莱蜜斯见这说话没有她的份儿，不由有些腻烦，大声地说道：“让我们来听一点儿音乐吧！”

女人们吃过晚餐今后，伊丽莎白就仓猝跑到姐姐那边去，帮姐姐穿戴安妥，然厥后到了客堂。女人们表示欢迎。在男人们没来的一个钟头里，她们纵情地谈天，伊丽莎白发明，她们是那么的驯良可亲，并且极其健谈，耻笑起人来绘声绘色。比及男人们进入客堂，大师的重视力就完整转移了。达西先生一进门，彬格莱蜜斯就立即转向他，彬格莱先生见到吉英很欢畅，开端的半小时，他的统统重视力都放在添煤上，恐怕屋子冷，让吉英着凉。然后，他就挨着吉英坐下了。伊丽莎白坐在一个角落里做针线活儿，将这统统都看在眼里，内心很欢畅。

“我可不懂，再说，我们如何能随便嘲笑别人呢？”彬格莱蜜斯说。

彬格莱蜜斯死力想晓得是甚么意义，便问伊丽莎白。

彬格莱蜜斯没有答话，持续在房里走来走去，并且死力想引发达西先生的重视，但是达西先生完整不睬会。

“哦，向来没有听过这么毒的话！”彬格莱蜜斯叫了起来。

“彬格莱蜜斯过奖了，”达西先生说道，“如果一小我把开打趣作为最高兴的事情，那么统统就会变得好笑了。”

厥后，彬格莱蜜斯回身对伊丽莎白说：“班纳特蜜斯，您还是像我一样走动一下吧，别老是坐着。”

彬格莱蜜斯打了个哈欠，然后把书一扔，把全部房间望了一圈，想要找点儿甚么东西消遣，俄然闻声哥哥和班纳特蜜斯说要开舞会，便转过甚来讲：“查尔斯，真的要办舞会吗？我劝你还是算了吧，好多人都感觉那是白享福呢。”

等她刚说完，达西先生便解释道：“要不你们是至好，以是挑选一起漫步；要不就是你们自发得本身走路身形都雅。如果是第一个启事，我插手必定会打搅你们，如果是第二个启事，我便能够坐在这儿好好地赏识你们了。”

喝过茶今后，彬格莱蜜斯看达到西先生在读书，本身也拿来一本书读。她纯粹是为了看达西先生在读甚么书，并不是为了本身要读，以是没过一会儿，她就倦怠了。

“既然你们很熟谙，您应当晓得如何对于他啊。”伊丽莎白答道。

伊丽莎白说道：“必定是想刁难我们，不要理他。”