第十八章

最后，柯林斯先生还是畴昔了。只见他非常有规矩地对达西先生又是鞠躬又是恭维，达西先生却只是淡淡地答复了几句。柯林斯先生又说了几句，达西先生便开端不耐烦了，躬了躬身子走开了。柯林斯先生这才返来，和伊丽莎白说：“达西先生真是一个不错的青年，对我的殷勤问候很对劲，并夸奖咖苔琳夫人很有目光，汲引对了人。总之，我对他很对劲。”

伊丽莎白摇点头说：“没有。”

“没规矩的小妞。”伊丽莎白想道。

“莫非，您不感觉本身偶然候会遭到蒙蔽或存在成见吗？” 伊丽莎白说。

厥后，他们终究起家告别。班纳特太太还不忘聘请彬格莱先生去她们家做客。在回家的路上，班纳特太太内心打着快意算盘：不出几个月，大女儿便能够出嫁了，她现在就要开端筹办财产、嫁奁、马车等东西。别的，伊丽莎白应当会嫁给柯林斯先生，固然他与彬格莱先生比起来不算甚么，可也很不错了。

“那真是他的不幸，落空了您的友情。”

舞会开端的时候，伊丽莎白走进尼日斐花圃的会客堂，想找到韦翰先生，但是一向没有找到，厥后丹尼先生说，韦翰先生去城里还没有返来。不过，他还弥补了几句：“我想要不是为了躲避这儿的某小我，韦翰应当不会在这类时候进城的。”

“应当不会。”达西先生说。

“恰是。”达西先生果断地说。

伊丽莎白把不镇静奉告了很长时候没有见面的夏绿蒂，又给她讲了表哥的事情。头两场舞会她感觉非常绝望，因为柯林斯先生舞跳得非常机器，是一个令人讨厌的舞伴，跟他在一起的确就是活享福。从他手里摆脱出来，让伊丽莎白欣喜若狂。

伊丽莎白说：“哦，达西先生，我只不过是想体味一下您的脾气罢了。”

他们两个又跳了一会儿舞，便分开了。彬格莱蜜斯带着一种既鄙视又客气的神态朝伊丽莎白走过来，说道：“班纳特蜜斯，我传闻您对韦翰很有好感，我想，他应当没有奉告您，他是老达西先生的账房老韦翰的儿子。站在朋友的态度我劝说您，不要自觉信赖韦翰的话，达西先生开端的时候对他非常好，倒是韦翰，用卑鄙的手腕对待达西先生。我真不清楚，他为何要来这个村庄？真是让人纠结的一件事。”

不一会儿，吉英面带着浅笑走了过来，伊丽莎白一样浅笑着说道：“姐姐，你有没有传闻韦翰先生的事情啊？”

威廉・卢卡斯爵士走后，他们又开端了说话。伊丽莎白说道：“达西先生，我记得您说过，您等闲不跟人树敌，但只如果树敌，就不会消弭掉，是如许吗？”

“那就是说，彬格莱先生对韦翰先生的观点都是从达西先生那边听来的了？” 伊丽莎白问。

伊丽莎白回绝柯林斯先生的求婚

“我劝您还是不要去了，他不喜好跟陌生人打交道，并且他非常傲慢。”伊丽莎白极力地奉劝着。

“前次在麦里屯是第一次见面。”吉英答复。

“敬爱的伊丽莎白，感谢您的奉劝，但是我以为我非常有需求畴昔一下。我感觉我应当遵循本身的知己去做事。”柯林斯先生说。

这话刚巧被伊丽莎白闻声了。以是，她把错全放在达西先生身上，乃至达西先生过来向她打号召，她都不睬不睬。达西先生越是殷勤，她越是愤恚。

最后，晚会终究结束了。在统统的来宾中，浪博恩一家最后分开，班纳特太太乃至还借口等马车又多待了十几分钟。彬格莱家的某些人却并不如何欢迎她如许，两位蜜斯一向在说怠倦，实际上就是鄙人逐客令。而柯林斯先生仍然持续他的长篇大论，但是没有人理他。达西先生一句话也没有说，班纳特先生一样没有说话，丽迪雅也感觉乏了，不竭地打着哈欠。

“是的，他听达西先生说过，阿谁牧师职位本来是要给韦翰先生的，但是有前提。”吉英答复。

因而，她换了一个话题，以使她们的说话称心快意。还没说多久，柯林斯先生就插了出去，说：“我方才传闻，这里有一名咖苔琳・德・包尔夫人的嫡亲，我想畴昔问候一下，应当还来得及吧？”

这句话当即奏了效，只见达西先生脸上蒙上了一层暗影，没有说一句话，厥后才勉强地说道：“韦翰先生满面东风，对于交友朋友得心应手，但是，这类朋友间的友情能保持多久，便不得而知了。”

伊丽莎白活力地说道：“照您如许说，韦翰先生统统的错都是因为他的出身啦？”

“对于您如许的人来讲，在拿定主张的时候必然会非常慎重吧？” 伊丽莎白说。

“我想晓得，您问这些话意在何为？” 达西先生问。

“莫非他不熟谙韦翰先生吗？”伊丽莎白问。

伊丽莎白对舞会再也没了兴趣，便把重视力转移到吉英和彬格莱先生身上。听到她的母亲在那边高谈阔论，说吉英顿时就会成为这座屋子的仆人了、吉英跟彬格莱先生就要结婚之类的话，伊丽莎白非常受不了。她不竭地朝母亲使眼色，提示母亲达西先生就在劈面，要小声点儿说话，但是班纳特太太完整不把达西先生放在眼里，乃至还举高了嗓门儿。

紧接着，伊丽莎白跟一名军官跳舞，提起了韦翰先生的事情。这位军官说韦翰先生非常不错，让伊丽莎白很欢畅。跳过几场以后，她就回到了夏绿蒂身边。达西先生却呈现了，聘请她跳舞，这让伊丽莎白非常震惊，竟然不由自主地承诺了。厥后，达西先生再次聘请她跳舞，因而，伊丽莎白跟从达西先生下了舞池。她没有想到本身会这么荣幸，能够跟达西先生面劈面地跳舞，她看到，其别人也暴露了恋慕的神情。歇了一会儿后，两小我又下了舞池，这个时候，达西先生终究问她是不是和姐妹们常常一起去麦里屯漫步。伊丽莎白答复说常常，说到这里，她终究按捺不住：“那天您遇见我们的时候，我们正在交友一名新朋友呢。”

吃过晚餐后，大师开端唱歌，曼丽毫不客气地唱了好几首，直到伊丽莎白让班纳特先生把她叫下来才停止。

伊丽莎白的表兄柯林斯先生，是浪博恩的遗产担当人，想要和伊丽莎白结婚，遭到回绝。伊丽莎白对军官韦翰先出产生了好感，对达西先生的成见越来越重，不料达西先生爱上了伊丽莎白，让她吃惊不已。

“我只是出于一片美意，信不信由您。”说完，彬格莱蜜斯嘲笑一声，便走开了。

“彬格莱先生并不完整部会他的秘闻。但是，他包管他本身的朋友有杰出的操行。” 吉英答复。

韦翰先生缺席舞会

第二部分

达西先生没有答复，仿佛不想再持续这个话题了。恰好这个时候，威廉・卢卡斯爵士走了过来，对达西先生大加赞美，还不忘恭维一下他标致的舞伴。

伊丽莎白感觉，她的家人仿佛明天早晨商定好了要在这儿出丑似的。幸亏吉英和彬格莱先生没太重视到，但是彬格莱蜜斯跟达西先生完整看在眼里，她乃至能够感遭到他们的嘲笑。

“我当然信赖彬格莱先生是君子君子，但是他偏袒本身的朋友也是有能够的。我还是不能窜改本来的观点。” 伊丽莎白说。

达西先生又问：“那您现在弄明白了吗？”